Shortly after the melee in Tainan on Tuesday, in which China’s Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS) Vice Chairman Zhang Mingqing (張銘清) was besieged by pro-independence protesters, Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) said: “It is not our way to treat guests with violence,” while Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Yeh Yi-ching (葉宜津) labeled Zhang as unfriendly to Taiwan, adding that: “No one can tolerate seeing one’s enemy.”
So what does Zhang represent for Taiwan — is he friend, or foe? The record speaks for itself.
On June 28, 2001, Zhang, then spokesman of China’s Taiwan Affairs Office, said: “It is dangerous for Taiwan to include the word ‘Taiwan’ on its passport.”
On Sept. 26, 2001, he said: “It is the general trend and people’s yearning that the Taiwan issue soon be resolved, with the goal of a unified China … the issue of Taiwan cannot be delayed indefinitely.”
On Nov. 26, 2003, on the eve of the vote on the Referendum Law (公民投票法) in Taiwan, Zhang said: “We oppose the Taiwan authority’s attempt to use the legislation of a referendum to engage in separatist movement and pave the way for independence … we will react strongly if an unlimited referendum law is passed.”
On May 24, 2004, he said: “We will smash the separatist schemes of the Taiwanese independence movement at all costs.”
Despite his views on Taiwan, physical assault cannot be justified. Taiwan is a country of laws and brooks no violence to achieve political objectives.
Thousands of Chinese have visited Taiwan since July 4, when policies allowing a greater number of Chinese to enter the country were implemented. Not once have we heard reports of Chinese being assaulted verbally or physically by their hosts.
Zhang, therefore, was the exception, and the reason he was targeted has far more to do with his track record on Taiwan than blind hatred for Chinese.
Prior to the melee on Tuesday, Zhang was asked by reporters to comment on President Ma Ying-jeou’s (馬英九) remarks that “no war across the Taiwan Strait [would break out] in the next four years.” His response was the following: “There will be no war if there is no Taiwan independence.”
Aside from its arrogance, the comment also represented a deadly threat to all Taiwanese who seek independence for their country.
Shortly after the incident, ARATS filed a formal letter of protest “strongly condemning a barbaric action of violence,” while the Presidential Office, Premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄) and Cabinet officials also condemned the act. Less than 12 hours after the incident, Tainan City Police Bureau Commissioner Chen Fu-hsiang (陳富祥) was demoted to the post of deputy director-general of the National Highway Police Bureau.
Contrast this efficient condemnation of violence with the Presidential Office’s response to the physical attacks on former president Chen Shui-bian (陳水扁) and former representative to Japan Koh Se-kai (許世楷) by Su An-sheng (蘇安生) earlier this year.
It took the administration three days to utter a word.
One might wonder whether condemnation of violence hinges not on whether the victim is friend or foe, but rather whether he or she is Chinese or Taiwanese.
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
On May 13, the Legislative Yuan passed an amendment to Article 6 of the Nuclear Reactor Facilities Regulation Act (核子反應器設施管制法) that would extend the life of nuclear reactors from 40 to 60 years, thereby providing a legal basis for the extension or reactivation of nuclear power plants. On May 20, Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) legislators used their numerical advantage to pass the TPP caucus’ proposal for a public referendum that would determine whether the Ma-anshan Nuclear Power Plant should resume operations, provided it is deemed safe by the authorities. The Central Election Commission (CEC) has