Bjarne Gislefoss (徐賓諾), former superintendent of the Puli Christian Hospital, his wife Alfhild Gislefoss (紀歐惠) and Doris Brougham (彭蒙惠), founder of the English magazine Studio Classroom (空中英語教室), have dedicated themselves to Taiwan for over 40 years. They are more Taiwanese than some Taiwanese people, but they cannot obtain permanent residency visas under current regulations.
Only through parades and petitions are they able to attract the government's attention. No wonder the media has raised doubts that the threshold for loving Taiwan enough to become permanent residents is too high.
Whenever the Medical Dedication Award (醫療奉獻獎) is presented, foreign missionaries and nuns are always seen on the list with their stories of unselfish lifelong dedication to Taiwan and its people. Davide Luigi Giordan (何義士), Italian superintendent of the Hwey Min Hospital in Penghu, was awarded the prize three times. Hungarian priest Istvan Jaschko (葉由根) established a center for the mentally retarded in Guanhsi and Samuel Noordhoff (羅慧夫), founder of the Noordhoff Craniofacial Foundation (財團法人羅慧夫顱顏基金會), has devoted his life to boosting the quality of Taiwan's medical care.
The list still goes on -- Sister Lena Bomans (趙懷仁) from Belgium, who serves at the Yung Ho branch of the Cardinal Tien Hospital, established the first foundation for premature infants in Taiwan, enabling numerous prematurely delivered babies to survive. Italian nun Maristella Piergianni (裴嘉妮) is a guardian angel for mentally impaired children. Joy Randall (籃瑪烈) from Canada has dedicated her life to the nursing department in the Changhua Christian Hospital. David Landsborough (蘭大衛), founder of the Changhua Christian Hospital, has also impressed the public with his unselfish dedication.
Our society receives the selfless love and devotion of these people, but our bureaucratic system continues to strictly calculate the number of days they are present in Taiwan each year -- not because Taiwanese people are ruthless or ignorant of repaying their favors, but because the bureaucratic system is much too rigid. This proves how bureaucracy can kill people.
After several lawmakers addressed appeals from foreigners who had contributed to society in Taiwan, the government finally paid attention to the issue with a conclusion that lawmakers can propose amendments to Article 23 of the Immigration Law (
Amending the Immigration Law may resolve pressing needs for Gislefoss and Brougham, but similar situations are still likely to occur in the future and we might have to once again confront the dilemma of amending the law.
To commend these foreigners' sacrifices and love of Taiwan while shrewdly calculating the number of days they stay in Taiwan annually, only reveals Taiwan's stingy attitude and the way its bureaucracy operates. The government should grant these individuals ROC citizenship as special cases without the need to amend laws, fulfilling their wishes to spend the rest of their lives in Taiwan.
This will not only clearly show the gratitude of the Taiwanese people, but also make the world understand that loving Taiwan is restriction-free.
Jan Shou-jung is an assistant to Taiwan Independence Party legislator Lee Ching-hsiung.
Translated by Jackie Lin
When Chinese President Xi Jinping (習近平) sits down with US President Donald Trump in Beijing on Thursday next week, Xi is unlikely to demand a dramatic public betrayal of Taiwan. He does not need to. Beijing’s preferred victory is smaller, quieter and in some ways far more dangerous: a subtle shift in American wording that appears technical, but carries major strategic meaning. The ask is simple: replace the longstanding US formulation that Washington “does not support Taiwan independence” with a harder one — that Washington “opposes” Taiwan independence. One word changes; a deterrence structure built over decades begins to shift.
Taipei is facing a severe rat infestation, and the city government is reportedly considering large-scale use of rodenticides as its primary control measure. However, this move could trigger an ecological disaster, including mass deaths of birds of prey. In the past, black kites, relatives of eagles, took more than three decades to return to the skies above the Taipei Basin. Taiwan’s black kite population was nearly wiped out by the combined effects of habitat destruction, pesticides and rodenticides. By 1992, fewer than 200 black kites remained on the island. Fortunately, thanks to more than 30 years of collective effort to preserve their remaining
After Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing, most headlines referred to her as the leader of the opposition in Taiwan. Is she really, though? Being the chairwoman of the KMT does not automatically translate into being the leader of the opposition in the sense that most foreign readers would understand it. “Leader of the opposition” is a very British term. It applies to the Westminster system of parliamentary democracy, and to some extent, to other democracies. If you look at the UK right now, Conservative Party head Kemi Badenoch is
A Pale View of Hills, a movie released last year, follows the story of a Japanese woman from Nagasaki who moved to Britain in the 1950s with her British husband and daughter from a previous marriage. The daughter was born at a time when memories of the US atomic bombing of Nagasaki during World War II and anxiety over the effects of nuclear radiation still haunted the community. It is a reflection on the legacy of the local and national trauma of the bombing that ended the period of Japanese militarism. A central theme of the movie is the need, at
RSS