Two sisters, both registered nannies surnamed Liu (劉), have been sentenced for torturing a one-year-old boy in their care to death, the Taipei District Court ruled yesterday.
Liu Tsai-hsuan (劉彩萱) received a life sentence, while her younger sister, Liu Juo-lin (劉若琳), was sentenced to 18 years on charges including child abuse resulting in death, a panel of professional and citizen judges ruled.
The court found that the sisters “derived pleasure from abuse,” describing their conduct as extremely malicious and severely harmful.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
The sisters have also not reached a settlement with the child’s grandmother, while their potential for social reintegration was assessed as moderate to moderately high, the court said.
Hired by the Child Welfare League Foundation, the older sister was assigned to provide fulltime foster care for a one-year-old boy nicknamed Kai Kai (剴剴).
Kai Kai’s mother went missing after giving birth to him in February 2022 in New Taipei City.
With the father’s whereabouts unknown, custody of the boy was transferred to his grandmother, who in June 2023 expressed her intention to place him for adoption.
The case was subsequently taken over by the foundation.
Together with her younger sister, who frequently assisted Liu Tsai-hsuan to care for children, the two were indicted in April last year for repeatedly abusing, restraining and injuring the child from September to December 2023.
The sisters not only beat and starved Kai Kai, but also tied him up with ropes and cloth, bent his body forcefully and covered his eyes with a mask, the ruling said.
He sustained at least 42 abuse-related injuries, it said.
Kai Kai was found unconscious on Dec. 24, 2023, and died from his injuries after the sisters took the infant to a local hospital, it said.
Following the verdict, Lin Shuai-hsiao (林帥孝), the lawyer of the child’s grandmother, said that although the ruling did not meet public expectations for the death penalty, he appreciated the court for imposing the maximum sentence as requested by the family.
Lin said that Liu Tsai-hsuan’s life term reflects society’s call for long-term imprisonment to prevent further harm to children.
The family would consider whether to appeal the younger sister’s sentence, he added.
The sisters were also indicted in January last year for allegedly abusing two other young children in their care in 2023.
One reported incident in September 2023 involved forcing a six-month-old to stand with one foot on a chair and the other on the ground, causing pain and distress.
All of the verdicts can be appealed.
A free exhibition aimed at teaching the public about air-raid shelters and basic emergency personal protection skills today opened on the concourse level of the Taipei MRT's Ximen Station. The event, organized by the National Police Agency, aims to raise awareness about disaster preparedness ahead of nationwide air raid drills scheduled from July 15 to 18, which are part of broader urban resilience exercises. The exhibition outlines the recommended actions people should take depending on whether they are indoors, commuting or outdoors when air-raid sirens sound. It also teaches people how to equip air-raid shelters and pack emergency "go bags," with displays
A first shipment of five tons of Taiwan tilapia was sent from Tainan to Singapore on Wednesday, following an order valued at NT$600,000 (US$20,500) placed with a company in the city. The products, including frozen whole fish and pre- cooked fish belly, were dispatched from Jiangjun Fishing Harbor, where a new aquatic processing and logistics center is under construction. At the launch, Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) called the move a “breakthrough,” marking Taiwan’s expansion into the Singaporean tilapia market. Taiwan’s tilapia exports have traditionally focused on the United States, Canada, and the Middle East, Huang said, adding that the new foothold in
An electric bus charging facility at Taipei Metro’s Beitou Depot officially opened yesterday with 22 charging bays to serve the city’s 886 electric buses. Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) told a ceremony to mark the opening of the facility that the city aims to fully electrify its bus fleet by 2030. The number of electric buses has grown from about 650 last year to 886 this year and is expected to surpass 1,000 by the end of the year, Chiang said. Setting up the charging station in a metro depot optimizes land and energy use, as the metro uses power mainly during the
An exhibition demonstrating the rejuvenation of the indigenous Kuskus Village in Pingtung County’s Mudan Township (牡丹) opened at the Forestry and Nature Conservation Agency’s conservation station in Taipei on Thursday. Agency Director-General Lin Hwa-ching (林華慶) said they have been promoting the use and development of forestry resources to local indigenous residents for eight years to drive regional revitalization. While modern conservation approaches mostly stem from western scientific research, eco-friendly knowledge and skills passed down through generations of indigenous people, who have lived in Taiwan for centuries, could be more suitable for the environment, he said. The agency’s Pingtung branch Director-General Yang Jui-fen (楊瑞芬)