The government made a “difficult” yet “humane” decision to restore limited access to the “small three links,” connecting Kinmen and Matsu counties with China, to registered residents of the counties after evaluating the outlying islands’ medical capacity, public health risks and opinions of local officials, Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Tai-san (邱太三) said yesterday.
Chiu was asked to brief members of the legislature’s Internal Administration Committee on how the government rationalized its decision to temporarily resume direct ferry and flight services from Saturday next week to Feb. 6 for homebound travelers during the Lunar New Year holiday, after hundreds of people on Sunday demanded that Taiwanese studying or working in China who are residents of other counties be allowed to transit through the “small three links” to return to Taiwan as well.
“The decision was made after considering the limited healthcare capacities on Kinmen and Mastu. After arriving at the outlying islands through ferries, travelers must transfer from seaports to airports, and unpredictable lengths of stay could significantly increase the risks of COVID-19 spreading to residents from travelers returning from China,” Chiu said.
Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times
Prior to the announcement of the policy on Thursday last week, the council had consulted newly elected Kinmen County Commissioner Chen Fu-hai (陳福海) and Lienchiang County Commissioner Wang Chung-ming (王忠銘), along with legislators Jessica Chen (陳玉珍) and Chen Hsueh-sheng (陳雪生), representing Kinmen and Lienchiang counties respectively, Chiu said.
Leaders of Kinmen and Matsu Fellow-Townsmen associations in Taiwan also recommended that the links be reinstated in different phases, Chiu said, adding that people should respect the concerns of government officials and residents in the two counties.
“Certain politicians and media outlets intentionally distorted the purpose of the government’s policy for the ‘small three links,’ saying that it was an ill-conceived plan that was designed for political reasons,” Chiu said.
“In fact, the plan is the beginning of resuming normal operations in the near future,” he said, adding that a staged restart is the cautious approach to a transition to full access.
Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝), who also heads of the Central Epidemic Command Center (CECC), told the committee that the Chinese Center for Disease Control and Prevention is reporting COVID-19 case numbers that are about 100 times lower than what is considered realistic.
Kinmen and Matsu each only have one hospital, Victor Wang said, adding that both have adequate capacity to treat their residents.
However, the hospitals would not be able to treat additional patients if all Taiwanese are allowed to transit to China through the counties, he said.
As of yesterday, only five beds were left at the intensive care units in Kinmen Hospital, and not one was available on Matsu, he said, adding that some hospitalized COVID-19 patients must be airlifted to Taiwan proper for treatment.
“Whether Taiwanese live abroad in China, or in Kinmen or Matsu, we need to consider one another’s concerns, and think about whether transiting through the ‘small three links’ is really necessary, given that China’s COVID-19 cases are escalating,” Victor Wang said.
It would be extremely difficult for Taiwan to donate COVID-19 vaccines to China, given complicated issues surrounding the issue, although Taiwan’s Centers for Disease Control has considered the option, he said.
“We would have to see if Beijing has granted emergency use authorization for the vaccines we are about to donate, and whether it would accept such an arrangement,” Victor Wang said.
Given that 30 to 60 percent of seats remain available on flights from the four Chinese cities that have direct flights to Taiwan over the Lunar New Year, Taiwanese in China should first consider using that option before considering one of the “three small links,” he said, citing Civil Aeronautics Administration data.
Additional reporting by Lee I-chia
Eight restaurants in Taiwan yesterday secured a one-star rating from the Michelin Guide Taiwan for the first time, while three one-star restaurants from last year’s edition were promoted to two stars. Forty-three restaurants were awarded one star this year, including 34 in Taipei, five in Taichung and four in Kaohsiung. Hosu (好嶼), Chuan Ya (川雅), Sushi Kajin (鮨嘉仁), aMaze (心宴), La Vie by Thomas Buhner, Yuan Yi (元一) and Frassi in Taipei and Front House (方蒔) in Kaohsiung received a one-star rating for the first time. Hosu is known for innovative Taiwanese dishes, while Chuan Ya serves Sichuan cuisine and aMaze specializes
Taitung County is to launch charter flights to Malaysia at the end of this year, after setting up flights to Vietnam and Thailand, the Taitung County Government said yesterday. The new charter flight services, provided by low-cost carrier Batik Air Malaysia, would be part of five-day tour packages for visits to Taitung County or Malaysia. The Batik Air charter flight, with about 200 seats, would take Malaysian tourists to Taitung on Dec. 30 and then at 12:35pm return to Kuala Lumpur with Taiwanese tourists. Another charter flight would bring the Taiwanese home on Jan. 3 next year, arriving at 5:30pm, before taking the
Taiwan High Speed Rail Corp. (THSRC) plans to ease strained capacity during peak hours by introducing new fare rules restricting passengers traveling without reserved seats in 2026, company Chairman Shih Che (史哲) said Wednesday. THSRC needs to tackle its capacity issue because there have been several occasions where passengers holding tickets with reserved seats did not make it onto their train in stations packed with individuals traveling without a reserved seat, Shih told reporters in a joint interview in Taipei. Non-reserved seats allow travelers maximum flexibility, but it has led to issues relating to quality of service and safety concerns, especially during
STATS: Taiwan’s average life expectancy of 80.77 years was lower than that of Japan, Singapore and South Korea, but higher than in China, Malaysia and Indonesia Taiwan’s average life expectancy last year increased to 80.77 years, but was still not back to its pre-COVID-19 pandemic peak of 81.32 years in 2020, the Ministry of the Interior said yesterday. The average life expectancy last year increased the 0.54 years from 2023, the ministry said in a statement. For men and women, the average life expectancy last year was 77.42 years and 84.30 years respectively, up 0.48 years and 0.56 years from the previous year. Taiwan’s average life expectancy peaked at 81.32 years in 2020, as the nation was relatively unaffected by the pandemic that year. The metric
RSS