The High Court’s Kaohsiung Branch reduced the sentence handed to Pingtung County Council Speaker Chou Tien-lun (周典論) to three years and two months in prison over buying signatures for Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou’s (郭台銘) attempted presidential bid.
In the first ruling, the Pingtung District Court sentenced Chou to four years in prison for contravening the Presidential and Vice-Presidential Election and Recall Act (總統副總統選罷法).
On appeal, the High Court’s Kaohsiung Branch today shortened that sentence to three years and two months in prison, an NT$1.5 million (US$46,169) fine and disenfranchisement for five years.
Photo: Yeh Yung-chien, Taipei Times
The ruling may be appealed.
To help Gou’s petition campaign reach the necessary threshold to run as a candidate in last year’s presidential election, Chou paid Chaojhou Township (潮州) Mayor Chou Pin-chuan (周品全) NT$1.5 million on Sept. 1, 2023, and NT$3.5 million on Sept. 18, 2023, to buy signatures, the Pingtung District Prosecutors’ Office said.
The plan was to recruit people to support Gou’s candidacy for NT$500 per signature, prosecutors said.
To get his name on the ballot, Gou needed to collect 289,667 valid signatures nationwide.
Chou Pin-chuan then gave NT$4.5 million of the NT$5 million to Chen Liang-yuan (陳亮源), an employee of the Chaojhou Township Office, and others to recruit people to sign the petition, prosecutors said.
Chou Pin-chuan, Chen and others received deferred prosecution.
During the investigation, Chou Tien-lun was detained for nearly seven months due to potential risk of collusion with defendants before being released on NT$500,000 bail.
On Aug. 27 last year, the Pingtung District Court sentenced him to four years in prison, an NT$5 million fine and disenfranchisement for six years.
Chou Tien-lun and prosecutors appealed the sentence.
Chou Tien-lun said the money he gave to Chou Pin-chuan was meant for operational expenses and not as payment for petitioners, denying that he contravened election law.
Hong Kong singer Eason Chan’s (陳奕迅) concerts in Kaohsiung this weekend have been postponed after he was diagnosed with Covid-19 this morning, the organizer said today. Chan’s “FEAR and DREAMS” concert which was scheduled to be held in the coming three days at the Kaohsiung Arena would be rescheduled to May 29, 30 and 31, while the three shows scheduled over the next weekend, from May 23 to 25, would be held as usual, Universal Music said in a statement. Ticket holders can apply for a full refund or attend the postponed concerts with the same seating, the organizer said. Refund arrangements would
Taiwanese indie band Sunset Rollercoaster and South Korean outfit Hyukoh collectively received the most nominations at this year’s Golden Melody Awards, earning a total of seven nods from the jury on Wednesday. The bands collaborated on their 2024 album AAA, which received nominations for best band, best album producer, best album design and best vocal album recording. “Young Man,” a single from the album, earned nominations for song of the year and best music video, while another track, “Antenna,” also received a best music video nomination. Late Hong Kong-American singer Khalil Fong (方大同) was named the jury award winner for his 2024 album
Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) on Friday laid out the Cabinet’s updated policy agenda and recapped the government’s achievements ahead of the one-year anniversary of President William Lai’s (賴清德) inauguration. Cho said the government had made progress across a range of areas, including rebuilding Hualien, cracking down on fraud, improving pedestrian safety and promoting economic growth. “I hope the public will not have the impression that the Cabinet only asked the legislature to reconsider a bunch of legal amendments,” Cho said, calling the moves “necessary” to protect constitutional governance and the public’s interest. The Cabinet would work toward achieving its “1+7” plan, he said. The
Palauan President Surangel Whipps Jr arrived in Taiwan last night to kick off his first visit to the country since beginning his second term earlier this year. After arriving at Taoyuan International Airport at around 6:30 pm, Whipps and his delegation were welcomed by Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍). Speaking to gathered media, the Palauan leader said he was excited and honored to be back in Taiwan on his first state visit to Taiwan since he was sworn in this January. Among those traveling with Whipps is Minister of State Gustav N. Aitaro, Public Infrastructure