For over fifty years large numbers of people have complained about the inadequacy of "international law" to clearly define the international legal status of Taiwan. Here on our beautiful island, this has had the unfortunate effect of discouraging people to study "international law," because it is felt to be useless. At present, this mindset is quite widespread among the Taiwanese populace, and in fact even among foreigners. For example, in "Letters to the Editor," or in online discussion forums, blogs, etc we often see remarks such as "all those laws, agreements, communiques, etc don't mean anything anymore," or "those old treaties no longer have any validity," and "all those legal details are nonsense," and so forth.
In fact, nothing could be further from the truth. Most importantly, the continuous stream of pronouncements to the effect that "Taiwan is already independent" are not going to win wide acceptance in the world community simply because the legal record shows otherwise. In a nutshell, the "sovereignty" of the former Formosa and the Pescadores was not transferred to the Republic of China in the post-World War II treaty.
Additionally, since the correct legal interpretation of Oct. 25, 1945 is merely the beginning of the military occupation of Taiwan, and "occupation does not transfer sovereignty," the "Republic of China" (ROC) is on very shaky legal ground when it claims to have its own "territory" (as one of the components necessary for statehood). To the casual observer it may appear that the ROC has its own territory, but in fact there has never been an internationally recognized "transfer of title," and without that the ROC (or "Taiwan" for that matter) will never be able to gain wide international recognition.
From the end of the Napoleonic era to the present, all valid territorial cessions have had a clear and unambiguous transfer of title. Taiwan is a territorial cession, and without such a definitive transfer of title, the ROC government cannot legally claim to have ownership (ie, sovereignty) over Formosa and the Pescadores.
Such arguments as "twenty years of democratic development have already made Taiwan into a fully sovereign democratic nation" are of no value, because there is no existing precedent of that nature.
However, as stated above, there is much existing legal precedent to say that a territorial cession, in order to be considered valid, must have a clear and unambiguous transfer of title. I mentioned this crucial fact in a previous letter entitled "A question of sovereignty" (Letters, page 8, Nov. 8, 2004) but unfortunately this was ignored because most readers prefer to think that "all those legal details are nonsense."
But, if the results of the lobbying, parading, speech-making and so on of the past thirty or more years are any indication, I believe that the only possible way out of Taiwan's current "identity crisis" is to find a workable solution under international law.
Such a legal solution will undoubtedly not be full "Taiwan independence," but it may be something very close, such as a self-governing territorial status. If such a self-governing territorial status could be firmly established, then the prospect of full "Taiwan independence" might be attainable thirty years or more down the road.
What options are available? If the people of Taiwan are uncomfortable in joining up with the People's Republic of China, and afraid of having their hard-won freedom and democracy snuffed out, why not join the US? As I pointed out in my Harvard Asia Quarterly article (Fall 2004), it is necessary to read the San Francisco Peace Treaty (SFPT) with a "military mindset" in order to fully understand it. After considering such fundamental aspects as military government, occupation, flag, allegiance, territorial cession and others, it is easy to make a case under both international law and US constitutional law that the US' administrative authority over Taiwan is still active.
Who liberated Iwo Jima? What flag went up there? I think the readers of this newspaper know the answer. Who liberated Taiwan in the 1941 to 1945 period? It was the US. Why didn't the US flag go up on Oct. 25, 1945? When General Douglas MacArthur directed the representatives of Chiang Kai-shek (蔣介石) to come to Taiwan to accept the surrender of the Japanese troops, is that equivalent to authorizing the transfer of sovereignty? Certainly not. Under existing military law and military precedent, the correct procedure would have been to have the US flag flying highest, and the ROC flag flying a bit lower, thus clearly distinguishing their different statuses. One represents the "principal occupying power" and the other the "subordinate occupying power."
In Article 2b of the post-war SFPT, Japan renounced the sovereignty of Formosa and the Pescadores, but no receiving country was specified.
That clause has puzzled civilian legal researchers for over fifty years but it is easily explained if you have a military mindset. By examining the handling of territorial cessions in the Mexican-American War and the Spanish-American War we quickly see that "The military government of the principal occupying power does not end with the coming into force of the peace treaty."
So what flag should have been flying over Taiwan on April 28, 1952 when the SFPT came into force? It is the US flag. Why didn't it happen? That would be a good question to ask at the regular US State Department press briefings in Washington.
When the Shanghai Communique was drafted in 1972, and it was decided that Taiwan should be recognized as a part of China, were the Taiwanese people consulted? Today, concerned individuals could make a very strong case in the US Federal Court system that over the last thirty or more years the State Department and the Oval Office have conspired to systematically deny the Taiwanese people their "fundamental rights" under the US Constitution.
In summary, in order for Taiwan to have a brighter tomorrow, what is needed is solid legal arguments and swift legal action.
Richard W. Hartzell
Taipei
Chinese agents often target Taiwanese officials who are motivated by financial gain rather than ideology, while people who are found guilty of spying face lenient punishments in Taiwan, a researcher said on Tuesday. While the law says that foreign agents can be sentenced to death, people who are convicted of spying for Beijing often serve less than nine months in prison because Taiwan does not formally recognize China as a foreign nation, Institute for National Defense and Security Research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said. Many officials and military personnel sell information to China believing it to be of little value, unaware that
Before 1945, the most widely spoken language in Taiwan was Tai-gi (also known as Taiwanese, Taiwanese Hokkien or Hoklo). However, due to almost a century of language repression policies, many Taiwanese believe that Tai-gi is at risk of disappearing. To understand this crisis, I interviewed academics and activists about Taiwan’s history of language repression, the major challenges of revitalizing Tai-gi and their policy recommendations. Although Taiwanese were pressured to speak Japanese when Taiwan became a Japanese colony in 1895, most managed to keep their heritage languages alive in their homes. However, starting in 1949, when the Chinese Nationalist Party (KMT) enacted martial law
“Si ambulat loquitur tetrissitatque sicut anas, anas est” is, in customary international law, the three-part test of anatine ambulation, articulation and tetrissitation. And it is essential to Taiwan’s existence. Apocryphally, it can be traced as far back as Suetonius (蘇埃托尼烏斯) in late first-century Rome. Alas, Suetonius was only talking about ducks (anas). But this self-evident principle was codified as a four-part test at the Montevideo Convention in 1934, to which the United States is a party. Article One: “The state as a person of international law should possess the following qualifications: a) a permanent population; b) a defined territory; c) government;
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the
RSS