The New Taipei District Prosecutors’ Office yesterday indicted Internet influencer Holger Chen (陳之漢) for allegedly calling for the decapitation of President William Lai (賴清德) during a live stream in October last year.
While Chen was commenting on Chinese People’s Liberation Army (PLA) “decapitation strike” exercises around Taiwan, he allegedly segued into a specific threat to cut off Lai’s head, prosecutors said.
“Decapitate Lai Ching-te’s dog head,” he said, according to prosecutors. “Bro, I am waiting for you... I have waited for it day and night.”
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
After a three-month investigation, prosecutors charged Chen with contraventions of the Criminal Code for “threatening to cause injury to the life, body, freedom, reputation, or property of another, thereby endangers the person’s safety” and “endangering public safety.”
Chen was released on NT$150,000 bail after being questioned by prosecutors in October last year.
Chen at the time defended himself, saying that he meant no offense, and that he was responding to audience questions about current events.
“A military ‘decapitation’ operation is clearly not the same as calling to ‘behead’ the nation’s president,” prosecutors said.
Chen expressed support for a PLA military attack against Taiwan, picking up the term “decapitation operation” from news reports, which he distorted into “beheading” Lai, which is a concrete threat of criminal violence, prosecutors said, adding that it exceeded the bounds of acceptable free speech.
Chen’s remarks were sufficient to instill fear in any ordinary person, regardless of whether they are the president, they said.
Additional reporting by CNA
A strong continental cold air mass is to bring pollutants to Taiwan from tomorrow, the Ministry of Environment said today, as it issued an “orange” air quality alert for most of the country. All of Taiwan except for Hualien and Taitung counties is to be under an “orange” air quality alert tomorrow, indicating air quality that is unhealthy for sensitive groups. In China, areas from Shandong to Shanghai have been enveloped in haze since Saturday, the ministry said in a news release. Yesterday, hourly concentrations of PM2.5 in these areas ranged from 65 to 160 micrograms per cubic meter (mg/m³), and pollutants were
Taiwan’s armed forces have established response protocols for a wide range of sudden contingencies, including the “Wan Chun Plan” to protect the head of state, the Ministry of Defense (MND) said today. After US President Donald Trump on Saturday launched a series of airstrikes in Venezuela and kidnapped Venezuelan President Nicolas Maduro, concerns have been raised as to whether China would launch a similar “decapitation strike” on Taiwan. The armed forces regularly coordinate with relevant agencies and practice drills to ensure preparedness for a wide range of scenarios, Vice Minister of National Defense Hsu Szu-chien (徐斯儉) told reporters before a
EVA Airways on Saturday said that it had suspended a pilot and opened an investigation after he allegedly lost his temper and punched the first officer several times as their plane was taxiing before takeoff at Los Angeles International Airport. According to a report published on Thursday by The Reporter, the incident occurred after the flight’s Malaysian first officer tried to warn the Taiwanese pilot, surnamed Wen (文), that he was taxiing faster than the speed limit of 30 knots (55.6kph). After alerting the pilot several times without response, the first officer manually applied the brakes in accordance with standard operating
The New Taipei City Social Welfare Department on Thursday celebrated Paralympic competitor Chen Tzu-wei (張孜維), who received last year’s national Golden Eagle award for exemplary achievement by Taiwanese with disabilities. Chen, who suffers from childhood-onset muscular dystrophy, did not attend the first award ceremony held by the Ministry of Health and Welfare in November due to illness. Chen was formally presented with the award at the department, where he gave thanks to government workers for supporting his education and livelihood, the department said in a statement. Chen was raised by the Ai-hsin Home for Persons with Disabilities in the city’s Bali District (八里)