Taiwanese general stores have become a hit in France after one appeared on the cover of Estelle Perrault’s (張婷雅) new Taiwan-themed jazz album.
“I am not trying to represent the Taiwanese people, but rather trying to relate to them,” she said.
Perrault was raised in Kaohsiung and moved to France when she was six years old. She returned to Taiwan at 18 to study law and play in bands, before returning to France and being scouted by a record company.
Photo: CNA
She recently released her third album in France, with designs, styles and lyrics featuring Taiwanese elements.
The album’s cover photo was taken in a general store that also doubles as a tailor’s store in her hometown.
Perrault said she chose the location as a tribute to her grandmother, who made clothes for a living, adding that her Taiwanese family continues to inspire her songs, even from afar.
She said she is also currently working on a single dedicated to her grandfather.
Speaking about their relationship and his passing, Perrault could not help but choke up and shed tears.
Another source of inspiration is her identity and experience as a French-Taiwanese, exemplified by her single I Know You Wish, in which she sings about struggling to fit in because of her upbringing.
“I hope my listeners can resonate with me, and find their stories within my songs,” Perrault said.
Perrault said that she worries about people seeing her as a French person and criticizing her for not speaking Mandarin fluently.
“I cannot change the fact that I am French-Taiwanese, but that does not affect my love for Taiwan,” she said.
The back of the album features a flag commonly referred to as the “Blue Ground Yellow Tiger Flag,” which was the flag of the Republic of Formosa — a short-lived republic established by Taiwanese gentry in 1895 to resist Japanese rule.
Perrault said she wants French people to ask her about the flag, so that she has the chance to tell them its story.
She also thinks it is a shame how little Taiwanese know about the story of their land.
“We are Taiwanese. We have our roots, yet the books rarely talk about our own history,” she said.
As the French public becomes more aware of the threat Taiwan faces from China, Perrault said she talks about Taiwan’s identity and democracy on shows and in interviews whenever there is a chance.
Perrault said that while her record company fully supports incorporating Taiwanese elements in her album, some Taiwanese worry she might lose the Chinese market or tell her to “stop saying so much.”
Some people also label her as leaning toward certain Taiwanese political parties, to which Perrault says she just wants Taiwan to remain free and democratic under its own governance.
“I follow what my heart says is true, not the market,” she said.
The Taipei Summer Festival is to begin tomorrow at Dadaocheng Wharf (大稻埕), featuring four themed firework shows and five live music performances throughout the month, the Taipei Department of Information and Tourism said today. The festival in the city’s Datong District (大同) is to run until Aug. 30, holding firework displays on Wednesdays and the final Saturday of the event. The first show is scheduled for tomorrow, followed by Aug. 13, 20 and 30. To celebrate the 30th anniversary of Disney Pixar's movie Toy Story, the festival has partnered with Walt Disney Co (Taiwan) to host a special themed area on
Aftershocks from a magnitude 6.2 earthquake that struck off Yilan County at 3:45pm yesterday could reach a magnitude of 5 to 5.5, the Central Weather Administration (CWA) said. Seismological Center technical officer Chiu Chun-ta (邱俊達) told a news conference that the epicenter of the temblor was more than 100km from Taiwan. Although predicted to measure between magnitude 5 and 5.5, the aftershocks would reach an intensity of 1 on Taiwan’s 7-tier scale, which gauges the actual effect of an earthquake, he said. The earthquake lasted longer in Taipei because the city is in a basin, he said. The quake’s epicenter was about 128.9km east-southeast
BE CAREFUL: The virus rarely causes severe illness or death, but newborns, older people and those with medical conditions are at risk of more severe illness As more than 7,000 cases of chikungunya fever have been reported in China’s Guangdong Province this year, including 2,892 new cases last week, the Centers for Disease Control (CDC) yesterday said it is monitoring the situation and considering raising the travel notice level, which might be announced today. The CDC issued a level 1 travel notice, or “watch,” for Guangdong Province on July 22, citing an outbreak in Foshan, a manufacturing hub in the south of the province, that was reported early last month. Between July 27 and Saturday, the province reported 2,892 new cases of chikungunya, reaching a total of 7,716
STAY VIGILANT: People should reduce the risk of chronic liver inflammation by avoiding excessive alcohol consumption, smoking and eating pickled foods, the physician said A doctor last week urged people to look for five key warning signs of acute liver failure after popular producer-turned-entertainer Shen Yu-lin (沈玉琳) was reportedly admitted to an intensive care unit for fulminant hepatitis. Fulminant hepatitis is the rapid and massive death of liver cells, impairing the organ’s detoxification, metabolic, protein synthesis and bile production functions, which if left untreated has a mortality rate as high as 80 percent, according to the Web site of Advancing Clinical Treatment of Liver Disease, an international organization focused on liver disease prevention and treatment. People with hepatitis B or C are at higher risk of
RSS