A proposal was raised in the legislature on Friday to abolish the Republican (minguo
But nothing escapes the curse of the "Greater China" ideology.
Indeed, one would have been surprised if die-hard pan-blue-camp supporters did not jump up and slam the proposal as evidence of pro-independence sentiment and splittism.
This nation uses a dual-calendar system (not counting the still very relevant lunar calendar), and under the Republican calendar, 2006 is designated as the 95th year of the founding of the Republic of China (ROC).
Therefore, to some, abolishing this calendar is an attack on the very legitimacy, the very dignity, of the ROC, which in turn suggests that Taiwan is not part of China.
Use of the Gregorian calendar would therefore violate the "one China" principle, upsetting Beijing and Washington, despite the fact that China and the US use the Gregorian calendar.
One readily arrives at this prediction by looking at the response to the proposal to abolish the National Unification Council and the unification guidelines, or the proposal to abolish or at least curtail the teaching of classical Chinese in high school.
The council and the guidelines embody tokenism in every way. Very few people can remember when the council last convened (it was in 1999).
And everyone knows that with Taiwan's democratization, unification with China will require the consent of the electorate rather than the imprimatur of the council and its guidelines.
The legislature can hardly be credited with taking the council seriously, allotting the dormant agency an impressive NT$1,000 (US$31) budget.
Still, the proposal has attracted consternation from the US State Department, as well as the standard petulant threats of presidential impeachment from die-hards in the pan-blue camp.
Perhaps the State Department would also care to weigh in on the relevance of classical Chinese to a modernized Taiwan?
After all, much of modern vernacular Chinese is based on the classical form, it's culturally tagged to a pristine past, and -- most importantly -- it clumsily but effectively lends itself to a unificationist take on the status quo.
The beauty of literary Chinese is that it, like Latin, knew when to die.
What a pity the same truth is not self-evident for those who would treasure a government body that is riddled with rigor mortis.
Under the circumstances, it is not surprising that Premier Su Tseng-chang (
But what is most disappointing is that he did not make a firm commitment to the proposal on the spot. Surely he knows that pan-blue lawmakers will have a field day over this.
From the Iran war and nuclear weapons to tariffs and artificial intelligence, the agenda for this week’s Beijing summit between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) is packed. Xi would almost certainly bring up Taiwan, if only to demonstrate his inflexibility on the matter. However, no one needs to meet with Xi face-to-face to understand his stance. A visit to the National Museum of China in Beijing — in particular, the “Road to Rejuvenation” exhibition, which chronicles the rise and rule of the Chinese Communist Party — might be even more revealing. Xi took the members
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) on Friday used their legislative majority to push their version of a special defense budget bill to fund the purchase of US military equipment, with the combined spending capped at NT$780 billion (US$24.78 billion). The bill, which fell short of the Executive Yuan’s NT$1.25 trillion request, was passed by a 59-0 margin with 48 abstentions in the 113-seat legislature. KMT Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文), who reportedly met with TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) for a private meeting before holding a joint post-vote news conference, was said to have mobilized her
The inter-Korean relationship, long defined by national division, offers the clearest mirror within East Asia for cross-strait relations. Yet even there, reunification language is breaking down. The South Korean government disclosed on Wednesday last week that North Korea’s constitutional revision in March had deleted references to reunification and added a territorial clause defining its border with South Korea. South Korea is also seriously debating whether national reunification with North Korea is still necessary. On April 27, South Korean President Lee Jae-myung marked the eighth anniversary of the Panmunjom Declaration, the 2018 inter-Korean agreement in which the two Koreas pledged to
I wrote this before US President Donald Trump embarked on his uneventful state visit to China on Thursday. So, I shall confine my observations to the joint US-Philippine military exercise of April 20 through May 8, known collectively as “Balikatan 2026.” This year’s Balikatan was notable for its “firsts.” First, it was conducted primarily with Taiwan in mind, not the Philippines or even the South China Sea. It also showed that in the Pacific, America’s alliance network is still robust. Allies are enthusiastic about America’s renewed leadership in the region. Nine decades ago, in 1936, America had neither military strength