Over the past few months, the Special Investigation Panel that has been investigating allegations of money laundering against former president Chen Shui-bian (陳水扁) and members of his family has successfully applied to have a series of people taken into custody.
The rank of those detained has risen to include former deputy secretary-general of the Presidential Office Ma Yong-cheng (馬永成) and former National Security Council secretary-general Chiou I-jen (邱義仁), and now Chen himself is behind bars. Chiayi County Commissioner Chen Ming-wen (陳明文) and Yunlin County Commissioner Su Chih-fen (蘇治芬) have also been detained on corruption charges.
The investigations have sometimes been closed and sometimes open, allowing the media to reveal a lot of information about them, while unproved rumors about the cases are circulating everywhere. As a result, more and more people are expressing doubts about the judicial process, and many have accused the prosecution of using pretrial detention as a means to pressure the accused into making confessions.
Times are changing. In the past, pretrial detention was a useful tool in the hands of the prosecution. In recent years, however, the trend in Taiwan has been for the Criminal Procedure Act (刑事訴訟法) to be interpreted in a way that prioritizes the protection of human rights. Are prosecutors clinging to the old way of doing things? There clearly exists a contradiction between the presumption of innocence on the one hand and the system of pretrial detention on the other. This is an issue that can no longer be evaded.
The Judicial Reform Foundation and other civic groups have proposed a list of amendments to the Criminal Procedure Act that would serve to promote human rights. The point of the amendments is to confirm that the purpose of pretrial custody is not to help the prosecution expedite indictments.
It is proposed that the maximum time the accused may be detained for the purpose of investigation should be reduced from four months to 20 days, as in Japan. Such a reduction would give adequate protection to the rights of the accused while still providing reasonable time for criminal investigation. In the interest of reviving public confidence in the judicial system, the proposal deserves serious attention.
Lin Feng-cheng is president of the Judicial Reform Foundation and a lawyer.
TRANSLATED BY JULIAN CLEGG
Taiwan has lost Trump. Or so a former State Department official and lobbyist would have us believe. Writing for online outlet Domino Theory in an article titled “How Taiwan lost Trump,” Christian Whiton provides a litany of reasons that the William Lai (賴清德) and Donald Trump administrations have supposedly fallen out — and it’s all Lai’s fault. Although many of Whiton’s claims are misleading or ill-informed, the article is helpfully, if unintentionally, revealing of a key aspect of the MAGA worldview. Whiton complains of the ruling Democratic Progressive Party’s “inability to understand and relate to the New Right in America.” Many
US lobbyist Christian Whiton has published an update to his article, “How Taiwan Lost Trump,” discussed on the editorial page on Sunday. His new article, titled “What Taiwan Should Do” refers to the three articles published in the Taipei Times, saying that none had offered a solution to the problems he identified. That is fair. The articles pushed back on points Whiton made that were felt partisan, misdirected or uninformed; in this response, he offers solutions of his own. While many are on point and he would find no disagreement here, the nuances of the political and historical complexities in
Taiwan is to hold a referendum on Saturday next week to decide whether the Ma-anshan Nuclear Power Plant, which was shut down in May after 40 years of service, should restart operations for as long as another 20 years. The referendum was proposed by the opposition Taiwan People’s Party (TPP) and passed in the legislature with support from the opposition Chinese Nationalist Party (KMT). Its question reads: “Do you agree that the Ma-anshan Nuclear Power Plant should continue operations upon approval by the competent authority and confirmation that there are no safety concerns?” Supporters of the proposal argue that nuclear power
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) earlier this month raised its travel alert for China’s Guangdong Province to Level 2 “Alert,” advising travelers to take enhanced precautions amid a chikungunya outbreak in the region. More than 8,000 cases have been reported in the province since June. Chikungunya is caused by the chikungunya virus and transmitted to humans through bites from infected mosquitoes, most commonly Aedes aegypti and Aedes albopictus. These species thrive in warm, humid climates and are also major vectors for dengue, Zika and yellow fever. The disease is characterized by high fever and severe, often incapacitating joint pain.