World-renowned Taiwanese-American director Ang Lee (李安) reflected on the motivation behind his Oscar-winning film Crouching Tiger, Hidden Dragon (臥虎藏龍) in comment he made at a special pre-screening event to celebrate the 25th anniversary of the film’s release in Los Angeles.
"Crouching Tiger, Hidden Dragon is the way I look for my imaginary classic China," Lee said at the event held on Friday evening at the Academy Museum of Motion Pictures.
"It’s a movie [where] I try to jam everything I know, [everything] I like, and [things that are] conflicting into one movie — that’s why it’s so difficult," Lee said, adding that he tried to bring the "most classic Chinese culture" and the "most refined behavior" into the 120-minute work.
Photo: CNA
Despite the martial arts film winning four Oscars at the 73rd Academy Awards in 2001 — for International Feature Film, Cinematography, Art Direction and Original Score — Lee said he kept asking himself throughout the entire production in China at the time, "What the hell am I doing?" while fearing that the outcome would be "really bad."
The Taiwan-born director further elaborated that, as someone grappling with identity issues, he feels a strong connection to classic Chinese heritage, shaped by his parents’ migration to Taiwan from China during the Chinese Civil War, "but that [heritage] doesn’t really exist anymore."
By making the film, Lee said he sought to construct his imagined version of a classic China within a fictional cinematic world.
Photo: Getty Images via AFP
He recalled how the production team included people from Hong Kong, Taiwan, China and the US — all working together to chase the same "dragon," a metaphor for the fading image of China in their hearts.
Regarding insecurity surrounding identity, Lee said it has always been a central theme in his films, with questions such as where he belongs and what he can believe in.
Lee said that when he first came to study in the US, he was seen as a foreigner, and when he went to China to shoot films, he was viewed as Taiwanese, leaving him unsure of where he truly belongs.
With this year marking the 25th anniversary of the film’s release, the 70-year-old Lee said that he could hardly believe how much energy he had back then to pull off such a movie.
He compared the effort of shooting the film to handcrafting a spaceship, as the crew tackled the massive task of portraying China’s vast landscapes, from the deserts of Xinjiang and the city of Beijing to the bamboo forests of southern China, the latter capturing the film’s iconic combat scene between the lead actors.
"How did I do that? I can’t do that anymore. How much energy, how much passion," Lee said.
"The movie is better than I thought, actually — it did pretty good. We should be very proud," he added, drawing laughter from a full house in the museum’s theater.
The pre-screening discussion — which was also attended by Janet Yang (楊燕子), president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and Zhang Ziyi (章子怡), one of the film’s leading actresses — is part of a six-week screening series celebrating Chinese-language films submitted to the Oscars’ International Feature Film category over the past 35 years.
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
TO BE APPEALED: The environment ministry said coal reduction goals had to be reached within two months, which was against the principle of legitimate expectation The Taipei High Administrative Court on Thursday ruled in favor of the Taichung Environmental Protection Bureau in its administrative litigation against the Ministry of Environment for the rescission of a NT$18 million fine (US$609,570) imposed by the bureau on the Taichung Power Plant in 2019 for alleged excess coal power generation. The bureau in November 2019 revised what it said was a “slip of the pen” in the text of the operating permit granted to the plant — which is run by Taiwan Power Co (Taipower) — in October 2017. The permit originally read: “reduce coal use by 40 percent from Jan.
‘SPEY’ REACTION: Beijing said its Eastern Theater Command ‘organized troops to monitor and guard the entire process’ of a Taiwan Strait transit China sent 74 warplanes toward Taiwan between late Thursday and early yesterday, 61 of which crossed the median line in the Taiwan Strait. It was not clear why so many planes were scrambled, said the Ministry of National Defense, which tabulated the flights. The aircraft were sent in two separate tranches, the ministry said. The Ministry of Foreign Affairs on Thursday “confirmed and welcomed” a transit by the British Royal Navy’s HMS Spey, a River-class offshore patrol vessel, through the Taiwan Strait a day earlier. The ship’s transit “once again [reaffirmed the Strait’s] status as international waters,” the foreign ministry said. “Such transits by
Taiwan is doing everything it can to prevent a military conflict with China, including building up asymmetric defense capabilities and fortifying public resilience, Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) said in a recent interview. “Everything we are doing is to prevent a conflict from happening, whether it is 2027 or before that or beyond that,” Hsiao told American podcaster Shawn Ryan of the Shawn Ryan Show. She was referring to a timeline cited by several US military and intelligence officials, who said Chinese President Xi Jinping (習近平) had instructed the Chinese People’s Liberation Army to be ready to take military action against Taiwan