The proposal to change the name of Chiang Kai-shek Memorial Hall and the demolition of its outer walls have caused much controversy. The Taipei City Government has attempted to list the memorial hall, which was completed in 1980, as an official historical site. But it has forgotten to preserve the city's historic railways, which were completed more than a century ago in 1893.
As children, we learned from our textbooks such things as the shape of the Republic of China (ROC) is somewhat similar to that of a begonia leaf. Meanwhile, we ignored things that were not covered in the textbooks, such as the 228 Incident. Nor were we taught about the railway construction launched by Taiwan's first governor, Liu Ming-Chuan (劉銘傳), between Keelung and Hsinchu, which came into operation later in 1893. In the book, The 100th Anniversary of Taiwan Railway, there is even a photo of the Keelung Station built by Liu.
But growing up, we realize that the shape of the ROC was more like an old hen, and we began to learn about the massacre that began on Feb. 28, 1947. Moreover, those who study railway history learn that due to the poor quality of Liu's railways, the whole system was abandoned long ago, with only a few historical relics remaining.
In late 2004, during a historical site review, it was determined that the roof of the Taiwan Railway Administration's (TRA) old auditorium might possibly be the frame of the Taipei Station built by Liu. Since relics of the old line are extremely rare, the finding was surely precious. However, faced with pressure to build a new MRT station at the site, it was decided that the auditorium had to be removed during construction of the underground station, then returned to its original location later.
The location of a historical site is of great significance, and they should not be moved arbitrarily. The auditorium built during the Qing dynasty, had withstood Japanese colonization and the post World War II era, as it morphed from a station into a railway workshop and finally an auditorium. It witnessed the rise and fall of the three regimes, and symbolizes the beginnings of Taiwan's industrialization. However, due to the perfunctory decision made by Taipei's Department of Cultural Affairs, it was moved.
Soon after the relocation work started, workers discovered a railway base of the original line about 60cm below the floor. The reappearance of the base was as stunning as that of the "terracotta army" excavated in China, and the scene was magnificent. The problem was, it would be even more difficult to relocate the base. Finally, the department fell in line with the government's call for "desinicization" by removing the Chinese site and demolishing the entire base.
Ever since the historical site was revealed, the department has taken a passive attitude toward it. Despite the cultural value of the site, which contains important historical remains from the Qing dynasty, it has received little attention.
In comparison to the outer walls of the memorial hall, such cherry picking of historical sites is reason for disappointment and resentment.
Ku Ting-wei is a student in the Graduate Institute of Microbiology and Biochemistry at National Taiwan University.
Translated by Eddy Chang
The news from General Christopher C. LaNeve, Vice Chief of Staff of the US Army, last month was a low-key 46 pages, but one sentence was arresting: the US Army will “organize, train, and equip against the People’s Liberation Army (PLA) — the ‘pacing threat’ — with the same institutional focus that the Cold War generations brought to the Soviet Army.” Ouch! The sentence was in an unclassified document entitled “How The Army Fights,” and billed as “Operational Warfighting Guidance” for the Army; it is comprehensive and “multi-domain”; it covers the globe. Despite its breadth, there was no mistaking its focus
Upon entering Taipei Railway Station, what greets us at the interchange of Taiwan’s three major rail systems are not testimonies to the city’s technological development or cultural heritage, but an inescapable barrage of cosmetic surgery and aesthetic medicine advertisements. Advertising itself has always been more than commercial activity; it is a manifestation of the collective unconscious. When the entranceway of the nation is lined with legions of cookie-cutter perfect faces and plastic surgery adverts, it both reveals and provokes society’s collective body-image anxiety. From a psychological perspective, these advertisements are an exercise in social conditioning of the public. They do
Diplomats are paid to say unpleasant things pleasantly. Chinese Ambassador to the Philippines Jing Quan (井泉) has managed the opposite. Asked on Oct. 15 about Philippine Secretary of National Defense Gilberto Teodoro Jr’s description of China as the region’s lone troublemaker, he called the remark nonsense, then observed that China “may easily win” against the Philippines, but declines to use force because it loves peace. A threat dressed as a compliment is still a threat, and Manila heard it correctly. Philippine Secretary of Foreign Affairs Maria Theresa Lazaro on Monday last week summoned Jing to express her concerns about the
A televised debate for the main Kaohsiung mayoral candidates, Democratic Progressive Party (DPP) candidate Lai Jui-lung (賴瑞隆) and Chinese Nationalist Party (KMT) candidate Ko Chih-en (柯志恩), was held on Friday evening, followed at noon yesterday by a debate in Taipei between Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) of the KMT and the DPP’s candidate, Legislator Puma Shen (沈伯洋). Chiang and Lai have had local government experience to rely on: Shen and Ko needed to demonstrate that they have the vision and the leadership skills needed for the job. In Taipei, Chiang has the advantage of seeking a second term in a
RSS