The Ministry of Culture on June 4 upgraded the heritage designation of the last remaining marker for a Qing Dynasty boundary between Han Chinese and Aboriginal land on Taiwan proper to “significant.”
The marker, which is in Taichung’s Shihgang District (石岡), was erected in the mid-18th century to delineate the tuniu boundary (土牛界線, a line formed by oxen ditches) around the central mountain range.
Hakka and Minnan people migrating to Taiwan were encroaching on Aboriginal land, so the Qing court prohibited Han Chinese from settling east of the boundary and strictly punished offenders.
Photo courtesy of Taichung Department of Cultural Heritage
On Aug. 1, 2013, the Taichung City Government recognized the Shihgang boundary marker as a “regular heritage item,” but the item is now a nationally recognized “significant heritage item,” the ministry said, adding that the central government would contribute more to the marker’s upkeep and repair.
A cultural heritage review committee yesterday said that the ministry approved the upgrade because of the marker’s significance to policies related to Aborigines in Taiwan and to the history of the nation’s development.
The name tuniu (clay ox) came from the shape of the mounds of earth that formed the ditches along the boundary in some areas, the Taichung Department of Cultural Heritage added.
The ditches, along with natural land formations and stone markers, informed Han settlers where they could farm, conduct business or develop the land, it said.
The policy of allowing Aborigines to have autonomy on their land was first instituted by the Qing court in 1722 and a map of Aboriginal land was drawn in 1735, while the boundary markers were erected over the following decades.
The Shihgang boundary marker was one of 19 markers that were erected in 1761 by then-Changhua County head magistrate Chang Shih-chen (張世珍).
The Central Weather Administration (CWA) today issued a sea warning for Typhoon Fung-wong effective from 5:30pm, while local governments canceled school and work for tomorrow. A land warning is expected to be issued tomorrow morning before it is expected to make landfall on Wednesday, the agency said. Taoyuan, and well as Yilan, Hualien and Penghu counties canceled work and school for tomorrow, as well as mountainous district of Taipei and New Taipei City. For updated information on closures, please visit the Directorate-General of Personnel Administration Web site. As of 5pm today, Fung-wong was about 490km south-southwest of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan's southernmost point.
Almost a quarter of volunteer soldiers who signed up from 2021 to last year have sought early discharge, the Legislative Yuan’s Budget Center said in a report. The report said that 12,884 of 52,674 people who volunteered in the period had sought an early exit from the military, returning NT$895.96 million (US$28.86 million) to the government. In 2021, there was a 105.34 percent rise in the volunteer recruitment rate, but the number has steadily declined since then, missing recruitment targets, the Chinese-language United Daily News said, citing the report. In 2021, only 521 volunteers dropped out of the military, the report said, citing
A magnitude 5.3 earthquake struck Kaohsiung at 1pm today, the Central Weather Administration said. The epicenter was in Jiasian District (甲仙), 72.1km north-northeast of Kaohsiung City Hall, at a depth of 7.8km, agency data showed. There were no immediate reports of damage. The earthquake's intensity, which gauges the actual effects of a temblor, was highest in Kaohsiung and Tainan, where it measured a 4 on Taiwan's seven-tier intensity scale. It also measured a 3 in parts of Chiayi City, as well as Pingtung, Yunlin and Hualien counties, data showed.
Nearly 5 million people have signed up to receive the government’s NT$10,000 (US$322) universal cash handout since registration opened on Wednesday last week, with deposits expected to begin tomorrow, the Ministry of Finance said yesterday. After a staggered sign-up last week — based on the final digit of the applicant’s national ID or Alien Resident Certificate number — online registration is open to all eligible Taiwanese nationals, foreign permanent residents and spouses of Taiwanese nationals. Banks are expected to start issuing deposits from 6pm today, the ministry said. Those who completed registration by yesterday are expected to receive their NT$10,000 tomorrow, National Treasury