The DPP has been in power for two years, and the time has come for a mid-term evaluation of President Chen Shui-bian (陳水扁). The gravest concern domestically, and also the issue that received the most international attention during the transfer of power two years ago, was the possible impact a new ruling party could have on the cross-strait relationship.
Following the DPP's accession to power, there were many predictions that the result would be unprecedented tension in the cross-strait relationship. Such conjectures were based on the DPP party charter and its promotion of Taiwan independence, which China finds hard to accept. Beijing therefore felt it necessary to condemn and exert pressure on Taiwan and to create an atmosphere where military threats were used in order to make Chen and his government look bad and yield to the pressure.
Over the past two years we have indeed seen Beijing completely ignore the realities of Taiwan's successful transformation to becoming a democratic country and the formation of a new government. China still doggedly denounces what it calls a "handful of Taiwan independence advocates" and refuses any contact with Chen and his government, something which Beijing euphemistically likes to describe as "listening to their words and observing their behavior." How-ever, judging from several indications over the last six months, we can say that Beijing's attitudes are changing gradually since China cannot avoid earnestly facing up to the fact that the DPP is the government of Taiwan.
The first of these indications is that Zhou Mingwei (周明偉), the deputy director of the Taiwan Affairs Office of China's State Council, during a visit to the US in mid-January told his hosts that cross-strait dialogue definitely isn't a case of negotiation between central and local governments. He also said that he is hoping for a peaceful and rational solution to the issue of diverging opinions on the two sides of the Taiwan Strait that would be in line with the best interests of both sides.
Second, in the wake of Zhou's US statements, Chinese Vice Premier Qian Qichen's (錢其琛) differentiation between the majority of DPP members and a small minority of independence advocates on the seventh anniversary of the declaration of Jiang Zemin's (江澤民) "Eight points" was meant to show that a decision had already been made in favor of official contacts with the DPP and that we can hope that the fourth generation of Chinese leaders will continue this policy.
Third, in early May, the new spokesman of China's Taiwan Affairs Office, Li Weiyi (李維一), joined a delegation from China's All-China Journalists Association on a trip to Taiwan. Even though Taipei handled the visit in a low-key manner with little media exposure, it would have been im-possible for Li and the others to not meet and talk with Taiwanese officials dealing with China. This visit therefore constitutes the first time that Chinese officials dealing with Taiwan have had contact with officials from Chen's government.
Fourth, the president of Tai-wan's Chinese Petroleum Corp (中油) and a representative of China's China National Offshore Oil Corporation (中國海洋石油) signed an official oil exploration cooperation agreement in Taipei on May 16. Doesn't the fact that representatives of these two state-run corporations were authorized to sign an agreement and shake hands with each other imply an opportunity to create a new cross-strait situation?
Similarly, beginning with his inauguration speech, Chen has continued to make conciliatory shows of goodwill in his status as the nation's leader -- from the "Five No's" policy announced at his inauguration (no declaration of independence; no changing of the name of the nation; no change of the Constitution to include the so-called "state-to-state" model of cross-strait relations; no promotion of a referendum to change the status quo regarding the question of independence or unification and no abolition of the National Reunification Council or the National Reunification Guide-lines) to the recent "Speak Boldly" policy of inviting Chinese President Jiang Zemin (江澤民) for tea and declaring that the DPP will organize a delegation to visit China in August.
Over and over again, Chen has showed that he and his government have made clear adjustments to past DPP ideologies, and that -- in the hopes of promoting a mutually friendly atmosphere -- they no longer adopt a deliberately hostile approach towards China.
In fact, last October the DPP passed a resolution elevating the status of the "1999 resolution regarding Taiwan's future" -- in other words an attempt at making this resolution technically replace the DPP party charter's "Taiwan independence clause."
It was probably this understanding that prompted Qian's January statement of goodwill toward the DPP.
Apart from this, the Advisory Group on Cross-Strait Affairs (跨黨派兩岸小組), headed by Academia Sinica President Lee Yuan-tseh (李遠哲), in November 2000 made public what it called "three acknowledgements and four suggestions" which called for the government to deal with cross-strait affairs under the framework of the Constitution.
The relevant Chinese agencies have changed their stance from "not trusting or looking favorably on" the Advisory Group to "harboring some hopes." As a result, the Advisory Group has become a topic that both sides discuss with some anticipation during various unofficial cross-strait contacts.
The group is a mechanism supposed to create consensus throughout society in Taiwan. Assuming that it continues to uphold this function, the opposition's boycotts of the group will make the public question whether the KMT and the PFP are afraid of participating because they don't have a position on the cross-strait issue.
Over the past two years, cross-strait relations have in fact not been destabilized by the transfer of power in Taiwan. On the contrary, due to both sides finally adopting a pragmatic approach, there is a new opportunity to build trust across the Strait.
Michael Hsiao is director of the Program for Southeast Asian Area Studies at the Academia Sinica.
Translated by Perry Svensson
Taiwanese pragmatism has long been praised when it comes to addressing Chinese attempts to erase Taiwan from the international stage. “Taipei” and the even more inaccurate and degrading “Chinese Taipei,” imposed titles required to participate in international events, are loathed by Taiwanese. That is why there was huge applause in Taiwan when Japanese public broadcaster NHK referred to the Taiwanese Olympic team as “Taiwan,” instead of “Chinese Taipei” during the opening ceremony of the Tokyo Olympics. What is standard protocol for most nations — calling a national team by the name their country is commonly known by — is impossible for
China’s supreme objective in a war across the Taiwan Strait is to incorporate Taiwan as a province of the People’s Republic. It follows, therefore, that international recognition of Taiwan’s de jure independence is a consummation that China’s leaders devoutly wish to avoid. By the same token, an American strategy to deny China that objective would complicate Beijing’s calculus and deter large-scale hostilities. For decades, China has cautioned “independence means war.” The opposite is also true: “war means independence.” A comprehensive strategy of denial would guarantee an outcome of de jure independence for Taiwan in the event of Chinese invasion or
A recent Taipei Times editorial (“A targeted bilingual policy,” March 12, page 8) questioned how the Ministry of Education can justify spending NT$151 million (US$4.74 million) when the spotlighted achievements are English speech competitions and campus tours. It is a fair question, but it focuses on the wrong issue. The problem is not last year’s outcomes failing to meet the bilingual education vision; the issue is that the ministry has abandoned the program that originally justified such a large expenditure. In the early years of Bilingual 2030, the ministry’s K-12 Administration promoted the Bilingual Instruction in Select Domains Program (部分領域課程雙語教學實施計畫).
Former Fijian prime minister Mahendra Chaudhry spoke at the Yushan Forum in Taipei on Monday, saying that while global conflicts were causing economic strife in the world, Taiwan’s New Southbound Policy (NSP) serves as a stabilizing force in the Indo-Pacific region and offers strategic opportunities for small island nations such as Fiji, as well as support in the fields of public health, education, renewable energy and agricultural technology. Taiwan does not have official diplomatic relations with Fiji, but it is one of the small island nations covered by the NSP. Chaudhry said that Fiji, as a sovereign nation, should support