The High Court today rejected separate appeals from prosecutors and four men convicted for a fatal stabbing in 2021 in Taipei’s Ximending (西門町) area, upholding the prior sentences and an “injury resulting in death” charge.
Liu Tsung-jen (劉宗仁) and accomplices Chuang Ho-cheng (莊賀程), Li Li-kuo (李立國) and Chien Chien-kuo (簡建國) were originally indicted on murder charges after Liu attacked a 40-year-old man surnamed Yuan (袁) with a knife over a debt of just NT$1,000. Yuan then died from a wound inflicted by Liu.
The Taipei District Court then found Liu guilty of the lesser crime of “injury resulting in death,” sentencing him to nine years and three months, while the other three were found to be accomplices, with Chuang and Lee each sentenced to three years and 11 months and Chien handed a three-year, six-month sentence.
Photo: Yang Kuo-wen, Taipei Times
Both prosecutors and the four defendants submitted appeals as Liu continued to deny the murder charges, though he admitted to injury resulting in death; the four accomplices denied involvement, and prosecutors sought a murder charge.
The High Court today upheld the ruling of “injury resulting in death” and all four sentences, dismissing the appeals.
The case can be appealed a second time to the Supreme Court.
On the afternoon of July 17, 2021, Yuan moved into temporary rented accommodation and at 1am that night, 34-year-old Liu and three accomplices entered the premises, where they stayed for just five minutes before driving away, Taipei District Prosecutors’ Office found.
After a dispute broke out over the NT$1,000 debt owed by Yuan, he threatened to throw Molotov cocktails in retaliation, after which Liu attacked him with a watermelon knife, the investigation found.
Yuan was later found lying on the floor of the apartment with a stab wound to the left thigh that severed the femoral artery, it found.
He was taken to the hospital, where he ultimately died due to excessive blood loss, prosecutors said.
Surveillance footage collected by police provided evidence such as the getaway vehicle’s number plate, leading police to track down the four men, arrest them and request their detention.
In the High Court, Liu asked to reach a reconciliation with the victim’s family, while the other three continued to deny the charges.
Chien insisted he was asleep in the car during the incident and did not know what had happened inside the residence.
After the High Court ruling, he asked the judges to transfer to a different facility, which the court responded would be handled “according to the law.”
Yuan’s father testified to the High Court that the four men were “making excuses,” and that “what’s wrong is wrong,” adding that Yuan’s grandmother had died from grief over his death.
His father said that the killers showed no remorse, urging the court to seek a heavy sentence.
Prosecutors, meanwhile, pressed for a murder conviction, arguing that Liu sliced Yuan’s femoral artery in a single blow, showing intent to kill, adding that the four fled the scene and made no attempt to save Yuan’s life.
The court maintained that there was no evidence to suggest that Liu intended to kill Yuan.
More than half of the bamboo vipers captured in Tainan in the past few years were found in the city’s Sinhua District (新化), while other districts had smaller catches or none at all. Every year, Tainan captures about 6,000 snakes which have made their way into people’s homes. Of the six major venomous snakes in Taiwan, the cobra, the many-banded krait, the brown-spotted pit viper and the bamboo viper are the most frequently captured. The high concentration of bamboo vipers captured in Sinhua District is puzzling. Tainan Agriculture Bureau Forestry and Nature Conservation Division head Chu Chien-ming (朱健明) earlier this week said that the
NAMING SPAT: The foreign ministry called on Denmark to propose an acceptable solution to the erroneous nationality used for Taiwanese on residence permits Taiwan has revoked some privileges for Danish diplomatic staff over a Danish permit that lists “Taiwan” as “China,” Eric Huang (黃鈞耀), head of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of European Affairs, told a news conference in Taipei yesterday. Reporters asked Huang whether the Danish government had responded to the ministry’s request that it correct the nationality on Danish residence permits of Taiwanese, which has been listed as “China” since 2024. Taiwan’s representative office in Denmark continues to communicate with the Danish government, and the ministry has revoked some privileges previously granted to Danish representatives in Taiwan and would continue to review
The first bluefin tuna of the season, brought to shore in Pingtung County and weighing 190kg, was yesterday auctioned for NT$10,600 (US$333.5) per kilogram, setting a record high for the local market. The auction was held at the fish market in Donggang Fishing Harbor, where the Siaoliouciou Island-registered fishing vessel Fu Yu Ching No. 2 delivered the “Pingtung First Tuna” it had caught for bidding. Bidding was intense, and the tuna was ultimately jointly purchased by a local restaurant and a local company for NT$10,600 per kilogram — NT$300 ,more than last year — for a total of NT$2.014 million. The 67-year-old skipper
China has reserved offshore airspace over the Yellow Sea and East China Sea from March 27 to May 6, issuing alerts that are usually used to warn of military exercises, although no such exercises have been announced, the Wall Street Journal (WSJ) reported on Sunday. Reserving such a large area for 40 days without explanation is an “unusual step,” as military exercises normally only last a few days, the paper said. The alerts, known as notice to air missions (NOTAMs), “are intended to inform pilots and aviation authorities of temporary airspace hazards or restrictions,” the article said. The airspace reserved in the alert
RSS