German author Jenny Erpenbeck and translator Michael Hofmann on Tuesday won the International Booker Prize for fiction for Kairos, the story of a tangled love affair during the final years of the German Democratic Republic (GDR), or East Germany.
Erpenbeck said she hoped the book would help readers learn there was more to life in the now-vanished communist country than depicted in The Lives of Others, the Academy Award-winning 2006 film about pervasive state surveillance in the 1980s.
“The only thing that everybody knows is that they had a wall, they were terrorizing everyone with the Stasi, and that’s it,” she said. “That is not all there is.”
Photo: EPA-EFE
Kairos traces an affair from utopian beginning to bitter end, and draws parallels between personal lives and the life of the state.
The book beat five other finalists, chosen from 149 submitted novels, for the prize, which recognizes fiction works that have been translated into English and published in the UK or Ireland. The ￡50,000 (US$63,611) in prize money is divided between author and translator.
Canadian broadcaster Eleanor Wachtel, who chaired the five-member judging panel, said Erpenbeck’s novel about the relationship between a student and an older writer is “a richly textured evocation of a tormented love affair, the entanglement of personal and national transformations.”
It is set in the dying days of the GDR, leading up to the fall of the Berlin Wall. Erpenbeck, 57, was born and raised in East Berlin, which was part of the GDR until the country disappeared with German reunification in 1990.
“Like the GDR, [the book] starts with optimism and trust, then unravels so badly,” Wachtel said.
The International Booker Prize is awarded every year. It is run alongside the Booker Prize for English-language fiction, which is to be handed out in the fall.
Hofmann said he felt his style complemented that of the author.
“I think she is a tighter and more methodical writer than I would be,” he said, adding that the English-language book is “a mixture of her order and my chaos.”
China on Monday announced its first ever sanctions against an individual Japanese lawmaker, targeting China-born Hei Seki for “spreading fallacies” on issues such as Taiwan, Hong Kong and disputed islands, prompting a protest from Tokyo. Beijing has an ongoing spat with Tokyo over islands in the East China Sea claimed by both countries, and considers foreign criticism on sensitive political topics to be acts of interference. Seki, a naturalised Japanese citizen, “spread false information, colluded with Japanese anti-China forces, and wantonly attacked and smeared China”, foreign ministry spokesman Lin Jian told reporters on Monday. “For his own selfish interests, (Seki)
VENEZUELAN ACTION: Marco Rubio said that previous US interdiction efforts have not stemmed the flow of illicit drugs into the US and that ‘blowing them up’ would US President Donald Trump on Wednesday justified a lethal military strike that his administration said was carried out a day earlier against a Venezuelan gang as a necessary effort by the US to send a message to Latin American cartels. Asked why the military did not instead interdict the vessel and capture those on board, Trump said that the operation would cause drug smugglers to think twice about trying to move drugs into the US. “There was massive amounts of drugs coming into our country to kill a lot of people and everybody fully understands that,” Trump said while hosting Polish President
Japan yesterday heralded the coming-of-age of Japanese Prince Hisahito with an elaborate ceremony at the Imperial Palace, where a succession crisis is brewing. The nephew of Japanese Emperor Naruhito, Hisahito received a black silk-and-lacquer crown at the ceremony, which marks the beginning of his royal adult life. “Thank you very much for bestowing the crown today at the coming-of-age ceremony,” Hisahito said. “I will fulfill my duties, being aware of my responsibilities as an adult member of the imperial family.” Although the emperor has a daughter — Princess Aiko — the 23-year-old has been sidelined by the royal family’s male-only
A French couple kept Louise, a playful black panther, in an apartment in northern France, triggering panic when she was spotted roaming nearby rooftops. The pair were were handed suspended jail sentences on Thursday for illegally keeping a wild animal, despite protesting that they saw Louise as their baby. The ruling follows a September 2019 incident when the months-old feline was seen roaming a rooftop in Armentieres after slipping out of the couple’s window. Authorities captured the panther by sedating her with anesthetic darts after she entered a home. No injuries were reported during the animal’s time on the loose. The court in the
RSS