The High Court’s Kaohsiung Branch reduced the sentence handed to Pingtung County Council Speaker Chou Tien-lun (周典論) to three years and two months in prison over buying signatures for Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou’s (郭台銘) attempted presidential bid.
In the first ruling, the Pingtung District Court sentenced Chou to four years in prison for contravening the Presidential and Vice-Presidential Election and Recall Act (總統副總統選罷法).
On appeal, the High Court’s Kaohsiung Branch today shortened that sentence to three years and two months in prison, an NT$1.5 million (US$46,169) fine and disenfranchisement for five years.
Photo: Yeh Yung-chien, Taipei Times
The ruling may be appealed.
To help Gou’s petition campaign reach the necessary threshold to run as a candidate in last year’s presidential election, Chou paid Chaojhou Township (潮州) Mayor Chou Pin-chuan (周品全) NT$1.5 million on Sept. 1, 2023, and NT$3.5 million on Sept. 18, 2023, to buy signatures, the Pingtung District Prosecutors’ Office said.
The plan was to recruit people to support Gou’s candidacy for NT$500 per signature, prosecutors said.
To get his name on the ballot, Gou needed to collect 289,667 valid signatures nationwide.
Chou Pin-chuan then gave NT$4.5 million of the NT$5 million to Chen Liang-yuan (陳亮源), an employee of the Chaojhou Township Office, and others to recruit people to sign the petition, prosecutors said.
Chou Pin-chuan, Chen and others received deferred prosecution.
During the investigation, Chou Tien-lun was detained for nearly seven months due to potential risk of collusion with defendants before being released on NT$500,000 bail.
On Aug. 27 last year, the Pingtung District Court sentenced him to four years in prison, an NT$5 million fine and disenfranchisement for six years.
Chou Tien-lun and prosecutors appealed the sentence.
Chou Tien-lun said the money he gave to Chou Pin-chuan was meant for operational expenses and not as payment for petitioners, denying that he contravened election law.
More than half of the bamboo vipers captured in Tainan in the past few years were found in the city’s Sinhua District (新化), while other districts had smaller catches or none at all. Every year, Tainan captures about 6,000 snakes which have made their way into people’s homes. Of the six major venomous snakes in Taiwan, the cobra, the many-banded krait, the brown-spotted pit viper and the bamboo viper are the most frequently captured. The high concentration of bamboo vipers captured in Sinhua District is puzzling. Tainan Agriculture Bureau Forestry and Nature Conservation Division head Chu Chien-ming (朱健明) earlier this week said that the
NAMING SPAT: The foreign ministry called on Denmark to propose an acceptable solution to the erroneous nationality used for Taiwanese on residence permits Taiwan has revoked some privileges for Danish diplomatic staff over a Danish permit that lists “Taiwan” as “China,” Eric Huang (黃鈞耀), head of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of European Affairs, told a news conference in Taipei yesterday. Reporters asked Huang whether the Danish government had responded to the ministry’s request that it correct the nationality on Danish residence permits of Taiwanese, which has been listed as “China” since 2024. Taiwan’s representative office in Denmark continues to communicate with the Danish government, and the ministry has revoked some privileges previously granted to Danish representatives in Taiwan and would continue to review
The first bluefin tuna of the season, brought to shore in Pingtung County and weighing 190kg, was yesterday auctioned for NT$10,600 (US$333.5) per kilogram, setting a record high for the local market. The auction was held at the fish market in Donggang Fishing Harbor, where the Siaoliouciou Island-registered fishing vessel Fu Yu Ching No. 2 delivered the “Pingtung First Tuna” it had caught for bidding. Bidding was intense, and the tuna was ultimately jointly purchased by a local restaurant and a local company for NT$10,600 per kilogram — NT$300 ,more than last year — for a total of NT$2.014 million. The 67-year-old skipper
BREACH OF CONTRACT: The bus operators would seek compensation and have demanded that the manufacturer replace the chips with ones that meet regulations Two bus operators found to be using buses with China-made chips are to demand that the original manufacturers replace the systems and provide compensation for breach of contract, the Veterans Affairs Council said yesterday. Democratic Progressive Party Legislator Michelle Lin (林楚茵) yesterday said that Da Nan Bus Co and Shin-Shin Bus Co Ltd have fielded a total of 82 buses that are using Chinese chips. The bus models were made by Tron-E, while the systems provider was CYE Electronics, Lin said. Lin alleged that the buses were using chips manufactured by Huawei subsidiary HiSilicon Co, which presents a national security risk if the