Taiwan's relationship to the international news media outlets that write about it is that of an island to a mainland. The island, of course, is Taiwan, and the mainland is the news media. They control the news, they define the words, they print the print.
Most news outlets around the world continue to play the game of appeasing China by pretending that Taiwan is a mere island and not a nation, and they routinely send out news bulletins, editorials and multipage feature articles referring to this bustling nation as a mere "island." From the Associated Press to Reuters, from the New York Times to the Los Angeles Times, from BBC to Le Monde, Taiwan is just an island, and never a country.
When asked why, a high-placed editor in New York once told this writer: "We must remain neutral and not take sides."
But one must counter that argument with this question: Just how does referring to Taiwan as an island and not as a nation in print make an international news agency "neutral"?
Every once in a while, however, small victories for Taiwan's nationhood pop up in the international press, and it happened again just the other day in that now-famous profile of New York Yankees star pitcher Wang Chien-ming (王建民) that made headlines around the world.
The reporter, Tyler Kepner, an American staff writer at the New York Times, did an end-run around his copy desk masters in Manhattan and was able to call Taiwan a "country" in the published article, writing: "At 26, [Wang] is a national hero in his home country."
The Times reporter did not say "home island" or "home province," as the propaganda ministers in China would have preferred. Kepner called Taiwan a country in the prestigious pages of the New York Times. Score another victory for Taiwan as it advances its agenda on the world scene. A minor victory, an almost invisible victory, and one that no doubt will be met by complaints and an angry letter to the Times' editors from China's ambassador to the UN in New York, but a victory nevertheless.
According to the copy desk at the New York Times in Manhattan, Taiwan is not to be referred to as a country or a nation or even an island nation, except in a quoted comment by a person being interviewed. The Times' reporters themselves are commanded to refer to Taiwan in every instance as an island and never a country. It is a written rule of the newsroom, re-examined every few years, but never changed.
Kepner, in his insightful profile of Wang, didn't follow the rules of the newsroom and managed to get in that one small reference to Taiwan as a "country."
Imagine, Wang actually comes from a country, a real nation, not some imaginary island province off the coast of some equally imaginary "mainland."
Sports has often served to further the agenda of freedom and liberty in the international community, and the recent New York Times article pushed the heavy stone of Taiwan's profile up the hill just a few inches, and those inches count. Thank you, Tyler Kepner.
Dan Bloom is a freelance writer in Chiayi.
When Chinese President Xi Jinping (習近平) sits down with US President Donald Trump in Beijing on Thursday next week, Xi is unlikely to demand a dramatic public betrayal of Taiwan. He does not need to. Beijing’s preferred victory is smaller, quieter and in some ways far more dangerous: a subtle shift in American wording that appears technical, but carries major strategic meaning. The ask is simple: replace the longstanding US formulation that Washington “does not support Taiwan independence” with a harder one — that Washington “opposes” Taiwan independence. One word changes; a deterrence structure built over decades begins to shift.
Taipei is facing a severe rat infestation, and the city government is reportedly considering large-scale use of rodenticides as its primary control measure. However, this move could trigger an ecological disaster, including mass deaths of birds of prey. In the past, black kites, relatives of eagles, took more than three decades to return to the skies above the Taipei Basin. Taiwan’s black kite population was nearly wiped out by the combined effects of habitat destruction, pesticides and rodenticides. By 1992, fewer than 200 black kites remained on the island. Fortunately, thanks to more than 30 years of collective effort to preserve their remaining
After Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing, most headlines referred to her as the leader of the opposition in Taiwan. Is she really, though? Being the chairwoman of the KMT does not automatically translate into being the leader of the opposition in the sense that most foreign readers would understand it. “Leader of the opposition” is a very British term. It applies to the Westminster system of parliamentary democracy, and to some extent, to other democracies. If you look at the UK right now, Conservative Party head Kemi Badenoch is
A Pale View of Hills, a movie released last year, follows the story of a Japanese woman from Nagasaki who moved to Britain in the 1950s with her British husband and daughter from a previous marriage. The daughter was born at a time when memories of the US atomic bombing of Nagasaki during World War II and anxiety over the effects of nuclear radiation still haunted the community. It is a reflection on the legacy of the local and national trauma of the bombing that ended the period of Japanese militarism. A central theme of the movie is the need, at
RSS