Two sisters, both registered nannies surnamed Liu (劉), have been sentenced for torturing a one-year-old boy in their care to death, the Taipei District Court ruled yesterday.
Liu Tsai-hsuan (劉彩萱) received a life sentence, while her younger sister, Liu Juo-lin (劉若琳), was sentenced to 18 years on charges including child abuse resulting in death, a panel of professional and citizen judges ruled.
The court found that the sisters “derived pleasure from abuse,” describing their conduct as extremely malicious and severely harmful.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
The sisters have also not reached a settlement with the child’s grandmother, while their potential for social reintegration was assessed as moderate to moderately high, the court said.
Hired by the Child Welfare League Foundation, the older sister was assigned to provide fulltime foster care for a one-year-old boy nicknamed Kai Kai (剴剴).
Kai Kai’s mother went missing after giving birth to him in February 2022 in New Taipei City.
With the father’s whereabouts unknown, custody of the boy was transferred to his grandmother, who in June 2023 expressed her intention to place him for adoption.
The case was subsequently taken over by the foundation.
Together with her younger sister, who frequently assisted Liu Tsai-hsuan to care for children, the two were indicted in April last year for repeatedly abusing, restraining and injuring the child from September to December 2023.
The sisters not only beat and starved Kai Kai, but also tied him up with ropes and cloth, bent his body forcefully and covered his eyes with a mask, the ruling said.
He sustained at least 42 abuse-related injuries, it said.
Kai Kai was found unconscious on Dec. 24, 2023, and died from his injuries after the sisters took the infant to a local hospital, it said.
Following the verdict, Lin Shuai-hsiao (林帥孝), the lawyer of the child’s grandmother, said that although the ruling did not meet public expectations for the death penalty, he appreciated the court for imposing the maximum sentence as requested by the family.
Lin said that Liu Tsai-hsuan’s life term reflects society’s call for long-term imprisonment to prevent further harm to children.
The family would consider whether to appeal the younger sister’s sentence, he added.
The sisters were also indicted in January last year for allegedly abusing two other young children in their care in 2023.
One reported incident in September 2023 involved forcing a six-month-old to stand with one foot on a chair and the other on the ground, causing pain and distress.
All of the verdicts can be appealed.
The manufacture of the remaining 28 M1A2T Abrams tanks Taiwan purchased from the US has recently been completed, and they are expected to be delivered within the next one to two months, a source said yesterday. The Ministry of National Defense is arranging cargo ships to transport the tanks to Taiwan as soon as possible, said the source, who is familiar with the matter. The estimated arrival time ranges from late this month to early next month, the source said. The 28 Abrams tanks make up the third and final batch of a total of 108 tanks, valued at about NT$40.5 billion
Two Taiwanese prosecutors were questioned by Chinese security personnel at their hotel during a trip to China’s Henan Province this month, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. The officers had personal information on the prosecutors, including “when they were assigned to their posts, their work locations and job titles,” MAC Deputy Minister and spokesman Liang Wen-chieh (梁文傑) said. On top of asking about their agencies and positions, the officers also questioned the prosecutors about the Cross-Strait Joint Crime-Fighting and Judicial Mutual Assistance Agreement, a pact that serves as the framework for Taiwan-China cooperation on combating crime and providing judicial assistance, Liang
A group from the Taiwanese Designers in Australia association yesterday represented Taiwan at the Midsumma Pride March in Melbourne. The march, held in the St. Kilda suburb, is the city’s largest LGBTQIA+ parade and the flagship event of the annual Midsumma Festival. It attracted more than 45,000 spectators who supported the 400 groups and 10,000 marchers that participated this year, the association said. Taiwanese Designers said they organized a team to march for Taiwan this year, joining politicians, government agencies, professionals and community organizations in showing support for LGBTQIA+ people and diverse communities. As the first country in Asia to legalize same-sex
MOTIVES QUESTIONED The PLA considers Xi’s policies toward Taiwan to be driven by personal considerations rather than military assessment, the Epoch Times reports Chinese President Xi Jinping’s (習近平) latest purge of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) leadership might have been prompted by the military’s opposition to plans of invading Taiwan, the Epoch Times said. The Chinese military opposes waging war against Taiwan by a large consensus, putting it at odds with Xi’s vision, the Falun Gong-affiliated daily said in a report on Thursday, citing anonymous sources with insight into the PLA’s inner workings. The opposition is not the opinion of a few generals, but a widely shared view among the PLA cadre, the Epoch Times cited them as saying. “Chinese forces know full well that