The Malaysian government has reiterated that non-Muslims cannot use the word "Allah," sparking concern yesterday among Christians who use it to refer to God in their Malay-language Bible and other publications.
Abdullah Zin, the de facto minister for Islamic affairs, told reporters on Thursday that the Cabinet is of the view that "Allah" refers to the Muslim God and can only be used by Muslims, who comprise about 60 percent of Malaysia's population.
"The use of the word `Allah' by non-Muslims may arouse sensitivity and create confusion among Muslims in the country," Abdullah said.
His statement is the latest twist in a long-drawn controversy involving the Herald, a weekly organ of Malaysia's Catholic Church.
It was told by the Internal Security Ministry last month that its Malay-language section would be banned unless it stops using "Allah" as a synonym for God.
But the paper was surprised when the ministry made an apparent about-turn last weekend by renewing its annual permit -- a government requirement for all publications in Malaysia -- without imposing any conditions.
The paper assumed it was a tacit approval for the use of "Allah."
But Abdullah's comments on Thursday threw the issue into fresh confusion and will likely renew complaints by ethnic minorities that their rights are increasingly undermined because of government efforts to bolster the status of Islam, Malaysia's official religion.
The Herald's editor, Reverend Lawrence Andrew, said its latest issue on Wednesday still uses "Allah," but he could not say whether upcoming editions would omit the word.
"We will have to discuss how to go about this with our lawyers and publishers," Andrew said.
Andrew reiterated the paper's stance that Malay-speaking Christians have long used the word, which has roots in Arabic and predates Islam.
"The newspaper does use Allah in quotes from the [Malay-language] Bible. Nobody can tell us that we cannot quote from the Bible. That would be a gross violation of our rights,'' he said.
Andrew declined to comment further, adding the paper had initiated court action over the issue.
India yesterday summoned Canada’s high commissioner in India to “convey strong concern” over Sikh protesters in Canada and how they were allowed to breach the security of India’s diplomatic mission and consulates. Canadian media reported that hundreds of protesters gathered in front of the Indian consulate in Vancouver on Saturday over demands for an independent Sikh state, a simmering issue for decades that was triggered again in the past few weeks. Canada has the highest population of Sikhs outside their home state of Punjab in India. “It is expected that the Canadian government will take all steps which are required to ensure the
CONFLICTING ACCOUNTS: The US destroyer’s routine operations in the South China Sea would have ‘serious consequences,’ the defense ministry said China yesterday threatened “serious consequences” after the US Navy sailed a destroyer around the disputed Paracel Islands (Xisha Islands, 西沙群島) in the South China Sea for the second day in a row, in a move Beijing claimed was a breach of its sovereignty and security. The warning came amid growing tensions between China and the US in the region, as Washington pushes back at Beijing’s growingly assertive posture in the South China Sea, a strategic waterway it claims virtually in its entirety. On Thursday, after the US sailed the USS Milius guided-missile destroyer near the Paracel Islands, China said its navy and
‘DUAL PURPOSE’: Upgrading the port is essential for the Solomon Islands’ economy and might not be military focused, but ‘it is not about bases, it is about access,’ an analyst said The Solomon Islands has awarded a multimillion-dollar contract to a Chinese state company to upgrade an international port in Honiara in a project funded by the Asian Development Bank, a Solomon Islands official said yesterday. China Civil Engineering Construction Co (CCECC) was the only company to submit a bid in the competitive tender, Solomon Islands Ministry of Infrastructure Development official Mike Qaqara said. “This will be upgrading the old international port in Honiara and two domestic wharves in the provinces,” Qaqara said. Responding to concerns that the port could be deepened for Chinese naval access, he said there would be “no expansion.” The Solomon
The US Department of Justice on Friday unveiled spying charges against a Russian who, under a Brazilian alias, studied at a Washington university and then tried to join the International Criminal Court (ICC) in The Hague. The indictment of Sergey Vladimirovich Cherkasov said it would try to contest his extradition to Russia from Brazil, where he is jailed on identity fraud charges. Cherkasov, 39, was detained at the beginning of April last year by Dutch authorities for using fake identity papers. He arrived in the country as Viktor Muller Ferreira, a Brazilian, to take a position at the ICC as a junior analyst. The
RSS