Two Taiwanese writers last week attended Book World Prague as part of a promotion tour for the Czech translations of their books.
Hsieh Kai-te (謝凱特) and Shieh Zi-fan (謝子凡) attended the book fair with Mi:Lu Publishing Ltd. The publisher’s booth featured many Taiwanese authors’ works translated into Czech.
On Saturday and Saturday, the publisher held book launches and signings for Hsieh’s My Ant Father and Shieh’s I and the Garbage Truck I Chased, with the support of the Ministry of Culture.
Photo: CNA
Following the book fair, the writers and the publisher are to speak at Charles University in Prague, the Museum of Czech Literature, the Municipal Library of Prague, the Olomouc Research Library and the Moravian Library in Brno, the country’s second-largest city.
Mi:Lu Publishing has been translating and publishing Taiwanese works in Czech since its founding in 2014 by Czech artist, illustrator, designer and publisher Tomas Rizek.
Representative to the Czech Republic Ke Liang-ruey (柯良叡) lauded the publisher’s role in literature exchange between the central European country and Taiwan over the past decade.
In 2020, when Czech Senate President Milos Vystrcil visited Taiwan, then-president Tsai Ing-wen (蔡英文) gave him a copy of Memories of Mount Qilai: The Education of a Young Poet translated into Czech by Taiwanese poet Yang Mu (楊牧) and published by Mi:Lu, Ke said.
The publishing house has also translated the classic Czech poetry collection Kytice by Karel Jaromir Erben into Mandarin, he said.
The book is recommended reading by the Ministry of Culture for elementary and junior-high students, he added.
Book World Prague, held from Thursday last week to Sunday, featured 801 participants from 40 countries and regions, organizers said.
Hong Kong singer Eason Chan’s (陳奕迅) concerts in Kaohsiung this weekend have been postponed after he was diagnosed with Covid-19 this morning, the organizer said today. Chan’s “FEAR and DREAMS” concert which was scheduled to be held in the coming three days at the Kaohsiung Arena would be rescheduled to May 29, 30 and 31, while the three shows scheduled over the next weekend, from May 23 to 25, would be held as usual, Universal Music said in a statement. Ticket holders can apply for a full refund or attend the postponed concerts with the same seating, the organizer said. Refund arrangements would
Taiwanese indie band Sunset Rollercoaster and South Korean outfit Hyukoh collectively received the most nominations at this year’s Golden Melody Awards, earning a total of seven nods from the jury on Wednesday. The bands collaborated on their 2024 album AAA, which received nominations for best band, best album producer, best album design and best vocal album recording. “Young Man,” a single from the album, earned nominations for song of the year and best music video, while another track, “Antenna,” also received a best music video nomination. Late Hong Kong-American singer Khalil Fong (方大同) was named the jury award winner for his 2024 album
Palauan President Surangel Whipps Jr arrived in Taiwan last night to kick off his first visit to the country since beginning his second term earlier this year. After arriving at Taoyuan International Airport at around 6:30 pm, Whipps and his delegation were welcomed by Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍). Speaking to gathered media, the Palauan leader said he was excited and honored to be back in Taiwan on his first state visit to Taiwan since he was sworn in this January. Among those traveling with Whipps is Minister of State Gustav N. Aitaro, Public Infrastructure
Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) on Friday laid out the Cabinet’s updated policy agenda and recapped the government’s achievements ahead of the one-year anniversary of President William Lai’s (賴清德) inauguration. Cho said the government had made progress across a range of areas, including rebuilding Hualien, cracking down on fraud, improving pedestrian safety and promoting economic growth. “I hope the public will not have the impression that the Cabinet only asked the legislature to reconsider a bunch of legal amendments,” Cho said, calling the moves “necessary” to protect constitutional governance and the public’s interest. The Cabinet would work toward achieving its “1+7” plan, he said. The