The Ministry of Culture on June 4 upgraded the heritage designation of the last remaining marker for a Qing Dynasty boundary between Han Chinese and Aboriginal land on Taiwan proper to “significant.”
The marker, which is in Taichung’s Shihgang District (石岡), was erected in the mid-18th century to delineate the tuniu boundary (土牛界線, a line formed by oxen ditches) around the central mountain range.
Hakka and Minnan people migrating to Taiwan were encroaching on Aboriginal land, so the Qing court prohibited Han Chinese from settling east of the boundary and strictly punished offenders.
Photo courtesy of Taichung Department of Cultural Heritage
On Aug. 1, 2013, the Taichung City Government recognized the Shihgang boundary marker as a “regular heritage item,” but the item is now a nationally recognized “significant heritage item,” the ministry said, adding that the central government would contribute more to the marker’s upkeep and repair.
A cultural heritage review committee yesterday said that the ministry approved the upgrade because of the marker’s significance to policies related to Aborigines in Taiwan and to the history of the nation’s development.
The name tuniu (clay ox) came from the shape of the mounds of earth that formed the ditches along the boundary in some areas, the Taichung Department of Cultural Heritage added.
The ditches, along with natural land formations and stone markers, informed Han settlers where they could farm, conduct business or develop the land, it said.
The policy of allowing Aborigines to have autonomy on their land was first instituted by the Qing court in 1722 and a map of Aboriginal land was drawn in 1735, while the boundary markers were erected over the following decades.
The Shihgang boundary marker was one of 19 markers that were erected in 1761 by then-Changhua County head magistrate Chang Shih-chen (張世珍).
FINAL COUNTDOWN: About 50,000 attended a pro-recall rally yesterday, while the KMT and the TPP plan to rally against the recall votes today Democracy activists, together with arts and education representatives, yesterday organized a motorcade, while thousands gathered on Ketagalan Boulevard in Taipei in the evening in support of tomorrow’s recall votes. Recall votes for 24 Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers and suspended Hsinchu City mayor Ann Kao (高虹安) are to be held tomorrow, while recall votes for seven other KMT lawmakers are scheduled for Aug. 23. The afternoon motorcade was led by the Spring Breeze Culture and Arts Foundation, the Tyzen Hsiao Foundation and the Friends of Lee Teng-hui Association, and was joined by delegates from the Taiwan Statebuilding Party and the Taiwan Solidarity
Instead of threatening tariffs on Taiwan-made chips, the US should try to reinforce cooperation with Taiwan on semiconductor development to take on challenges from the People’s Republic of China (PRC), a Taiwanese think tank said. The administration of US President Donald Trump has threatened to impose across-the-board import duties of 32 percent on Taiwan-made goods and levy a separate tariff on semiconductors, which Taiwan is hoping to avoid. The Research Institute for Democracy, Society, and Emerging Technology (DSET), a National Science and Technology Council think tank, said that US efforts should focus on containing China’s semiconductor rise rather than impairing Taiwan. “Without
An SOS message in a bottle has been found in Ireland that is believed to have come from the Taiwanese captain of fishing vessel Yong Yu Sing No. 18 (永裕興18號), who has been missing without a trace for over four years, along with nine Indonesian crew members. The vessel, registered to Suao (蘇澳), went missing near Hawaii on Dec. 30, 2020. The ship has since been recovered, but the 10 crew members have never been found. The captain, surnamed Lee (李), is believed to have signed the note with his name. A post appeared on Reddit on Tuesday after a man
President William Lai (賴清德) today condemned an alleged attempt by two Chinese to snatch a letter of congratulations handed to Taiwan’s taekwondo team after they won silver at the Summer World University Games in Essen, Germany, yesterday. A Chinese man and woman reportedly tried to snatch a congratulatory letter to athletes Hung Jiun-yi (洪俊義), Jung Jiun-jie (鍾俊傑) and Huang Cho-cheng (黃卓乘) from the Ministry of Education, and then argued with media employees. “Why are you taking our things?” the media employees asked. “Does that say Chinese Taipei?” the two Chinese reportedly said. Following the incident, Sports Administration Director-General Cheng Shih-chung (鄭世忠) wrote on