The High Court today rejected separate appeals from prosecutors and four men convicted for a fatal stabbing in 2021 in Taipei’s Ximending (西門町) area, upholding the prior sentences and an “injury resulting in death” charge.
Liu Tsung-jen (劉宗仁) and accomplices Chuang Ho-cheng (莊賀程), Li Li-kuo (李立國) and Chien Chien-kuo (簡建國) were originally indicted on murder charges after Liu attacked a 40-year-old man surnamed Yuan (袁) with a knife over a debt of just NT$1,000. Yuan then died from a wound inflicted by Liu.
The Taipei District Court then found Liu guilty of the lesser crime of “injury resulting in death,” sentencing him to nine years and three months, while the other three were found to be accomplices, with Chuang and Lee each sentenced to three years and 11 months and Chien handed a three-year, six-month sentence.
Photo: Yang Kuo-wen, Taipei Times
Both prosecutors and the four defendants submitted appeals as Liu continued to deny the murder charges, though he admitted to injury resulting in death; the four accomplices denied involvement, and prosecutors sought a murder charge.
The High Court today upheld the ruling of “injury resulting in death” and all four sentences, dismissing the appeals.
The case can be appealed a second time to the Supreme Court.
On the afternoon of July 17, 2021, Yuan moved into temporary rented accommodation and at 1am that night, 34-year-old Liu and three accomplices entered the premises, where they stayed for just five minutes before driving away, Taipei District Prosecutors’ Office found.
After a dispute broke out over the NT$1,000 debt owed by Yuan, he threatened to throw Molotov cocktails in retaliation, after which Liu attacked him with a watermelon knife, the investigation found.
Yuan was later found lying on the floor of the apartment with a stab wound to the left thigh that severed the femoral artery, it found.
He was taken to the hospital, where he ultimately died due to excessive blood loss, prosecutors said.
Surveillance footage collected by police provided evidence such as the getaway vehicle’s number plate, leading police to track down the four men, arrest them and request their detention.
In the High Court, Liu asked to reach a reconciliation with the victim’s family, while the other three continued to deny the charges.
Chien insisted he was asleep in the car during the incident and did not know what had happened inside the residence.
After the High Court ruling, he asked the judges to transfer to a different facility, which the court responded would be handled “according to the law.”
Yuan’s father testified to the High Court that the four men were “making excuses,” and that “what’s wrong is wrong,” adding that Yuan’s grandmother had died from grief over his death.
His father said that the killers showed no remorse, urging the court to seek a heavy sentence.
Prosecutors, meanwhile, pressed for a murder conviction, arguing that Liu sliced Yuan’s femoral artery in a single blow, showing intent to kill, adding that the four fled the scene and made no attempt to save Yuan’s life.
The court maintained that there was no evidence to suggest that Liu intended to kill Yuan.
FUKUOKA SITUATION: Japanese media reported that the pathogen is expected to be identified by the summer, while the CDC downplayed the idea that it was hMPV A “mysterious cold-like illness” reported in Japan’s Fukuoka Prefecture does not seem to be a new disease, but Japanese authorities have been asked about the situation, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The Fukuoka Prefectural Medical Association on Wednesday told a news conference that a “mystery cold” that has become a hot topic on social media is “highly likely to be caused by some kind of viral infection,” Japan’s KBC News reported. “Many people are experiencing symptoms starting with a sore throat, followed by a runny nose, phlegm and a severe cough,” KBC News reported, citing association officials. Health authorities are
Nvidia Corp CEO Jensen Huang (黃仁勳) arrived in Taiwan yesterday ahead of upcoming AI and technology events, saying he plans to meet with clients and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Chairman C.C. Wei (魏哲家) during his visit. After landing at Taipei Songshan Airport, Huang posed for photos with fans and handed out Yakult drinks to reporters and supporters waiting at the scene, saying he has “a lot to do” during the trip. Asked about reports that Nvidia’s planned headquarters site in Taipei’s Beitou Shilin Technology Park could break ground on May 27, Huang said that if the company holds an event, he would
The Ministry of Finance this afternoon announced the winning numbers for the March-April uniform invoice lottery. The winning number for the NT$10 million (US$318,060) special prize is 19531471, and the winning number for the NT$2 million grand prize is 85941329. Three numbers were drawn for the NT$200,000 first prize: 07225810, 20231230 and 83518781. Those with receipts matching the last seven digits of any of the first-prize numbers will win the NT$40,000 second prize, while those matching the last six digits will win the NT$10,000 third prize. Those whose receipts match the last five digits of the first-prize numbers can claim the NT$4,000 fourth prize,
SIX SUBSIDIES: The monthly allowance for older farmers is to increase to NT$10,000, and NT$5,000 is to be given to homemakers under the national pension system, Lai said The government is to implement major welfare policies for disadvantaged groups, including raising the monthly allowance for older farmers to NT$10,000 and providing homemakers with NT$5,000 per month, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks during a visit to Wangling Temple in Chiayi County, saying that the planned increases were being introduced amid economic growth and an increase in tax revenue. Touting a policy, in which the government plans to provide a monthly allowance of NT$5,000 for every child under the age of 18 in a bid to address Taiwan’s low birthrate, Lai said that if received for the