The High Court yesterday upheld a guilty ruling against two former presidential guards who were charged with espionage, and ordered them to serve out their prison terms.
The judges withdrew a suspended sentence for retired military officer Sun Han-fan (孫翰方) and his nephew Wang Wen-yen (王文彥), a former officer with the National Security Bureau’s Special Service Center, ordering Sun to serve his three-year and four-month sentence, and Wang to serve his 22-month sentence.
The two were found guilty of breaching the National Security Act (國家安全法), spying for China and trying to obtain the closely guarded itinerary of President Tsai Ing-wen (蔡英文), as well as US and Japanese politicians who visited and met with Tsai in 2018.
Lawmakers and pundits said that the bureau and other top intelligence agencies must take heed from the serious breaches and vulnerabilities exposed in this case, as it revealed a concerted effort by Beijing to penetrate the top levels of government, its successful infiltration into the ranks of the security officers around the president, and its attempts to recruit Taiwanese military and intelligence officers to obtain classified materials.
Sun was recruited from the military ranks to work at the Presidential Office’s Department of Security Affairs, and had served as a personal guard for former presidents Chiang Ching-kuo (蔣經國) and Lee Teng-hui (李登輝), a court statement said.
Upon his retirement, Sun went to China, took a job at a Chinese law firm, and was approached by a Chinese intelligence officer surnamed Fang (方), who offered him money to recruit friends and relatives in Taiwan to infiltrate and spy on the Taiwanese government.
“Knowing that Fang was working for a Chinese intelligence agency, Sun agreed to engage in espionage and recruitment work, as Fang promised to give him up to 10,000 yuan [US$1,542] each month, and big rewards for successful jobs, which included obtaining highly classified materials from the Taiwanese government and military,” the statement said.
After Sun returned to Taiwan, he learned that Wang had been promoted from his job at the bureau to serve as a security guard at the Presidential Office during the tenures of former presidents Chen Shui-bian (陳水扁) and Ma Ying-jeou (馬英九). Wang became the head of one of the Military Police Command’s security guard units when Tsai began her presidential term in 2016.
Sun recruited Wang to procure confidential information that he passed on to his Chinese handlers. These included the names, ranks, job descriptions and telephone numbers of top officers in charge of security arrangements at the Presidential Office, as well as daily security guard rotations and details, an investigation showed.
Sun had treated Wang to junket trips to Bali, Singapore and South Korea from 2008 to 2016 as part of an ongoing effort to persuade and instruct him on obtaining classified materials, the investigation showed.
The first of 10 new high-capacity trains purchased from South Korea’s Hyundai Rotem arrived at the Port of Taipei yesterday to meet the demands of an expanding metro network, Taipei Rapid Transit Corp (TRTC) said yesterday. The train completed a three-day, 1,200km voyage from the Port of Masan in South Korea, the company said. Costing NT$590 million (US$18.79 million) each, the new six-carriage trains feature a redesigned interior based on "human-centric" transportation concepts, TRTC said. The design utilizes continuous longitudinal seating to widen the aisles and optimize passenger flow, while also upgrading passenger information displays and driving control systems for a more comfortable
Taiwan's first indigenous defense submarine, the SS-711 Hai Kun (海鯤, or Narwhal), departed for its 13th sea trial at 7am today, marking its seventh submerged test, with delivery to the navy scheduled for July. The outing also marked its first sea deployment since President William Lai (賴清德) boarded the submarine for an inspection on March 19, drawing a crowd of military enthusiasts who gathered to show support. The submarine this morning departed port accompanied by CSBC Corp’s Endeavor Manta (奮進魔鬼魚號) uncrewed surface vessel and a navy M109 assault boat. Amid public interest in key milestones such as torpedo-launching operations and overnight submerged trials,
Quarantine awareness posters at Taiwan Taoyuan International Airport have gone viral for their use of wordplay. Issued by the airport branch of the Animal and Plant Health Inspection Agency, the posters feature sniffer dogs making a range of facial expressions, paired with advisory messages built around homophones. “We update the messages for holidays and campaign needs, periodically refreshing materials to attract people’s attention,” quarantine officials said. “The aim is to use the dogs’ appeal to draw focus to quarantine regulations.” A Japanese traveler visiting Taiwan has posted a photo on X of a poster showing a quarantine dog with a
Taiwan’s coffee community has launched a “one-person-one-e-mail” campaign, calling for people to send a protest-e-mail to the World Coffee Championships (WCC) urging it to redesignate Taiwanese competitors as from “Taiwan,” rather than “Chinese Taipei.” The call followed sudden action last week after the WCC changed all references to Taiwanese competitors from “Taiwan” to “Chinese Taipei,” including recent World Latte Art champion Bala (林紹興), who won the World Latte Art Championship in San Diego earlier this month. When Bala received the trophy, he was referred to as representing Taiwan, as well as in the announcement on the WCC’s Web site, until it
RSS