“The voters have taught President Ma Ying-jeou (馬英九) a lesson.” The comment may seem hackneyed, but however you view the results of last Saturday’s local government elections, this is the one clear conclusion to be drawn from them.
With respect to county and city seats, the only constituency the Democratic Progressive Party (DPP) won back was Yilan County, and it held on to three others. It is fair to say that the DPP won where it should have won and lost where it was going to lose anyway.
When it comes to the overall number of votes, however, the DPP got nearly 46 percent, the highest it has ever received in elections for city mayors and county commissioners since it was founded. In 1997 the DPP won control of 12 cities and counties, but it only got 43 percent of the total vote.
This time the party’s vote went up in every constituency bar Hualien County, where it did not put up a candidate. The result was close even in cities and counties where the DPP was expected to lose heavily.
In Taoyuan County the DPP lost by 180,000 votes four years ago, and by 300,000 votes in last year’s presidential election. The last opinion poll published before last weekend’s elections by the United Daily News indicated that support for DPP candidate Cheng Wen-tsan (鄭文燦) was only 10 percent, but Cheng got 46 percent of the vote, less than 50,000 votes short of victory. This came as a surprise not just for the media, but even for many seasoned veterans in the pan-green camp.
In Taitung County, the DPP closed the gap from 20,000 votes in 2005 to around 5,000 this time. If we subtract the votes of the county’s Aborigines, who are mostly loyal Chinese Nationalist Party (KMT) voters, the DPP would have won in Taitung. This result shows how angry people in Taitung are about the performance of outgoing county commissioner Kuang Li-chen (鄺麗貞), who used to enjoy Ma’s strong support.
Even voters in Hualien County, who for decades have been solidly loyal to the KMT, did not help Ma save face, giving KMT candidate Du Li-hua (杜麗華) less than half the votes of the winner, independent Fu Kun-chi (傅崑萁).
Outgoing Hualien County Commissioner Hsieh Shen-shan (謝深山) voiced his firm support for Deputy Commissioner Zhang Zhi-ming (張志明), also standing as an independent, even though he knew Zhang would lose by a wide margin. Hsieh could be expelled from the KMT for this, but his insistence on doing so made it clear he doesn’t care.
KMT Chairman Ma did what he had to do in expelling Zhang for standing against the official KMT candidate, but he would find it hard to explain why Hsieh, a veteran who joined the party decades ago, chose to ignore his wishes and his authority.
The 2005 elections for mayors and county commissioners marked a shift of territory between the pan-blue and pan-green camps, with the DPP suffering its heaviest defeat as a result of malpractice cases involving Chen Che-nan (陳哲男), former deputy secretary-general to then-president Chen Shui-bian (陳水扁), and Chao Chien-ming (趙建銘), Chen Shui-bian’s son-in-law.
It suffered another heavy defeat in the 2007 legislative election, and was beaten by 2.7 million votes in last year’s presidential contest.
This time, however, the DPP’s vote has not just stopped falling, but risen to its highest point ever. The four-year trend of dwindling votes for the pan-greens and growing support for the pan-blues has finally been reversed.
Legislative by-elections in Taoyuan, Taichung, Hualien and Taitung a month from now could prove even more interesting. Judging by the results of the Dec. 5 polls, while Hualien is still impregnable for the DPP, it has a chance of winning all the other three seats.
Where has Ma gone wrong in the year and a half since he took office to have the electorate punish him like this?
This question can’t be answered in a few words. Politicians and TV pundits from both green and blue camps may offer different explanations. DPP Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) says it is because the public is unhappy about Ma’s China policies.
There is no doubt some truth in that, but it can’t explain the structural shift that has taken place in the originally solid pro-blue counties of Hualien, Taitung and Taoyuan, where the DPP’s electoral gains were well above its leaders’ own expectations.
It would be simpler to ask what Ma has done right. It is, perhaps, the nub of the matter, and it is where Ma should start examining his own record.
Liang Wen-chieh is deputy director of the New Society for Taiwan.
TRANSLATED BY JULIAN CLEGG
When US budget carrier Southwest Airlines last week announced a new partnership with China Airlines, Southwest’s social media were filled with comments from travelers excited by the new opportunity to visit China. Of course, China Airlines is not based in China, but in Taiwan, and the new partnership connects Taiwan Taoyuan International Airport with 30 cities across the US. At a time when China is increasing efforts on all fronts to falsely label Taiwan as “China” in all arenas, Taiwan does itself no favors by having its flagship carrier named China Airlines. The Ministry of Foreign Affairs is eager to jump at
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —