The referendum issue has entered yet another phase. The government has rewritten the referendum questions -- from the original demand for China to withdraw its missiles deployed along its coastal areas -- to whether Taiwan should purchase more advanced anti-missile weapons, and establish a cross-strait confidence-building mechanism.
But the alliance of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan (
Obviously, the government switched the focus of the referendum questions from China to ease massive US pressure. But Washington repeatedly stresses that its concern is about Taiwan's intentions in holding a referendum. The US still opposes the referendum if Taiwan's intention is to set a precedent for a future referendum on Taiwan independence.
What is the Taiwanese people's reaction to this significant event? They hope both the presidential election and the referendum will be over soon. After months of wrangling between the two camps, this reaction is normal. Still, the dispute over Taiwan's future will not end after the presidential election. Moreover, the differences in the candidates' views can push the populace to think about Taiwan's future.
After Chen proposed the referendum and a new constitution, he not only caused an uproar in Taiwan, but also shocked the US, which immediately expressed its concern. But the government, backed by public support, became even more aggressive. Some therefore predicted that Washington would give Chen the cold shoulder during his US stopover last November. Surprisingly, Chen's "glorious trip" ended gloriously. Not only did he receive a human rights award, deliver a speech and attend large-scale banquets with overseas Taiwanese, but New York dignitaries like Mayor Michael Bloomberg did not shy away from the media after meeting Chen. I interpret this reception as a US policy of "a new identity without a new state."
China's economy is growing rapidly and its military power is expanding. Its influence on Northeast and Southeast Asian countries has increased significantly, making it a challenger to the US hegemony in Asia. Before his US visit, Chen already made it known to the US government that he would reiterate his "five noes" publicly, making clear that the proposed referendum and new constitution would only deepen and institutionalize democracy.
Since Taiwan was not proposing a new state, and because it would be more able to tug at China's elbow with its new constitution and new identity, the Bush administration, with a hawkish ideology, supported Taiwan's posing a challenge to the Chinese Communist Party (CCP) to some degree.
Chen's election momentum received a great boost after his visit. To reverse the trend, the blue camp decided to support the referendum. Before the Referendum Law (
Unexpectedly, Chen made a further move, demanding that the government hold a "preventive referendum" on election day. Beijing, already nervous when the blue camp stopped insisting on the "one China" principle, believed that a referendum would be a prelude to Taiwanese independence. To avoid repeating the mistake of arousing bad blood among the Taiwanese people by direct military threats, which previously boosted the "reactionary" forces, Beijing tried to pressure Taipei through Washington.
Taiwan's democracy and a new constitution will increase its international visibility and help the US contain China. But if Taiwan wants to build a new state, it will provoke a military conflict with China and inevitably drag the US into the fight. This is not a situation that the US is pleased to see at a time when it is busy dealing with the reconstruction of Iraq and North Korea's nuclear threat. US President George W. Bush therefore issued a serious warning during Chinese Premier Wen Jiabao's (
When both Taiwan's biggest threat and its most important protector are issuing warnings, it is time for the Taiwanese to think about their future.
Both camps say that they will provide a better future for the Taiwanese people. But where is Taiwan's future? Where are the blueprints of the candidates?
Does Taiwan's future lie in the pursuit of a normal "state"? Can the US policy of "a new identity without a new state," which is consistent with US interests, also gain optimum interests for the Taiwanese people?
Taiwan independence activists know that, with its military power growing by the day, China will enjoy military supremacy across the Taiwan Strait by 2010. They also believe that China is unlikely to attack Taiwan before the 2008 Beijing Olympics, which is considered a symbol of peace. If Taiwan does not promptly accomplish its independence before 2008, the chance of success will be slim in the future.
Nevertheless, international political observers all agree that although China understands the high price for attacking Taiwan, and hence will try to avoid it, Beijing will definitely be "forced" to use force should Taiwan declare independence.
In addition to the threat of military destruction, can Taiwan continue to prosper in the highly interactive and competitive globalized economy if it is cut off from one-fourth of its export market and disconnected from the world's largest market, even if it really accomplishes independence?
Due to the asymmetry in political clout and geographical size, and the difference in economic growth rates, people may fear that time is on China's side. Don't forget: The economic gap between China's urban and rural areas, and between its coastal and interior areas, as well as the gap between economic and political freedoms have all created pressure for China to change. The competition between Taiwan and China does not exist in isolation.
I believe that "a new identity without a new state" can be Taiwan's strategy in the short to medium term. The so-called "new identity" is not only international but also domestic.
The cultural revival policies of the local and central governments over the past few years -- such as teaching materials on local geography and culture, native language courses, and community-building -- have produced results. The public now have a deeper understanding of their hometowns and cultures, and are more willing to devote themselves to the cause.
The strengthening of such a new identity will help increase social and civic awareness and to consolidate the Taiwanese people's unity. It will also create the economic value of differentiation in the global competition. Civic awareness will further change Taiwan's political culture and distinguish democratic Taiwan from dictatorial China in the international community.
For the time being, Taiwan's interests lie in ensuring the continued existence of its ability and right to choose, or even creating room for other possibilities besides unification and independence. Wholehearted consolidation of a new identity is a practical and feasible direction for Taiwan. It is also welcomed by its most important supporter.
Cho Hui-wan is an assistant professor in the Graduate Institute of International Politics at National Chung Hsing University, and is currently a visiting professor at Duke University.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
From the Iran war and nuclear weapons to tariffs and artificial intelligence, the agenda for this week’s Beijing summit between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) is packed. Xi would almost certainly bring up Taiwan, if only to demonstrate his inflexibility on the matter. However, no one needs to meet with Xi face-to-face to understand his stance. A visit to the National Museum of China in Beijing — in particular, the “Road to Rejuvenation” exhibition, which chronicles the rise and rule of the Chinese Communist Party — might be even more revealing. Xi took the members
A Pale View of Hills, a movie released last year, follows the story of a Japanese woman from Nagasaki who moved to Britain in the 1950s with her British husband and daughter from a previous marriage. The daughter was born at a time when memories of the US atomic bombing of Nagasaki during World War II and anxiety over the effects of nuclear radiation still haunted the community. It is a reflection on the legacy of the local and national trauma of the bombing that ended the period of Japanese militarism. A central theme of the movie is the need, at
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) on Friday used their legislative majority to push their version of a special defense budget bill to fund the purchase of US military equipment, with the combined spending capped at NT$780 billion (US$24.78 billion). The bill, which fell short of the Executive Yuan’s NT$1.25 trillion request, was passed by a 59-0 margin with 48 abstentions in the 113-seat legislature. KMT Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文), who reportedly met with TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) for a private meeting before holding a joint post-vote news conference, was said to have mobilized her
Before the Chinese Communist Party (CCP) and its People’s Liberation Army (PLA) can blockade, invade, and destroy the democracy on Taiwan, the CCP seeks to make the world an accomplice to Taiwan’s subjugation by harassing any government that confers any degree of marginal recognition, or defies the CCP’s “One China Principle” diktat that there is no free nation of Taiwan. For United States President Donald Trump’s upcoming May 14, 2026 visit to China, the CCP’s top wish has nothing to do with Trump’s ongoing dismantling of the CCP’s Axis of Evil. The CCP’s first demand is for Trump to cease US