Nearly 1,000 of Taiwanese human rights activist and author Bo Yang's (
The Council for Cultural Affairs (
Bo signed an agreement with the Chinese museum at the beginning of this year agreeing to provide it with some of his manuscripts, letters, writing desks, chairs, pens and paper weights, as well as taped interviews from his time in prison on Green Island so that they could be stored in Beijing.
Because Bo's manuscripts are related to the history of modern Taiwanese literature and Taiwan's democratic development, they are important to researchers for their historic value. If these items are sent to China, Taiwanese researchers would have to travel thousands of kilometers to read them. This makes a mockery of Taiwan's efforts to preserve its cultural relics.
The manuscripts of Chen Ying-zhen (
The council, which is in charge of these matters, should think long and hard about this question.
Taiwan is overcrowded with independent organizations collecting and compiling literary works. Although the council has its National Museum of Taiwanese Literature (國家臺灣文學館), there are also other organizations actively gathering authors' manuscripts, such as the National Central Library (國家圖書館), the National Tsing Hua University Library (清華大學圖書館) and the National Taiwan University Library (臺灣大學圖書館).
Although the National Central Library and the National Museum of Taiwanese Literature fought to win Bo's manuscripts, both efforts ended in failure.
The National Museum of Taiwanese Literature was established in 2003, becoming the first national repository for literary works. It now holds more than 3,000 manuscripts and more than 7,000 audiovisual items.
The museum has research, development, preservation and administrative departments, but strangely lacks the most important division of all -- a collections department. Just imagine, the museum, which has the important mandate of gathering Taiwanese authors' original documents, hasn't established a department responsible for that mission. It's as if it is passively waiting for authors to bring their manuscripts right to its front door.
The museum should re-examine how its divisions are made up and establish that all-important collection department. Its members should get out of the museum and take the initiative to gather documents from authors both at home and abroad.
In addition, this museum should be the leader among Taiwanese institutions involved in preserving important literary materials.
It should actively seek to cooperate with the other Taiwanese organizations to prevent harmful competition that could end up scattering Taiwan's important documents to the winds.
Let us hope that Bo's manuscripts will be the last ones to leave Taiwan.
Hsueh Li-kui is a professor at the Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies at National Chengchi University.
Translated by Marc Langer
Father’s Day, as celebrated around the world, has its roots in the early 20th century US. In 1910, the state of Washington marked the world’s first official Father’s Day. Later, in 1972, then-US president Richard Nixon signed a proclamation establishing the third Sunday of June as a national holiday honoring fathers. Many countries have since followed suit, adopting the same date. In Taiwan, the celebration takes a different form — both in timing and meaning. Taiwan’s Father’s Day falls on Aug. 8, a date chosen not for historical events, but for the beauty of language. In Mandarin, “eight eight” is pronounced
In a recent essay, “How Taiwan Lost Trump,” a former adviser to US President Donald Trump, Christian Whiton, accuses Taiwan of diplomatic incompetence — claiming Taipei failed to reach out to Trump, botched trade negotiations and mishandled its defense posture. Whiton’s narrative overlooks a fundamental truth: Taiwan was never in a position to “win” Trump’s favor in the first place. The playing field was asymmetrical from the outset, dominated by a transactional US president on one side and the looming threat of Chinese coercion on the other. From the outset of his second term, which began in January, Trump reaffirmed his
Having lived through former British prime minister Boris Johnson’s tumultuous and scandal-ridden administration, the last place I had expected to come face-to-face with “Mr Brexit” was in a hotel ballroom in Taipei. Should I have been so surprised? Over the past few years, Taiwan has unfortunately become the destination of choice for washed-up Western politicians to turn up long after their political careers have ended, making grandiose speeches in exchange for extraordinarily large paychecks far exceeding the annual salary of all but the wealthiest of Taiwan’s business tycoons. Taiwan’s pursuit of bygone politicians with little to no influence in their home
Despite calls to the contrary from their respective powerful neighbors, Taiwan and Somaliland continue to expand their relationship, endowing it with important new prospects. Fitting into this bigger picture is the historic Coast Guard Cooperation Agreement signed last month. The common goal is to move the already strong bilateral relationship toward operational cooperation, with significant and tangible mutual benefits to be observed. Essentially, the new agreement commits the parties to a course of conduct that is expressed in three fundamental activities: cooperation, intelligence sharing and technology transfer. This reflects the desire — shared by both nations — to achieve strategic results within
RSS