Activists yesterday protested outside the Taipei Dome urging officials to stop using “Chinese Taipei” to represent the country in international competitions, before Taiwan last night played South Korea at the stadium in the Group B opening round of the World Baseball Softball Confederation’s (WBSC) Premier12 tournament.
The protests come as staff and players from international teams as well as foreign reporters complained of absent translations and poor time controls at a disorganized news conference in Taipei on Tuesday.
Taiwan Republic Office members and other campaigners protested yesterday afternoon as fans began to stream into the Taipei Dome for the evening game, which Taiwan won 6-3.
Photo courtesy of the Taiwan Republic Office
Taiwan Republic Office director Chilly Chen (陳峻涵) criticized sports officials and the Chinese Taipei Baseball Association (CTBA) for continuing to use “Chinese Taipei” instead of Taiwan, a change he said advocates and political groups have for years called for without meaningful progress.
“We are known as Taiwan in the international community, and most people in the international community know our national team as Taiwan,” Chen said. “The ‘Chinese Taipei’ name must be changed, because it is wrong and misleading. It makes people think we are not ‘Taiwanese,’ while the term ‘Chinese’ confuses people that we are part of China.”
He urged President William Lai (賴清德) to start the process of changing the Constitution to use the name Taiwan and demanded that the CTBA and other sports bodies “respect the wishes of the majority to call ourselves ‘Taiwan.’”
Meanwhile, local reporters, and those from South Korea and other countries, complained about Tuesday’s news conference presenting the Premier12 teams and players.
News reports said the CTBA did not provide enough translators and only had brief translations in Mandarin Chinese and English during the main introduction session, with no translation provided in Japanese, Korean or Spanish, leaving reporters in the dark about what was said.
“I have no idea why I came here; for what?” South Korea manager Ryu Joong-il (柳仲逸) was quoted as saying.
Reports said that when Cuban and Dominican players and coaches spoke in Spanish, they were only translated to Mandarin Chinese.
They also complained about having to wait more than 40 minutes due to delays by CTBA and WBSC officials and long addresses from people prior to the news conference.
South Korean players and coaches were forced to stand as there were not enough chairs, the reports said.
South Korean players also said that when they practiced in the Taipei Dome on Tuesday, a child was running on the field unsupervised, the reports said.
CTBA later issued an apology, saying the child was brought by an association staff member, they said.
In other Group B games, the Dominican Republic beat Cuba 6-1 at the Taipei Tianmu Baseball Stadium, while Japan dominated Australia 9-3 at the Vantelin Dome Nagoya in Japan.
‘NON-RED’: Taiwan and Ireland should work together to foster a values-driven, democratic economic system, leveraging their complementary industries, Lai said President William Lai (賴清德) yesterday expressed hopes for closer ties between Taiwan and Ireland, and that both countries could collaborate to create a values-driven, democracy-centered economic system. He made the remarks while meeting with an Irish cross-party parliamentary delegation visiting Taiwan. The delegation, led by John McGuinness, deputy speaker of the Irish house of representatives, known as the Dail, includes Irish lawmakers Malcolm Byrne, Barry Ward, Ken O’Flynn and Teresa Costello. McGuinness, who chairs the Ireland-Taiwan Parliamentary Friendship Association, is a friend of Taiwan, and under his leadership, the association’s influence has grown over the past few years, Lai said. Ireland is
FINAL COUNTDOWN: About 50,000 attended a pro-recall rally yesterday, while the KMT and the TPP plan to rally against the recall votes today Democracy activists, together with arts and education representatives, yesterday organized a motorcade, while thousands gathered on Ketagalan Boulevard in Taipei in the evening in support of tomorrow’s recall votes. Recall votes for 24 Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers and suspended Hsinchu City mayor Ann Kao (高虹安) are to be held tomorrow, while recall votes for seven other KMT lawmakers are scheduled for Aug. 23. The afternoon motorcade was led by the Spring Breeze Culture and Arts Foundation, the Tyzen Hsiao Foundation and the Friends of Lee Teng-hui Association, and was joined by delegates from the Taiwan Statebuilding Party and the Taiwan Solidarity
An SOS message in a bottle has been found in Ireland that is believed to have come from the Taiwanese captain of fishing vessel Yong Yu Sing No. 18 (永裕興18號), who has been missing without a trace for over four years, along with nine Indonesian crew members. The vessel, registered to Suao (蘇澳), went missing near Hawaii on Dec. 30, 2020. The ship has since been recovered, but the 10 crew members have never been found. The captain, surnamed Lee (李), is believed to have signed the note with his name. A post appeared on Reddit on Tuesday after a man
Instead of threatening tariffs on Taiwan-made chips, the US should try to reinforce cooperation with Taiwan on semiconductor development to take on challenges from the People’s Republic of China (PRC), a Taiwanese think tank said. The administration of US President Donald Trump has threatened to impose across-the-board import duties of 32 percent on Taiwan-made goods and levy a separate tariff on semiconductors, which Taiwan is hoping to avoid. The Research Institute for Democracy, Society, and Emerging Technology (DSET), a National Science and Technology Council think tank, said that US efforts should focus on containing China’s semiconductor rise rather than impairing Taiwan. “Without
RSS