In these troubled times, Taiwanese know they are different, but they might not always be able to verbalize how different they are. From the Japanese colonial era on, Taiwanese began to gain a unified sense of their difference.
At that time, unlike under the Qing Dynasty’s rule, the Hoklo, Hakka and Aboriginal people realized that they should not let outside rulers play one group against the other. They became united in forging an identity.
Thus, as Taiwan now distances itself from the Martial Law era, propaganda and attempted indoctrination by the Chinese Nationalist Party’s (KMT) one-party state, its citizens feel more free to claim their true identity — Taiwanese. For process, Taiwanese should examine three terms: creolism, syncretism and hybridization.
Taiwan has emerged from the bonds of what some call the forced learning and Stockholm syndrome of its one-party state to become a democracy. Ironically, however, after gaining its present democracy, Taiwan now hears new dissonant controlling overtures from a different nation on the other side of the Taiwan Strait.
Taiwanese hear phrases such as, “We are all Chinese. We are brothers,” from China.
Of course, they are not, and those overtures are always made over gun barrels and missiles. Taiwanese should instead first begin to examine the term “creole states.” Professor and author Benedict Anderson applied this term to people who might share a common language and common descent from another country, but who will fight any oppressors of their country for their freedom.
Those willing to examine history closely will see that Taiwan’s history is full of such experiences and is very different from China’s history. Taiwan’s identity is different from China’s, and Taiwan’s mentality, particularly with its newly achieved democracy, is far different from China’s.
Second, the term creolization was first associated with the field of linguistics, but in the past decades academics have taken it far beyond liguistics and applied it to numerous other fields, including culture and identity. “Creole” is applied to cultures of intrinsically mixed origins, as in the US state of Louisiana or the Caribbean. In this regard, Taiwan, with its indigenous cultures that mixed with Dutch, Spanish, Ming loyalists, Manchu Qing, Japanese and finally the fleeing KMT, fits this bill.
Next, syncretism is often associated with and compared with the usage of creolism. It is used to describe the reconciliation of different systems, such as of religious belief or language, where there are heterogeneous or partial results. One can view Taiwan in much the same way, since it has reconciled the many cultural and religious systems left by its past colonial forces.
The third term, hybrid, is also applied to mixed origins, including those of genetic or language backgrounds. While this term has been used from grains to livestock to automobile engines, I prefer it because it carries the aspect of “hybrid vigor” where there is a resultant increased vigor and/or other superior qualities as a result of the interbreeding. Those who know the resiliency and adaptability of Taiwanese can relate to this.
Whether creole, syncretic or hybrid, Taiwan’s experience and its identity are its own. They are of a land that has seen successive waves of colonization and immigration coming to its shores. The colonist and immigrants have all mixed with its Aboriginal culture to make Taiwan, Taiwan.
To be sure, there are still unresolved elements, such as just retribution for the stolen state assets and transitional justice for all the numerous past political crimes. Nevertheless, identity-wise, Taiwanese have found in democracy the true expression of their creole, syncretic or hybrid nature. Let no other state try to take it away.
Jerome Keating is a writer based in Taipei.
Congratulations to China’s working class — they have officially entered the “Livestock Feed 2.0” era. While others are still researching how to achieve healthy and balanced diets, China has already evolved to the point where it does not matter whether you are actually eating food, as long as you can swallow it. There is no need for cooking, chewing or making decisions — just tear open a package, add some hot water and in a short three minutes you have something that can keep you alive for at least another six hours. This is not science fiction — it is reality.
Kinmen County’s political geography is provocative in and of itself. A pair of islets running up abreast the Chinese mainland, just 20 minutes by ferry from the Chinese city of Xiamen, Kinmen remains under the Taiwanese government’s control, after China’s failed invasion attempt in 1949. The provocative nature of Kinmen’s existence, along with the Matsu Islands off the coast of China’s Fuzhou City, has led to no shortage of outrageous takes and analyses in foreign media either fearmongering of a Chinese invasion or using these accidents of history to somehow understand Taiwan. Every few months a foreign reporter goes to
The war between Israel and Iran offers far-reaching strategic lessons, not only for the Middle East, but also for East Asia, particularly Taiwan. As tensions rise across both regions, the behavior of global powers, especially the US under the US President Donald Trump, signals how alliances, deterrence and rapid military mobilization could shape the outcomes of future conflicts. For Taiwan, facing increasing pressure and aggression from China, these lessons are both urgent and actionable. One of the most notable features of the Israel-Iran war was the prompt and decisive intervention of the US. Although the Trump administration is often portrayed as
Czech military intelligence last week revealed that Chinese diplomats and intelligence officers followed Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) and allegedly planned to stage an incident during her visit to Prague last year. In March last year, Czech media reported that a Chinese diplomat ran a red light while tailing Hsiao’s car. A Czech public radio news Web site reported on Thursday that Chinese officials also had plans to stage a car crash, a claim later confirmed by Czech military intelligence. The radio report cited a Czech Military Intelligence spokesperson who described the incident as “a case of physically following, to the point
RSS