The Keelung District Prosecutors’ Office today requested that a court detain three individuals, including Keelung Department of Civil Affairs Director Chang Yuan-hsiang (張淵翔), in connection with an investigation into forged signatures used in recall campaigns.
Chang is suspected of accessing a household registration system to assist with recall campaigns targeting Democratic Progressive Party (DPP) city councilors Cheng Wen-ting (鄭文婷) and Jiho Chang (張之豪), prosecutors said.
Prosecutors yesterday directed investigators to search six locations, including the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Keelung office and the residences of several recall campaign leaders.
Photo: Yu Chao-fu, Taipei Times
The recall campaign leaders, including Chi Wen-chuan (紀文荃), Yu Cheng-i (游正義) and Hsu Shao-yeh (許紹業), were summoned as suspects in relation to the forgery investigation.
Prosecutors also questioned Renai District (仁愛) KMT committee director Chang Chin-fa (張金發), committee chairman Wu Kuo-sheng (吳國勝), first division secretary Hsiao Chuang-feng (蕭壯峰) and party office secretary-general Lee Ming-yi (李銘議).
Hsiao and Lee were released without bail, but Wu and Chang Chin-fa were reclassified as suspects and taken to the prosecutors’ office for more questioning.
Chang Yuan-hsiang was then summoned by prosecutors, who said they suspect he used his access to the administrative system to assist the recall campaign in finding personal information.
Prosecutors requested that the Keelung District Court detain Chang Yuan-hsiang, Chi and Chang Chin-fa for contravening the Personal Data Protection Act (個人資料保護法), forging documents and destroying evidence.
Wu, Yu and Hsu were released on NT$300,000, NT$150,000 and NT$30,000 bail respectively.
In New Taipei City, prosecutors petitioned the district court to detain and hold incommunicado KMT Banciao District (板橋) office secretary-general Chen Chen-jung (陳貞容) after questioning her for more than two hours.
Yesterday, authorities raided the party’s New Taipei City office and the residences of three individuals, including Chen, in connection with investigations into the use of forged signatures in recall campaigns against DPP lawmakers.
KMT Banciao office secretary Chu Pei-yi (朱蓓儀), KMT Sanchong District (三重) office executive director Lo Ta-yu (羅大宇) and Banciao party secretary Tsai Kan-tzu (蔡甘子) were also summoned and questioned.
Additional reporting by Lin Chia-tung and Wu Sheng-ju
A year-long renovation of Taipei’s Bangka Park (艋舺公園) began yesterday, as city workers fenced off the site and cleared out belongings left by homeless residents who had been living there. Despite protests from displaced residents, a city official defended the government’s relocation efforts, saying transitional housing has been offered. The renovation of the park in Taipei’s Wanhua District (萬華), near Longshan Temple (龍山寺), began at 9am yesterday, as about 20 homeless people packed their belongings and left after being asked to move by city personnel. Among them was a 90-year-old woman surnamed Wang (王), who last week said that she had no plans
TO BE APPEALED: The environment ministry said coal reduction goals had to be reached within two months, which was against the principle of legitimate expectation The Taipei High Administrative Court on Thursday ruled in favor of the Taichung Environmental Protection Bureau in its administrative litigation against the Ministry of Environment for the rescission of a NT$18 million fine (US$609,570) imposed by the bureau on the Taichung Power Plant in 2019 for alleged excess coal power generation. The bureau in November 2019 revised what it said was a “slip of the pen” in the text of the operating permit granted to the plant — which is run by Taiwan Power Co (Taipower) — in October 2017. The permit originally read: “reduce coal use by 40 percent from Jan.
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
‘SPEY’ REACTION: Beijing said its Eastern Theater Command ‘organized troops to monitor and guard the entire process’ of a Taiwan Strait transit China sent 74 warplanes toward Taiwan between late Thursday and early yesterday, 61 of which crossed the median line in the Taiwan Strait. It was not clear why so many planes were scrambled, said the Ministry of National Defense, which tabulated the flights. The aircraft were sent in two separate tranches, the ministry said. The Ministry of Foreign Affairs on Thursday “confirmed and welcomed” a transit by the British Royal Navy’s HMS Spey, a River-class offshore patrol vessel, through the Taiwan Strait a day earlier. The ship’s transit “once again [reaffirmed the Strait’s] status as international waters,” the foreign ministry said. “Such transits by