President Chen Shui-bian (陳水扁) plans to hold Taiwan's first referendum on the day of the presidential election. This major democratic occurrence has become a thorn in the side to the blue camp and it has joined up with the Chinese Communist Party (CCP) in reviling it. Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) even prompted French President Jacques Chirac to condemn the referendum.
The wave of referendum bashing has proved one thing: democracy did not fall from the skies. It has been brought to us by hardworking people with a sense of mission. Over the past decade, Taiwanese society has been influenced by the unification media's constant nihilism. Fewer people have a sense of democratic mission, but, luckily, political leaders such as former president Lee Teng-hui (李登輝) and Chen have not lost their way. They have spent more time considering the great Taiwanese democracy plan.
During his presidency, Lee engineered the re-election of the whole legislature and direct presidential elections, froze the provincial government and scrapped the National Assembly. He also declared the "special state-to-state" model of cross-strait relations. This was Lee's "democratic line."
In addition to his powerful advocacy of "one country on each side of the Taiwan Strait," Chen last year announced "referendum, legislative reform and the drawing up of a new constitution," or Chen's "democratic line," which has had conservative anti-reform groups jumping with rage.
Not a single item in Lee's and Chen's democratic lines escapes China's vilifications. As the CCP rails, Taiwanese unificationist politicians and media dance to China's tune, gradually creating anti-Lee and anti-Chen sentiment.
For example, ever since the referendum was first mentioned, it has been vilified and satirized by the hypocritical unificationist China Times.
Immediately after the CCP started railing against the referendum, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan (連戰), People First Party (PFP) Chairman James Soong (宋楚瑜) and Taipei Mayor Ma Ying-jeou (馬英九) did the same. Chen was even, inexplicably, called a "criminal caught in the act."
Does a referendum bite? Is democracy a frightful beast? Those afraid of letting the people be in charge are the ones possessed by beasts. Ma used to be the biggest opponent of Lee's democratic line. Now he rants and raves over the referendum plan. Although Ma is not willing to give up his anti-democratic ways, he still wants to enjoy the fruits of democracy. Lien or Soong never supported Lee, they only wanted power that Lee could not give. Now they revile Chen's democratic line, which is only appropriate for someone who sees no shame in being the spokesman of those wanting to restore authoritarianism.
When the founder of the China Times was still alive -- and neither the faction advocating popular election of the president nor the faction advocating election by committee would yield -- it was still capable of neutrality. Now that the founder's son has taken over, there are merciless attacks on Chen's democratic efforts at holding a referendum.
How can such a paper have the nerve to call itself a member of the intelligentsia? If the people really are master, can holding a referendum to show their will be such a bad thing? Such media and politicians would fit in better in China than in Taiwan.
Chen faces tough challenges. Only one thing is certain -- he is tough and daring to break through his limitations. I'm sure he will follow through with the referendum. I hope the Democratic Progressive Party will remember its leader's difficult situation and make an effort to protect his democratic line, for the sake of Taiwan.
Lao Pao is a political commentator.
Translated by Perry Svensson
The White House’s decision to take a 9.9 percent stake in Intel Corp is looking like very shrewd business indeed. Since the government bought in at US$20.47 a share last August, the US chipmaker’s surging stock price has delivered the US a US$43 billion return. One of the reasons the investment has so far proved so sound is that the White House has made sure of it. According to The Wall Street Journal, Howard personally pushed deals on Intel’s behalf with some of the most lucrative clients imaginable. They include Nvidia Corp, the company at the heart of the AI
A single photograph can cut through a lot of noise, but it can also be used to misrepresent the truth. At the very least, it can concentrate the mind on something that requires further investigation. On Monday last week, Ma Ying-jeou Foundation CEO Tai Hsia-ling (戴遐齡) and former National Security Council secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) held a news conference in which they showed a photograph of former foundation CEO Hsiao Hsu-tsen (蕭旭岑), now Chinese Nationalist Party (KMT) deputy chairman. In the image Hsiao is seated next to Xiamen Taiwan Businessmen Association chairman Han Ying-huan (韓螢煥). The two men were holding
I first met Professor Ray Jiing (井迎瑞) as a film and documentary student at Shih Hsin University’s (SHU) Department of Radio Television and Film in 1988. The following year, he went on to become the director of the Chinese Taipei Film Archive — forerunner of the Taiwan Film and Audiovisual Institute (TFAI). Over his eight-year tenure, Jiing rescued and restored over 200 classic Taiwanese films. In 1997, he established the Graduate Institute of Studies in Documentary and Film Archiving at Tainan National University of the Arts (TNNUA), and I joined the program in his third cohort of students. Beyond a
A recent report concerning a student who is suing his teacher posed the question in its headline: Does failing a student in two subjects constitute bullying? The college student in Chiayi County apparently sought NT$2 million (US$63,603) in state compensation, but a court dismissed the case. The first reaction of many might have been to ask: What has happened to students nowadays? Some say that teachers have lost their authority, while others say students are overindulged. Some even start reminiscing over the days when “whatever the teacher says goes.” However, the real issue might be overlooked if emotional reactions like that are the