The restoration of a 500-year-old handwritten Koran, which had been heavily damaged by the elements, is likely to be completed by the end of this month, the National Taiwan Library said last week.
The book’s cover and binding are the final elements to be repaired, said Hsu Mei-wen (徐美文), a book restorer at the national library’s Book Hospital.
Hsu specializes in the restoration of ancient texts and calligraphy.
Photo courtesy of Hsu Mei-wen
The artifact was presented two years ago as a gift to Dharma Master Cheng Yen (證嚴法師), founder of the Taiwan-based Buddhist Tzu Chi Charity Foundation, by Faisal Hu (胡光中), a Tzu Chi volunteer and Muslim based in Turkey.
The 75 chapters of text were handwritten by four different people, using different inks, and was completed some time in the 15th or 16th century, Hsu said.
Cheng Yen was leafing though her special gift when she saw what looked like ants on some of the pages, and contacted the national library to inspect the book, Hsu said.
The “ants” were actually cigarette beetles, which are commonly found in old books, she said.
An inert gas was applied to eradicate the insects.
The library further endeavored to restore the Koran, which was a long and painstaking process, with a day required to repair two pages, Hsu said.
Sourcing appropriate materials also took much time and effort, she said, adding, for example, that the library had to find linen fibers to match the material of the Koran’s pages.
Given the lack of suppliers, finding the linen took eight months, she said.
The material was eventually discovered in the national library’s warehouse. It was later dyed with a mineral pigment to create a similar look as that in the handwritten edition of the Koran.
Hsu removed old dust, seeds and human hair from the tome, all of which she collected plans to display alongside the restored Koran in July, she said.
Hsu said that while she is neither Buddhist nor Muslim, she chose out of respect not to eat pork during the time she was restoring the Koran.
FUKUOKA SITUATION: Japanese media reported that the pathogen is expected to be identified by the summer, while the CDC downplayed the idea that it was hMPV A “mysterious cold-like illness” reported in Japan’s Fukuoka Prefecture does not seem to be a new disease, but Japanese authorities have been asked about the situation, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The Fukuoka Prefectural Medical Association on Wednesday told a news conference that a “mystery cold” that has become a hot topic on social media is “highly likely to be caused by some kind of viral infection,” Japan’s KBC News reported. “Many people are experiencing symptoms starting with a sore throat, followed by a runny nose, phlegm and a severe cough,” KBC News reported, citing association officials. Health authorities are
Nvidia Corp CEO Jensen Huang (黃仁勳) arrived in Taiwan yesterday ahead of upcoming AI and technology events, saying he plans to meet with clients and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Chairman C.C. Wei (魏哲家) during his visit. After landing at Taipei Songshan Airport, Huang posed for photos with fans and handed out Yakult drinks to reporters and supporters waiting at the scene, saying he has “a lot to do” during the trip. Asked about reports that Nvidia’s planned headquarters site in Taipei’s Beitou Shilin Technology Park could break ground on May 27, Huang said that if the company holds an event, he would
Carrefour Taiwan is to begin using a new name from the start of July, but it cannot divulge the name until then, the chairman of the supermarket chain's parent company said today. President Chain Store Co chairman Lo Chih-hsien (羅智先) was asked by reporters after a shareholders' meeting to confirm whether the company has settled on a new name for the supermarket brand. In March, the government-registered name of two Carrefour Taiwan branches was quietly changed to "Le Chia Kang" (樂家康) in Chinese, raising speculation that has been selected as the name. Lo said that because of local regulations and contractual obligations, the
The Philippines would likely be involved in any conflict over Taiwan due to its proximity to the democracy claimed by China, President Ferdinand Marcos Jr said, reiterating a stance that risks angering Beijing. “In the Philippines, we do not have a choice because Taiwan is so close to the Philippines and we have almost 200,000 Filipino nationals living and working in Taiwan,” Marcos said in an interview with Japanese media in Manila on Monday. The Philippine leader’s comments come ahead of a state visit to Japan next week, where he is to meet with Japanese Prime Minister Sanae Takaichi to discuss security
RSS