The recently released Taiwanese streaming show Women In Taipei (台北女子圖鑑) is being panned online for its stereotypical depictions of the differences between northern and southern Taiwan, with some people harassing its two screenwriters online.
Adapted from the popular Japanese TV series Tokyo Girl, which aired from 2016 to 2017, Women In Taipei debuted last month on Disney+ with an all-star cast featuring Kuei Lun-mei (桂綸鎂), Wang Po-chieh (王柏傑), Rhydian Vaughan (鳳小岳) and Chang Hsiao-chuan (張孝全).
The drama follows the life of Lin I-shan (林怡姍), played by Kuei. Lin, who was born in Tainan and moved to Taipei for work, struggles with relationships, her job and life as she strives to become the woman she aspires to be.
Photo courtesy of Disney+
The first three episodes that have been aired so far have generated heated discussions about cultural comparisons between urban and rural life, and north and south Taiwan.
Taipei is depicted as a cold and detached concrete jungle with lines such as “authentic Taipei people would not go sticking their noses into other people’s business” or “girls in Taipei are afraid of poverty, ugliness and failure.”
The differences between the north and south in the series are “untrue, hackneyed and stereotypical,” an online commentator said.
To highlight the difference between Tainan’s Yongkang District (永康), where Lin grew up, and Taipei’s Yongkang Street (永康街), where she works, the show incorrectly depicts Yongkang District as rural, showing fish farms that do not exist in the area, people said.
Some people said it was likely the screenwriters have never been to Tainan, while others said the series depicted Tainan residents as slow.
Some people have harassed the screenwriters on social media.
Award-winning screenwriter Wu Luo-ying (吳洛纓) called the behavior “cyberbullying” in a post on Facebook on Saturday, adding that people harassing the writers do not “truly understand the role and decisionmaking power of writers in the film and television industry.”
The production team and the streaming platform should face criticism from the audience as well, she said, adding that screenwriters often have to satisfy demands from executive producers to get paid.
The audience usually praises actors and directors for a hit show, but blame screenwriters for an unsatisfactory one, she said.
People familiar with the show said that some parts of the story were added by the production company, citing a scene in which Lin wears makeup for a job interview that “makes her look like she is not from Taipei” and is rejected for the job.
The negative feedback has generated a wave of memes and discussions on social media, which can be seen as a successful example of “negative marketing,” some people said.
Tu Cheng-che (杜承哲), a doctor at Cheng Ching Hospital’s thoracic surgery division, posted a meme of the show on Facebook featuring six celebrities from Tainan, including K-pop idol Chou Tzu-yu (周子瑜) and supermodel Lin Chi-ling (林志玲).
“I just wanted to show that both Taipei and Tainan are good,” he wrote in the post.
Additional reporting by I Hui-tzu and CNA
REPORT: Taipei has expressed an interest in obtaining loitering munitions matching the AeroVironment Switchblade 300 or the Anduril Altius-600, ‘Foreign Policy’ said Taiwan is seeking US-made kamikaze drones in an apparent concession to pressure from Washington to focus on asymmetric capabilities to defeat or deter a Chinese attack, Foreign Policy said in a report on Wednesday. Taipei has expressed an interest in obtaining AeroVironment Switchblade loitering munitions or other devices with similar capabilities, it said, citing four sources familiar with the matter commenting on condition of anonymity. The Switchblade 300 is a tube-launched drone designed for attacking ground troops, while its larger sibling, the Switchblade 600, could be used to destroy tanks and entrenched troops. Ukraine has utilized both systems extensively in its fight against
Police officers yesterday morning apprehended the prime suspect of a triple homicide case, after raiding the suspect’s hideout in Taichung. They transported the suspect to New Taipei City for questioning and recorded his statement last night. The suspect, identified as a 24-year-old man surnamed Chang (張), is believed to have used his hands to strangle his wife, surnamed Chen (陳), 29, along with his three-year-old son from a previous marriage and his wife’s mother, 69. The three dead bodies were wrapped in blankets when they were discovered inside their apartment in New Taipei City’s Sanchong District (三重) on Saturday. Chang was holding a
Hungarian Member of Parliament Tompos Marton said he considers Taiwan to be a better alternative to China as a strategic partner. Marton, who is the vice president of the opposition Momentum Party, made the remarks in an interview with the Central News Agency on Sunday. He draped a Republic of China flag across his shoulders to protest Chinese President Xi Jinping’s (習近平) visit to the capital city, Budapest, on Thursday last week, and openly voiced support for Taiwan on social media. He said in the interview that he wanted to remind the world that there were alternatives to China, and that “Taiwan has
A female physician at New Taipei City’s Shuang Ho Hospital was bullied and made to work for 32 consecutive hours by a senior colleague while pregnant before later having a miscarriage, an internal investigation found, the hospital said on Monday. The perpetrator has been removed from his post, the hospital said. The attending physician in the hospital’s Medical Imaging Department, identified by the pseudonym Y, earlier on Monday told reporters that she had been bullied by a male senior colleague who arranged shifts in her department. In January, shortly after she became pregnant, Y asked the department director if she could avoid overnight