The High Court today reduced the sentence for Chen Po-yan (陳柏諺) for the 2022 murder of a Malaysian student from life imprisonment to 18 years and 10 months.
In the case’s third trial, the court determined that his confession qualified for leniency and a reduced sentence, although the ruling can be appealed.
In the first trial at Shilin District Court, Chen pleaded not guilty and was handed a life sentence, which was upheld in an appeal at the High Court, despite Chen’s later confession of guilt.
Photo: Yang Kuo-wen, Taipei Times
The High Court found that Chen’s confession did not qualify him for a reduced sentence.
Both courts also rejected a request by prosecutors to impose the death sentence.
However, the Supreme Court overturned the High Court’s initial ruling and sent the case back for a retrial at the High Court.
The victim, a Malaysian woman surnamed Chai (蔡), was 24 years old at the time of her death and a student at a Taipei university.
Chen first contacted Chai on Instagram in April 2022, then again on Oct. 3, after which their communication became more frequent.
He subsequently invited her to dinner on Oct. 7, following which he visited her rented accommodation multiple times.
On Oct. 13, Chen demanded Chai repay the NT$99,999 that he had lent her, and when she refused, he strangled and smothered her face with a pillow, causing her to suffocate to death.
Chen then attempted suicide, and as police and firefighters were reviving him, he confessed to the crime.
In the first trial, Chen pleaded not guilty and stated he had killed Chai at her request in a “joint suicide” attempt, requesting to be exempted from punishment.
The court ruled that Chen’s explanation did not contain genuine remorse and that the murder was the result of a monetary dispute.
In the second trial at the High Court in June last year, Chen pleaded guilty and sought a lighter sentence, although his offer of reconciliation with the family was rejected.
During today’s retrial, Chen expressed his love for the victim and stated to the court “I love her” and “I miss her,” asking the court for a second chance.
The retrial found that Chen made a confession and showed remorse, reducing his sentence to 18 years and 10 months.
Following the verdict, Chen smiled and pressed his palms together as he thanked the three judges.
On leaving the courthouse, Chen did not respond to media questions on whether he was pleased with the verdict and if he would appeal.
Lawyers representing Chai's family said they were not satisfied with the court's decision and would notify the prosecutors they would launch an appeal.
Additional reporting by Yang Kuo-wen
A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Yilan County at 8:39pm tonight, the Central Weather Administration (CWA) said, with no immediate reports of damage or injuries. The epicenter was 38.7km east-northeast of Yilan County Hall at a focal depth of 98.3km, the CWA’s Seismological Center said. The quake’s maximum intensity, which gauges the actual physical effect of a seismic event, was a level 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, the center said. That intensity level was recorded in Yilan County’s Nanao Township (南澳), Hsinchu County’s Guansi Township (關西), Nantou County’s Hehuanshan (合歡山) and Hualien County’s Yanliao (鹽寮). An intensity of 3 was
Instead of focusing solely on the threat of a full-scale military invasion, the US and its allies must prepare for a potential Chinese “quarantine” of Taiwan enforced through customs inspections, Stanford University Hoover fellow Eyck Freymann said in a Foreign Affairs article published on Wednesday. China could use various “gray zone” tactics in “reconfiguring the regional and ultimately the global economic order without a war,” said Freymann, who is also a nonresident research fellow at the US Naval War College. China might seize control of Taiwan’s links to the outside world by requiring all flights and ships entering or leaving Taiwan
The next minimum wage hike is expected to exceed NT$30,000, President William Lai (賴清德) said yesterday during an award ceremony honoring “model workers,” including migrant workers, at the Presidential Office ahead of Workers’ Day today. Lai said he wished to thank the awardees on behalf of the nation and extend his most sincere respect for their hard work, on which Taiwan’s prosperity has been built. Lai specifically thanked 10 migrant workers selected for the award, saying that although they left their home countries to further their own goals, their efforts have benefited Taiwan as well. The nation’s industrial sector and small businesses lay
Quarantine awareness posters at Taiwan Taoyuan International Airport have gone viral for their use of wordplay. Issued by the airport branch of the Animal and Plant Health Inspection Agency, the posters feature sniffer dogs making a range of facial expressions, paired with advisory messages built around homophones. “We update the messages for holidays and campaign needs, periodically refreshing materials to attract people’s attention,” quarantine officials said. “The aim is to use the dogs’ appeal to draw focus to quarantine regulations.” A Japanese traveler visiting Taiwan has posted a photo on X of a poster showing a quarantine dog with a
RSS