Amid both fierce debate over the APEC summit and pre-election fever, the ruling DPP quietly held its national congress in Kaohsiung on Oct. 20. There it engaged in the most vigorous clarification of the party line since the DPP charter was amended on Oct. 31, 1991.
Article One of the DPP charter calls for a "sovereign and independent Republic of Taiwan." At the 1991 national congress, through a push by some of the DPP's more pragmatic members, this article was amended to read: "Based on the fundamental rights of the people, the establishment of a sovereign Taiwan Republic and the formation of a new constitution shall be determined by all citizens of Taiwan through a national referendum."
Clearly, "referendum" is a necessary step in the establishment of a Republic of Taiwan. Though many people use neutral language to refer to this article in the DPP charter, calling it the "referendum clause" (
In the 1990s, the "Taiwan independence clause" consolidated the pro-independence vote during elections. But as the DPP's ambition to become the ruling party grew, most of the party elite discovered that the unification-independence spectrum had become more evenly split. In fact, the "Taiwan independence clause" had become a curse threatening the DPP's efforts to cross the political threshold.
After 1995, the clause gradually became a decorative ornament as successive party chairpersons proclaimed that, "Even if the DPP takes power, it will not declare independence." Amending the platform also became a headache at every DPP national congress.
"Taiwan independence," however, had been the DPP's totem since its establishment in 1986. To many DPP supporters who viewed their hope for Taiwan independence as the only issue that mattered to them, scrapping the "Taiwan independence clause" was tantamount to destroying the party's soul. To preserve the article as a keepsake on the one hand, and to make substantial amendments to the platform that would pave the way for the DPP's accession to power on the other hand, the national congress passed on May 8, 1999 -- rather creatively -- a resolution regarding Taiwan's future.
This resolution clearly stated: "Taiwan is a sovereign and independent country. Any change in the independent status quo must be decided by all the residents of Taiwan by means of a plebiscite." This significant amendment caused the DPP to move towards the political center. It also formed the basis for the DPP's China policy white paper, and for the "New Middle Way" line in last year's presidential campaign.
The DPP used these changes to inform the world that it had already become a political party committed to maintaining the status quo, and that the "Taiwan independence clause" existed in name only. Even so, because the platform was still held in such an exalted position, the DPP's "New Middle Way" was still called into question by other political parties, business circles, China and the international community during the presidential election.
Actually, the cross-strait policies of Chen Shui-bian's (
Still, impressions of the DPP as the "Taiwan independence party" are deeply embedded in Taiwanese minds -- in the same way as the New Party is known as a "mainlander" party and the KMT as a "black gold" party.
Only time will tell whether or not the DPP's raising the status of the resolution on Taiwan's future to the level of the "Taiwan independence clause" -- and taking substantive actions towards having the clause put aside -- will dispel those impressions. But at least the DPP can gauge whether the TAIEX will rise, and whether the public anxieties about Taiwan independence have truly been dispelled. In addition, the DPP can observe whether the move will cause the People's Republic of China to be friendlier towards Taiwan, and whether it has been beneficial to cross-strait relations.
Perhaps former president Lee Teng-hui (
The Taiwan Solidarity Union (TSU) could fill that pro-independence gap. Once the TSU forms an alliance with the DPP -- and speaks out for Taiwanese sovereignty -- the DPP will have even less to worry about. It will be better able to take practical action to attract centrist voters. If the TSU is really thinking of helping the DPP, apart from chasing the KMT into the unification camp, perhaps it should also begin to fiercely criticize the DPP from the perspective of an independence faction, effectively pushing the DPP toward the political center.
Joseph Wu is Deputy Director of the Institute of International Relations at National Chengchi University.
Translated by Scudder Smith
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
On May 13, the Legislative Yuan passed an amendment to Article 6 of the Nuclear Reactor Facilities Regulation Act (核子反應器設施管制法) that would extend the life of nuclear reactors from 40 to 60 years, thereby providing a legal basis for the extension or reactivation of nuclear power plants. On May 20, Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) legislators used their numerical advantage to pass the TPP caucus’ proposal for a public referendum that would determine whether the Ma-anshan Nuclear Power Plant should resume operations, provided it is deemed safe by the authorities. The Central Election Commission (CEC) has