The media have been a major motivating force behind the development of the contemporary literary and arts scene in the nation.
Take print media as an example. In the early days when newspapers were only 12 pages long, every daily and evening newspaper had its regular arts section, which was able to exert a far-reaching influence on the literary and arts environment. Meanwhile, television programs such as 60 Minutes, Beautiful Island (
Following the end of martial law in 1987 and the lifting of restrictions on newspapers, several of the big papers responded to the page expansion by expanding their arts sections. In addition to reporting on literary and arts events, they also covered theater, movie, music and arts reviews, and even took part in arranging film festivals, exhibitions and performing arts activities.
Suddenly, newspaper features seemed to offer an overwhelming variety of interesting stories. The coverage not only cultivated readers' appreciation for literature and the arts, but also became indispensable in fostering the development of performing arts groups.
The image of newspaper corporate culture was also improved. Those who were arts reporters back then reminisce about those days, which are often described as "the belle epoque of the arts sections."
Other than realizing the ideals of media workers, the greatest significance of this belle epoque was its ability to highlight news media's role in social education.
Unfortunately, in the wider media environment, the arts sections have never been able to break through their weaker status compared to others. The vigorous competition among print media outlets that followed the end of martial law meant that the arts sections were eventually seen as expendable window dressing, and they quickly shrank to almost nothing.
Today, arts sections in major local newspapers are continuing to shrink, and when there are major news events, these sections are naturally the first ones to be cut.
Commercial electronic media generally outsources its arts and literary news, following the "placement marketing" model, rather than taking the initiative to run disinterested news stories about arts and literature.
Compared to the chaotic situation in news and business, the arts section of a newspaper should be free of ideological conflict between the pan-green and pan-blue camps, providing readers with cultural food for thought and highlighting the innovative aspects of media.
News stories take place at the same time as we engage in our daily activities, and culture and our daily lives are closely inter-related.
Life happens every day, and so do news incidents. Why shouldn't art and literary events be given the same weight as other news events and also be reported on a daily basis?
The current situation, in which features sections are likely to be scrapped at any moment, confuses readers. Moreover, certain arts section editors use their power to turn the section into a place to vent their personal anger by attacking certain people even for the slightest and most trivial matters.
This way of handling arts and literary reports is filled with bias, and it only lowers the fairness and significance of a newspaper's arts section.
Promoting cultural affairs is of course the responsibility of the Council for Cultural Affairs, but it is also the responsibility of other government agencies, the general public, the business sector, the mass media and other sections of our society.
Currently, several media corporations have established non-profit departments that promote cultural and public welfare activities. In fact, art and literary sections and reports are themselves the best public welfare undertaking that a media outlet can be involved in and creates the most added value.
I hope that media professionals will pay close attention to the quality and quantity of art and literary reports in their publications, and continue to make a valuable contribution to the general public.
Chiu Kun-liang is the minister of the Council for Cultural Affairs.
Translated by Lin Ya-ti
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they