President Ma Ying-jeou (馬英九) finally explained the government’s stance a week before Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS) Chairman Chen Yunlin (陳雲林) was scheduled to visit Taiwan. While a late explanation is better than none at all, these TV interviews actually exposed more problems.
Responding to public doubts about his leaning toward China, especially his description of Taiwan and China as “two areas,” Ma gave a straight answer, saying that the areas of Taiwan and China coexist under the Republic of China (ROC) in accordance with the Additional Articles of the Constitution of the ROC and the Statute Governing Relations Between Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area (兩岸人民關係條例).
If Ma were just a law professor, his explanation of the legal source of his two-area stance would be clear and definite, because it is valid, according to the law.
However, such a formulaic, law school professor-type answer clearly shows the lack of insight Ma has into our society’s doubts. The doubts and reservations the public has about his government are political in nature, not legal. He is either naive or irresponsible if he believes that complex political issues can be resolved by simple legal regulations.
Indeed, the Chinese Nationalist Party (KMT) and Chinese Communist Party (CCP) have resolved a number of problems through their party-to-party platform and Ma’s government is very proud of that. However, this platform is not accountable to the Legislative Yuan, nor is it monitored by society in any way, creating suspicions. We have to ask the Ma administration to address these widespread suspicions in a more comprehensive manner.
If our government were able to quickly build mutual trust with the Chinese government after being in power for just a few months, why can’t the KMT and its government that enjoys an absolute legislative majority build mutual trust with the opposition camp? Is a consensus within Taiwan less important than a consensus between the KMT and the CCP?
Taiwanese society does not oppose cross-strait communication and negotiation. Nor does it seek to belittle the Ma government’s efforts. The concern is that Ma and his government have overlooked the need for internal consensus before contacting China.
To be frank, I am not sure whether the Ma administration and the KMT are truly aware of the fact that, because of their position in Taiwan’s political landscape, they have a responsibility to work harder to win the trust of the whole of society before conducting dialogue with Beijing.
Ma’s remark, “The pan-green camp proposed a cross-strait peace agreement during their time in office, so why can’t I?” is not only naive but also politically irresponsible.
He appears to be unaware of the fact that, as a pan-blue leader and given Taiwan’s political situation, he has the responsibility to strive for greater trust before contacting Beijing. This need can hardly be satisfied by merely nit-picking on legal matters.
Given Taiwan’s political reality, the fact that the Ma government has taken cross-strait talks for granted and did not bother to explain them to the public, while also making reckless comments about Taiwan and China being two “areas,” is just as irresponsible as the pro-independence camp when it provoked China and disregarded the concerns of the US.
Members of the pan-blue camp talk a lot about how the pro-independence camp’s provocation of China and its disregard for the US and its concerns caused long-term damage to Taiwan’s place in the international community. However, the pan-blue camp hopes it can relieve the administrative pressure it is facing by using the cross-strait talks without first gaining a domestic consensus or even communicating with the people of Taiwan.
These moves will cause distrust and dissatisfaction in the hearts of independence advocates and those with more neutral political views. This can only lead to erosion of the quality of democracy in Taiwan. The moves will also cause long-term damage to Taiwan’s overall interests.
The anti-independence groups hoped the Democratic Progressive Party (DPP) would not impose pro-independence policies on the entire nation while it was in power. Likewise, the pan-blue government needs to give clearer explanations when pro-independence citizens describe pan-blue policies as “tilted toward China.”
Only when the government holds a non-chauvinistic attitude can it create a real and solid foundation for Taiwan’s democracy, and only based on such a strong foundation can the government’s policies ensure genuine cross-strait stability and peace.
On the other hand, on the eve of Chen’s visit, the pan-green camp recovered enough morale to take to the streets in protest. But apart from provocation on such symbolic issues as whether our national flag should be displayed during Chen’s visit, the opposition parties should have conscientiously and systematically sorted out the propositions and important issues that are likely to be ignored during Chen’s visit.
Beyond obtaining political capital on the streets, can the DPP truly supervise the content of the government’s policies and establish a channel to discuss policies with the ruling party?
Can the DPP clearly and methodically explain the differences between the framework for cross-strait peace and stability it proposed while it was in power and the accord being proposed by the KMT? Can it point out the substantial risks in the KMT’s cross-strait policies?
The pan-green camp should respond to Ma’s remarks that “the pan-green camp proposed a cross-strait peace agreement during their time in office, so why can’t I?” at the level of specific policies rather than just from the level of unification and independence ideology. If the DPP can achieve this, then the KMT would have to take more responsibility for failing to communicate with the pan-green camp.
Hsu Szu-chien is an assistant research fellow at the Preparatory Office of the Institute of Political Science at Academia Sinica.
TRANSLATED BY EDDY CHANG AND TED YANG
China has not been a top-tier issue for much of the second Trump administration. Instead, Trump has focused considerable energy on Ukraine, Israel, Iran, and defending America’s borders. At home, Trump has been busy passing an overhaul to America’s tax system, deporting unlawful immigrants, and targeting his political enemies. More recently, he has been consumed by the fallout of a political scandal involving his past relationship with a disgraced sex offender. When the administration has focused on China, there has not been a consistent throughline in its approach or its public statements. This lack of overarching narrative likely reflects a combination
US President Donald Trump’s alleged request that Taiwanese President William Lai (賴清德) not stop in New York while traveling to three of Taiwan’s diplomatic allies, after his administration also rescheduled a visit to Washington by the minister of national defense, sets an unwise precedent and risks locking the US into a trajectory of either direct conflict with the People’s Republic of China (PRC) or capitulation to it over Taiwan. Taiwanese authorities have said that no plans to request a stopover in the US had been submitted to Washington, but Trump shared a direct call with Chinese President Xi Jinping (習近平)
Heavy rains over the past week have overwhelmed southern and central Taiwan, with flooding, landslides, road closures, damage to property and the evacuations of thousands of people. Schools and offices were closed in some areas due to the deluge throughout the week. The heavy downpours brought by the southwest monsoon are a second blow to a region still recovering from last month’s Typhoon Danas. Strong winds and significant rain from the storm inflicted more than NT$2.6 billion (US$86.6 million) in agricultural losses, and damaged more than 23,000 roofs and a record high of nearly 2,500 utility poles, causing power outages. As
The greatest pressure Taiwan has faced in negotiations stems from its continuously growing trade surplus with the US. Taiwan’s trade surplus with the US reached an unprecedented high last year, surging by 54.6 percent from the previous year and placing it among the top six countries with which the US has a trade deficit. The figures became Washington’s primary reason for adopting its firm stance and demanding substantial concessions from Taipei, which put Taiwan at somewhat of a disadvantage at the negotiating table. Taiwan’s most crucial bargaining chip is undoubtedly its key position in the global semiconductor supply chain, which led