Taipei prosecutors yesterday charged two sisters for allegedly abusing another two children in their care, following an indictment last year for allegedly torturing a one-year-old boy to death.
The Liu (劉) sisters were in April last year charged with child abuse in the case of an infant nicknamed “Kai Kai” (剴剴) who was allegedly beaten to death in December 2023, the Taipei District Prosecutors’ Office said.
That case is being heard by the Taipei District Court.
Photo: Taipei Times
Kai Kai died on Dec. 24, 2023, less than four months after the Child Welfare League Foundation (CWLF) placed him in full-time foster care with the elder sister, Liu Tsai-hsuan (劉彩萱), an accredited home-based foster caregiver in Taipei, the Taipei City Government said.
During their investigation prosecutors found that the elder sister had been caring for a six-month-old infant surnamed Pan (潘) since April 2023, and the younger sister, Liu Juo-lin (劉若琳), had been looking after a newborn sunamed Tsai (蔡) through the CWLF at the same time.
The sisters often supported each other or jointly cared for the two children, the prosecutors’ office said in a statement.
While Liu Juo-lin was taking care of Tsai on Sept. 3, 2023, she allegedly did not intervene when another child in her care, surnamed Lin (林), pressed his feet against Tsai’s head and tightened the lanyard holding the pacifier around the infant’s neck.
She also failed to take action when Lin allegedly flicked Tsai’s eyes, nose, face and neck, causing Tsai to cry. Instead of stopping Lin, Liu Juo-lin recorded the scene on video and made fun of the incident, prosecutors said.
In October 2023, when the younger Liu was on leave for surgery, Liu Tsai-hsuan took care of Tsai. On Oct. 29, she allegedly tied Tsai’s hands and legs to a chair.
Prosecutors said that in September 2023, the Liu sisters made Pan stand with one foot on a chair and the other on the ground, so the child could not get up nor down, inflicting pain and causing the infant to cry. When he reached out for help, the two sisters ignored Pan.
In addition, Pan’s mother told prosecutors that the child’s anus was severely swollen, blistered and ulcerated after Liu Tsai-hsuan took care of him, which she attributed to his diapers not being changed often enough, prosecutors said.
The mother repeatedly told the elder sister that she should change Pan’s diapers more often, but the nanny failed to do so, prosecutors said, adding that despite a doctor’s warnings and Pan’s mother’s reminders, Liu Tsai-hsuan did not improve the way she cared for Pan.
The prosecutors’ office concluded its investigation yesterday, charging the Liu sisters with obstructing the natural development of the children, coercion and inflicting injury, while seeking heavy sentences in accordance with the Protection of Children and Youths Welfare and Rights Act (兒童及少年福利與權益保障法).
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
Taiwan sweltered through its hottest October on record, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, the latest in a string of global temperature records. The main island endured its highest average temperature since 1950, CWA forecaster Liu Pei-teng said. Temperatures the world over have soared in recent years as human-induced climate change contributes to ever more erratic weather patterns. Taiwan’s average temperature was 27.381°C as of Thursday, Liu said. Liu said the average could slip 0.1°C by the end of yesterday, but it would still be higher than the previous record of 27.009°C in 2016. "The temperature only started lowering around Oct. 18 or 19
WEATHER Typhoon forming: CWA A tropical depression is expected to form into a typhoon as early as today, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, adding that the storm’s path remains uncertain. Before the weekend, it would move toward the Philippines, the agency said. Some time around Monday next week, it might reach a turning point, either veering north toward waters east of Taiwan or continuing westward across the Philippines, the CWA said. Meanwhile, the eye of Typhoon Kalmaegi was 1,310km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, as of 2am yesterday, it said. The storm is forecast to move through central