A song has drawn fire over lyrics that critics said have imagery related to murder and cannibalism, prompting the official music video on YouTube to be temporarily removed.
The Chinese-language song, With You (把你), written and sung by Shao yu (邵羽), generated negative comments after it debuted on June 2, with some netizens calling the song “pathological” and “repulsive.”
Others described the video as “spooky,” due to the singer’s smiling face along with lyrics insinuating murder.
The first section of the song has several verses that begin with “I want” followed by “to keep you in my pocket,” “to hide you in the refrigerator” and “to bury you in sand.”
“Tell me that no one can ever steal you away from me again. Let me pinch your ears and hold your cold hands. Let me cut it gently. One for you, one for me, and we will never grow apart,” the first part of the chorus says.
“Let me kiss your forehead and drink the porridge made with you. Despite your weaker and lighter breaths, don’t be afraid, as you’re right next to me,” the chorus says.
After receiving inquiries about why he used “scary” lyrics in a song with an upbeat melody, Shao yu said that the idea was that people often over-beautify a romantic relationship when its essence is nothing more than possessiveness.
“One would please another for their own selfish ends,” he wrote on Facebook.
“Jealousy, threats, controlling, expectations and disappointment — these are the true appearances of love,” Shao yu wrote, adding that he hopes that the song would give people an opportunity to calmly examine their values in a romantic relationship.
Shao yu’s management company, Sofamusic, apologized and removed the video from YouTube after online criticism that the music would negatively affect teenagers and children who cannot think critically.
Musician Ian Chen (陳建寧), a former keyboardist in local band F.I.R, said that Shao yu’s lyrics are merely metaphors.
Although Chen had not seen the video, he said that visual representations could result in misunderstanding or incorrect associations by viewers.
Freedom of creation should be respected, but songwriters should exercise extra caution when it comes to religious, political, racial and gender-related issues, as well as drugs, violence and eroticism, because pop music influences young people, Chen said.
It is better for a song to bring positive values to society than cause disputes, he said.
Additional reporting by Liu Ching-hou
The Coast Guard Administration (CGA) yesterday said it had deployed patrol vessels to expel a China Coast Guard ship and a Chinese fishing boat near Pratas Island (Dongsha Island, 東沙群島) in the South China Sea. The China Coast Guard vessel was 28 nautical miles (52km) northeast of Pratas at 6:15am on Thursday, approaching the island’s restricted waters, which extend 24 nautical miles from its shoreline, the CGA’s Dongsha-Nansha Branch said in a statement. The Tainan, a 2,000-tonne cutter, was deployed by the CGA to shadow the Chinese ship, which left the area at 2:39pm on Friday, the statement said. At 6:31pm on Friday,
The Chinese People’s Liberation Army Navy’s (PLAN) third aircraft carrier, the Fujian, would pose a steep challenge to Taiwan’s ability to defend itself against a full-scale invasion, a defense expert said yesterday. Institute of National Defense and Security Research analyst Chieh Chung (揭仲) made the comment hours after the PLAN confirmed the carrier recently passed through the Taiwan Strait to conduct “scientific research tests and training missions” in the South China Sea. China has two carriers in operation — the Liaoning and the Shandong — with the Fujian undergoing sea trials. Although the PLAN needs time to train the Fujian’s air wing and
Taiwanese celebrities Hank Chen (陳漢典) and Lulu Huang (黃路梓茵) announced yesterday that they are planning to marry. Huang announced and posted photos of their engagement to her social media pages yesterday morning, joking that the pair were not just doing marketing for a new show, but “really getting married.” “We’ve decided to spend all of our future happy and hilarious moments together,” she wrote. The announcement, which was later confirmed by the talent agency they share, appeared to come as a surprise even to those around them, with veteran TV host Jacky Wu (吳宗憲) saying he was “totally taken aback” by the news. Huang,
The American Institute in Taiwan (AIT) put Taiwan in danger, Ma Ying-jeou Foundation director Hsiao Hsu-tsen (蕭旭岑) said yesterday, hours after the de facto US embassy said that Beijing had misinterpreted World War II-era documents to isolate Taiwan. The AIT’s comments harmed the Republic of China’s (ROC) national interests and contradicted a part of the “six assurances” stipulating that the US would not change its official position on Taiwan’s sovereignty, Hsiao said. The “six assurances,” which were given by then-US president Ronald Reagan to Taiwan in 1982, say that Washington would not set a date for ending arm sales to Taiwan, consult
RSS