St. Augustine wrote in The City of God that "All men desire peace, the problem is that they all want peace on their own terms." Peace can be achieved under various conditions. The ancient Romans achieved peace by slaughtering the Carthaginians, and a peace -- of a sort -- was achieved behind the Iron Curtain. Warmongers always call for peace -- but it is always peace on their own terms.
The special budget for the procurement of submarines, anti-missile batteries and anti-submarine weapons for the Ministry of National Defense has given rise to heated controversy. I believe that at its core, the debate centers on the issue of "peace": on whose terms do we want peace, and what price are we willing to pay in order to achieve the peace that we seek?
China's situation in relation to its neighbors has greatly improved since the Cold War. Russia, once an implacable enemy, is now a major arms supplier, and Beijing is now making friends with both Vietnam and India. But despite these developments, China's military strength has continued to increase by leaps and bounds. Its primary objective, in addition to replacing the US as the dominant military power in the Pacific, is to force Taiwan into accepting "one country, two systems." As a result, in the last few years China has become the world's largest arms importer.
That its armaments program is aimed at Taiwan can be glimpsed from its deployments. The new Sovremenny-class destroyers and Kilo-class submarines have all been deployed with the East China Sea Fleet (東海艦隊) and its Sukhoi-27 and Sukhoi-30 fighter aircraft are deployed at airbases suited for an assault on Taiwan.
The people who oppose the arms procurement budget for the reason that it is likely to lead to an "arms race" are forgetting one important point: Taiwan's deployment of F-16s is a response to China's deployment of Su-27 fighters; that Taiwan seeks to purchase Kidd-class destroyers to counteract China's Sovremenny-class destroyers. Taiwan is reacting to the continuous pressure from China, but in seeking to maintain the military balance in the Taiwan Strait, the Ministry of Defense has acted with great caution, always purchasing a minimum of armaments to counter China's buildup. We do not wish to engage in an arms race with China, but the greatest threat to stability in the Taiwan Strait is the temptation for the People's Liberation Army to act because they perceive that the military balance is tilted in their favor. Our current raft of purchases aims at making such an invasion more costly for China. If you don't lock the door, you're just inviting the thief in.
Obviously, the cross-strait issue is complex and will not be determined by military factors alone. Taiwan is a small country and to meet force with force is not the best policy. The military force of a small country must be reinforced by the determination of the whole people to defend the country. But if we oppose an arms procurement bill that aims at maintaining the minimal force to counter-balance China, how will this be perceived by Taiwan's citizens? How will it be perceived by the international community?
Opposition to war is a universal value, and in comparison, the preservation of peace is a much more difficult task. We can simply take to the streets to oppose war, but in the face of China's ambitions, we must work hard to preserve peace.
To achieve this end, the people must be united, and they may even have to sacrifice some conveniences and benefits. Unless we wish our children and grandchildren to enjoy the peace of "one country, two systems," rather than the peace we currently enjoy, there is a price to be paid.
Tsai Ming-hsien is the vice-minister of national defense.
Translated by Ian Bartholomew
Donald Trump’s return to the White House has offered Taiwan a paradoxical mix of reassurance and risk. Trump’s visceral hostility toward China could reinforce deterrence in the Taiwan Strait. Yet his disdain for alliances and penchant for transactional bargaining threaten to erode what Taiwan needs most: a reliable US commitment. Taiwan’s security depends less on US power than on US reliability, but Trump is undermining the latter. Deterrence without credibility is a hollow shield. Trump’s China policy in his second term has oscillated wildly between confrontation and conciliation. One day, he threatens Beijing with “massive” tariffs and calls China America’s “greatest geopolitical
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) made the astonishing assertion during an interview with Germany’s Deutsche Welle, published on Friday last week, that Russian President Vladimir Putin is not a dictator. She also essentially absolved Putin of blame for initiating the war in Ukraine. Commentators have since listed the reasons that Cheng’s assertion was not only absurd, but bordered on dangerous. Her claim is certainly absurd to the extent that there is no need to discuss the substance of it: It would be far more useful to assess what drove her to make the point and stick so
The central bank has launched a redesign of the New Taiwan dollar banknotes, prompting questions from Chinese Nationalist Party (KMT) legislators — “Are we not promoting digital payments? Why spend NT$5 billion on a redesign?” Many assume that cash will disappear in the digital age, but they forget that it represents the ultimate trust in the system. Banknotes do not become obsolete, they do not crash, they cannot be frozen and they leave no record of transactions. They remain the cleanest means of exchange in a free society. In a fully digitized world, every purchase, donation and action leaves behind data.
US President Donald Trump’s seemingly throwaway “Taiwan is Taiwan” statement has been appearing in headlines all over the media. Although it appears to have been made in passing, the comment nevertheless reveals something about Trump’s views and his understanding of Taiwan’s situation. In line with the Taiwan Relations Act, the US and Taiwan enjoy unofficial, but close economic, cultural and national defense ties. They lack official diplomatic relations, but maintain a partnership based on shared democratic values and strategic alignment. Excluding China, Taiwan maintains a level of diplomatic relations, official or otherwise, with many nations worldwide. It can be said that