In the past two weeks, Hong Kong publisher Raymond Yeung has hastily made changes to a draft paper copy of a book entitled To Freedom (致自由), replacing the word “revolution” with “protests,” tweaking a banned slogan and cutting passages that advocate independence for the Chinese territory.
The changes were hard to make, he said, but impossible to avoid since China passed a National Security Law on June 30, making the broadly defined crimes of secession, subversion, terrorism and collusion with foreign forces punishable by up to life in prison.
“This is really painful,” Yeung said, as he flipped through pages of the collection of essays by 50 protesters, lawyers, social workers and other participants in the pro-democracy demonstrations that shook Hong Kong last year.
Photo: Reuters
“This is history. This is the truth,” he said, holding up the book with blue sticky flags on many pages to mark changes made because of the new law.
Just as demand for political books was surging in Hong Kong after a year of protests, the territory’s once unbridled and prolific independent publishers are now censoring themselves in the face of the new law.
Hong Kong authorities say freedom of speech remains intact, but in the past two weeks public libraries have taken some books off the shelves, shops have removed protest-related decorations and the slogan “Liberate Hong Kong! Revolution of our times” has been declared illegal.
Photo: Reuters
To Freedom is the first political book Yeung has taken on as a part-time publisher.
After Beijing introduced the security law, the book’s original printer bailed, and two other printers declined, he said.
Another printer agreed to take it anonymously, but wants to get a better sense of how the law is implemented first.
The Hong Kong Trade Development Council, which organizes the annual Hong Kong Book Fair, told exhibitors not to display what it called “unlawful books” at this week’s planned fair.
The council postponed the fair at the last minute on Monday due to a recent spike in COVID-19 cases. It did not specify a new date for the event.
Three non-governmental pro-Beijing groups had teamed up to urge people to report stalls at the fair selling material promoting Hong Kong independence, a subject that is anathema to the Chinese government.
“Every citizen has a duty to report crime,” said Innes Tang (鄧德成), chairman of PolitiHK Social Strategic, one group behind the campaign. “We are not the police. We are not the ones to say where the red line is.”
Jimmy Pang (彭志銘), a veteran local publisher who has participated in every fair since it began in 1990, called this year “the most terrifying year” because of the security law and the economic downturn that was already hurting publishers.
He said the law has prompted publishing houses and writers to halt projects while printers, distributors and bookstores have turned down sensitive books.
For example, Breakazine, a local Christian publication, said it suspended the distribution of its mid-July issue called “Dangerous Reading” while seeking legal advice for navigating the security law.
“Everyone is avoiding risks by suffering in silence,” said Pang, a spokesman for 50 exhibitors at the fair.
Last year, a unit of Pang’s Sub-Culture Ltd published Chan Yun-chi’s (陳潤芝) 6430 (六四記憶) — a book of interviews with surviving pro-democracy protesters in the run-up to the 30th anniversary of the 1989 Tiananmen Square Massacre, a subject heavily censored on the mainland.
“In the future, there will be no sensitive books related to politics,” he said.
Bao Pu (鮑樸), the son of Bao Tong (鮑彤), the most senior Chinese Communist Party official jailed for sympathizing with Tiananmen protesters, founded New Century Press in 2005 in Hong Kong to publish books based on memoirs and government documents and other sources that often differ from the official versions of events in China and could not be published on the mainland.
His customers were mostly mainland visitors, a lucrative niche in Hong Kong until China began to tighten border controls a decade ago, making it harder to bring back books to the mainland.
Given the drop off in demand, Bao Pu said he no longer plans to publish such books in Hong Kong. However, he urged other publishers to avoid self-censorship.
“If everybody does that, then the law would have much more impact on freedom of speech,” he said.
VENEZUELAN ACTION: Marco Rubio said that previous US interdiction efforts have not stemmed the flow of illicit drugs into the US and that ‘blowing them up’ would US President Donald Trump on Wednesday justified a lethal military strike that his administration said was carried out a day earlier against a Venezuelan gang as a necessary effort by the US to send a message to Latin American cartels. Asked why the military did not instead interdict the vessel and capture those on board, Trump said that the operation would cause drug smugglers to think twice about trying to move drugs into the US. “There was massive amounts of drugs coming into our country to kill a lot of people and everybody fully understands that,” Trump said while hosting Polish President
A French couple kept Louise, a playful black panther, in an apartment in northern France, triggering panic when she was spotted roaming nearby rooftops. The pair were were handed suspended jail sentences on Thursday for illegally keeping a wild animal, despite protesting that they saw Louise as their baby. The ruling follows a September 2019 incident when the months-old feline was seen roaming a rooftop in Armentieres after slipping out of the couple’s window. Authorities captured the panther by sedating her with anesthetic darts after she entered a home. No injuries were reported during the animal’s time on the loose. The court in the
Japan yesterday heralded the coming-of-age of Japanese Prince Hisahito with an elaborate ceremony at the Imperial Palace, where a succession crisis is brewing. The nephew of Japanese Emperor Naruhito, Hisahito received a black silk-and-lacquer crown at the ceremony, which marks the beginning of his royal adult life. “Thank you very much for bestowing the crown today at the coming-of-age ceremony,” Hisahito said. “I will fulfill my duties, being aware of my responsibilities as an adult member of the imperial family.” Although the emperor has a daughter — Princess Aiko — the 23-year-old has been sidelined by the royal family’s male-only
Another tanker carrying liquefied natural gas from Russia’s sanctioned Arctic LNG (liquefied natural gas) 2 project has docked in a Chinese port, ship-tracking data showed, days after Russian President Vladimir Putin met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing. The London Stock Exchange Group (LSEG) tracking data indicated the Russian Voskhod LNG tanker was anchored at an LNG terminal in the port of Tieshan in Guangxi, China. The Russian flagged tanker, with a cargo of 150,000 cubic meters of LNG, was loaded up at the Arctic LNG 2 facility in Gydan in northern Siberia on July 19, LSEG data showed.
RSS