With the three-year floating postal savings interest rate dropping to 1.575 percent, the nation moved a step closer to zero interest rates.
Taiwan is about to witness another miracle — the lower rates will not have the slightest impact on 400,000 retired military personnel, civil servants and public school teachers who all enjoy an 18 percent preferential interest rate on their retirement funds.
This may be an old issue, but it is still certain to make the nation’s millions of laborers angry at being treated as second-class citizens. Maybe even the military personnel, civil servants and teachers will feel unease at being included in an unjust system.
There is of course a reason for the preferential interest rate. In the past, salaries for military personnel, civil servants and teachers were low and the economic environment at the time led the government to encourage saving to accumulate capital for industrial development.
Today, salaries of military personnel, civil servants and teachers have increased substantially, while the conditions for retirement are now vastly different, which means there is no longer a need for the government to care for them the same way it did in the past. Banks now also have sufficient capital. Given this situation, system reform based on a concern for the national finances, fairness and justice becomes necessary.
The government must of course take an all-encompassing view of this situation and make comprehensive adjustments that consider both fairness and equality, so that the gap between the welfare of civil servants and other members of the public does not become too wide.
We have no intention of criticizing retired government employees who receive the preferential rate. In the past, this scheme was necessary, but today, 25 years later, it remains unchanged and requires thorough reform.
Moreover, primary and secondary school teachers and military personnel don’t have to pay taxes. This practice has been discussed for years, both by the legislature and the general public, but no conclusion has been reached. As in the case of the 18 percent interest rate, the government does not want to offend civil servants. The Chinese Nationalist Party (KMT) has taken good care of them, and by comparison, the welfare of laborers, farmers, Aborigines and other disadvantaged groups has been neglected, with some having difficulty making ends meet.
It is precisely these groups that have to bear the brunt as the global economic slowdown hits Taiwan.
If President Ma Ying-jeou (馬英九) really cares about the general public, he should direct all efforts toward reform of these unreasonable and outdated systems so that government resources are spent on those who need it.
Over the past eight years, the government’s reform of welfare measures was repeatedly obstructed by the KMT’s legislative majority. Today, Ma and the KMT enjoy absolute power with more than two-thirds of all legislative seats and reform would be as easy as pie.
Statistics show that the government will spend almost NT$80 billion (US$2.4 billion) on the 18 percent preferential interest rate this year, or as much as the consumer voucher scheme. This shows the unreasonable distribution of public welfare. The government’s attentiveness to retired military personnel, civil servants and teachers must be adjusted with the times. It must not remain unchanged and give rise to irregularities, of which the 18 percent preferential interest rate is one.
Ma has full responsibility for doing this. He should at least consider the national finances, the changing international economic situation and social fairness, and show his determination to reform the system for the sake of the public.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
Lockheed Martin on Tuesday responded to concerns over delayed shipments of F-16V Block 70 jets, saying it had added extra shifts on its production lines to accelerate progress. The Ministry of National Defense on Monday said that delivery of all 66 F-16V Block 70 jets — originally expected by the end of next year — would be pushed back due to production line relocations and global supply chain disruptions. Minister of National Defense Wellington Koo (顧立雄) said that Taiwan and the US are working to resolve the delays, adding that 50 of the aircraft are in production, with 10 scheduled for flight
Victory in conflict requires mastery of two “balances”: First, the balance of power, and second, the balance of error, or making sure that you do not make the most mistakes, thus helping your enemy’s victory. The Chinese Communist Party (CCP) has made a decisive and potentially fatal error by making an enemy of the Jewish Nation, centered today in the State of Israel but historically one of the great civilizations extending back at least 3,000 years. Mind you, no Israeli leader has ever publicly declared that “China is our enemy,” but on October 28, 2025, self-described Chinese People’s Armed Police (PAP) propaganda
Chinese Consul General in Osaka Xue Jian (薛劍) on Saturday last week shared a news article on social media about Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s remarks on Taiwan, adding that “the dirty neck that sticks itself in must be cut off.” The previous day in the Japanese House of Representatives, Takaichi said that a Chinese attack on Taiwan could constitute “a situation threatening Japan’s survival,” a reference to a legal legal term introduced in 2015 that allows the prime minister to deploy the Japan Self-Defense Forces. The violent nature of Xue’s comments is notable in that it came from a diplomat,
China’s third aircraft carrier, the Fujian, entered service this week after a commissioning ceremony in China’s Hainan Province on Wednesday last week. Chinese state media reported that the Fujian would be deployed to the Taiwan Strait, the South China Sea and the western Pacific. It seemed that the Taiwan Strait being one of its priorities meant greater military pressure on Taiwan, but it would actually put the Fujian at greater risk of being compromised. If the carrier were to leave its home port of Sanya and sail to the East China Sea or the Yellow Sea, it would have to transit the