President Ma Ying-jeou’s (馬英九) first interview with an international media outlet after the end of the Beijing Olympics sent shock waves through the international community after he said cross-strait relations are a “non-state-to-state special relationship.”
Ma’s proclamation of Taiwan’s position forgoes the sovereignty that former presidents Lee Teng-hui (李登輝) and Chen Shui-bian (陳水扁) insisted on following democratization of the country, and firmly returns Taiwan to the “one country, two governments” or the “one country, two regions” framework.
Ma’s move is tantamount to a unilateral change to the “status quo” that will have a serious impact on cross-strait relations, Taiwan’s international exchanges and the future of Taiwan’s democracy. The cross-strait “status quo” may change by 2012, just as the international community fears.
Ma defined the relationship between Taiwan and China as a “non-state-to-state special relationship.” If we combine this proposition with the “one China with different interpretations” and the idea that Taiwan is not a country but a region, Ma is clearly telling the world that Taipei recognizes Taiwan as a part of China, and that both Taipei and Beijing are two governments in “one China” and that this is why the special relationship came about.
This is also evidence that Ma shares the Chinese Nationalist Party (KMT) view that the cross-strait relationship is a matter of “one country with two governments” as articulated by KMT Vice Chairman John Kuan (關中) at the Brookings Institution in March 2006.
Ma’s proposed concept is that cross-strait relations take precedence over diplomatic relations and that his “diplomatic truce” inform not only Taiwan’s international strategy and diplomatic tactics, but also its standing on the international stage. If Taiwan were part of China, cross-strait relations would be more important than diplomatic relations and Taiwan would no longer need to maintain diplomatic relations.
China should be pleased with Ma’s proclamation because it also means the Taiwanese government has accepted the “Anti-Secession” Law and recognizes that the Civil War is ongoing, which means that the two sides have yet to achieve de facto unification but that de jure unification is already a fact.
If the government has accepted that Taiwan is part of China, Taiwan is, legally speaking, no different than a separate region controlled by a local warlord. This gives more legitimacy to Beijing’s demands that other countries not recognize Taiwan; that approval from Beijing is required for Taiwanese applications for membership in international organizations; and that the US not sell weapons to rebellious Taiwan.
Internationally, Ma’s declaration implies a unilateral change to the “status quo” and a direct proclamation of de jure unification. This would return Taiwan to the zero-sum game situation under dictator Chiang Kai-shek (蔣介石) and his son Chiang Ching-kuo (蔣經國), where the existence of one ruled out the existence of the other.
The only difference would be that while the Chiangs took a scorched earth approach to diplomacy, Ma is asking for a diplomatic truce. Allies that have started to waver in their support for diplomatic ties with Taiwan may ditch Taiwan in the near future.
International organizations that have recognized Taiwan as a member will probably also soon demand that Taiwan surrender its membership. China can also demand that Taiwan’s representative offices in countries that are not diplomatic allies be put under the management of Chinese embassies, or request that this property be allocated to China.
Ma’s biggest problem lies in the fact that his proposition is not recognized or accepted by the majority of Taiwanese. The Mainland Affairs Council conducted a poll three months after the presidential election and found more than 70 percent of the public supports the view that Taiwan and China are two sovereignties that do not belong to each other. Ma’s proclamation to the international community will cause fierce controversy on this matter.
The KMT defended Ma’s proposition using the “Constitutional one China” formula and the Statute Governing the Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area (兩岸人民關係條例), but this only proved that the statute needs to be amended to reflect Taiwan’s status as a democracy.
What should be of concern, however, is whether severe harm to cross-strait relations and Taiwan’s international exchanges and democratic development caused by Ma’s declaration of “one country, two governments” will prompt the cross-strait “status quo” to be changed by 2012.
Lai I-chung is an executive committee member of Taiwan Thinktank and former director of the Democratic Progressive Party’s Department of International Affairs.
TRANSLATED BY TED YANG
When it became clear that the world was entering a new era with a radical change in the US’ global stance in US President Donald Trump’s second term, many in Taiwan were concerned about what this meant for the nation’s defense against China. Instability and disruption are dangerous. Chaos introduces unknowns. There was a sense that the Chinese Nationalist Party (KMT) might have a point with its tendency not to trust the US. The world order is certainly changing, but concerns about the implications for Taiwan of this disruption left many blind to how the same forces might also weaken
As the new year dawns, Taiwan faces a range of external uncertainties that could impact the safety and prosperity of its people and reverberate in its politics. Here are a few key questions that could spill over into Taiwan in the year ahead. WILL THE AI BUBBLE POP? The global AI boom supported Taiwan’s significant economic expansion in 2025. Taiwan’s economy grew over 7 percent and set records for exports, imports, and trade surplus. There is a brewing debate among investors about whether the AI boom will carry forward into 2026. Skeptics warn that AI-led global equity markets are overvalued and overleveraged
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi on Monday announced that she would dissolve parliament on Friday. Although the snap election on Feb. 8 might appear to be a domestic affair, it would have real implications for Taiwan and regional security. Whether the Takaichi-led coalition can advance a stronger security policy lies in not just gaining enough seats in parliament to pass legislation, but also in a public mandate to push forward reforms to upgrade the Japanese military. As one of Taiwan’s closest neighbors, a boost in Japan’s defense capabilities would serve as a strong deterrent to China in acting unilaterally in the
Taiwan last week finally reached a trade agreement with the US, reducing tariffs on Taiwanese goods to 15 percent, without stacking them on existing levies, from the 20 percent rate announced by US President Donald Trump’s administration in August last year. Taiwan also became the first country to secure most-favored-nation treatment for semiconductor and related suppliers under Section 232 of the US Trade Expansion Act. In return, Taiwanese chipmakers, electronics manufacturing service providers and other technology companies would invest US$250 billion in the US, while the government would provide credit guarantees of up to US$250 billion to support Taiwanese firms