National Taiwan Normal University (NTNU) on Thursday said it is amending the lyrics of the school anthem ahead of its centennial celebrations in 2022, adding that any changes would be nonpolitical and a result of a consensus among students, the faculty and alumni.
Students first raised the issue in 2018, calling on the school to “make” a new, centennial anthem, said project convener Ko Hao-jen (柯皓仁), the university’s chief librarian.
The project has changed from creating a new anthem to modifying the current one, Ko added.
Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times
Founded as a school to train teachers, NTNU has evolved into a general university, with the addition of colleges of science, management and technology among others, Ko said.
In light of this transition, certain phrases in the lyrics, such as “the Normal [university] is accorded the utmost respect” and “the heavy responsibility of a teacher” are out of date, Ko said.
Some students also object to phrases such as “to be joyous when reunited with the motherland,” Ko said, adding that it is not a sentiment shared by all.
If left unchanged, it would continue to haunt the university, he said, adding that students in 2016 protested during a musical festival at the school to advocate for the change, he said.
This is a point of contention across generations of NTNU students, Ko said.
To prevent further conflict, the project has said that it would not target specific controversial lyrics, he said.
The project seeks to remake the anthem into something more befitting the university’s current functions and future development, he added.
To ensure a diversity of opinions and be as inclusive as possible, the project includes faculty from different age groups as well as student representatives, he said.
The group has thus far agreed that the anthem’s musical composition would remain the same to ensure unity of past and future students when singing it together, but they have not yet decided whether changes in the lyrics should be put to a vote or to hire a professional lyricists, Ko said.
The project would maintain the utmost neutrality and seek a consensus among faculty, students and alumni, he added.
A university alumnus, surnamed Feng (馮), said that they have not even heard, much less sung, the school anthem.
However, Feng said it is good that the university is willing to change the lyrics, as it demonstrates a progressive attitude.
Another alumnus, surnamed Hsu (許), said that they supported the changes to make the anthem more modern.
Taiwan has received more than US$70 million in royalties as of the end of last year from developing the F-16V jet as countries worldwide purchase or upgrade to this popular model, government and military officials said on Saturday. Taiwan funded the development of the F-16V jet and ended up the sole investor as other countries withdrew from the program. Now the F-16V is increasingly popular and countries must pay Taiwan a percentage in royalties when they purchase new F-16V aircraft or upgrade older F-16 models. The next five years are expected to be the peak for these royalties, with Taiwan potentially earning
STAY IN YOUR LANE: As the US and Israel attack Iran, the ministry has warned China not to overstep by including Taiwanese citizens in its evacuation orders The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday rebuked a statement by China’s embassy in Israel that it would evacuate Taiwanese holders of Chinese travel documents from Israel amid the latter’s escalating conflict with Iran. Tensions have risen across the Middle East in the wake of US and Israeli airstrikes on Iran beginning Saturday. China subsequently issued an evacuation notice for its citizens. In a news release, the Chinese embassy in Israel said holders of “Taiwan compatriot permits (台胞證)” issued to Taiwanese nationals by Chinese authorities for travel to China — could register for evacuation to Egypt. In Taipei, the ministry yesterday said Taiwan
‘LIKE-MINDED PARTNER’: Tako van Popta said it would be inappropriate to delay signing the deal with Taiwan because of China, adding he would promote the issue Canadian senators have stressed Taiwan’s importance for international trade and expressed enthusiasm for ensuring the Taiwan-Canada trade cooperation framework agreement is implemented this year. Representative to Canada Harry Tseng (曾厚仁) in an interview with the Central News Agency (CNA) said he was increasingly uneasy about Ottawa’s delays in signing the agreement, especially as Ottawa has warmed toward Beijing. There are “no negotiations left. Not only [is it] initialed, we have three versions of the text ready: English, French and Mandarin,” Tseng said. “That tells you how close we are to the final signature.” Tseng said that he hoped Canadian Prime Minister Mark Carney
POSITIVE DEVELOPMENT: Japan and the US are expected to hold in-depth discussions on Taiwan-related issues during the meeting next month, Japanese sources said The holding of a Japan-US leaders’ meeting ahead of US President Donald Trump’s visit to China is positive news for Taiwan, former Japan-Taiwan Exchange Association representative Hiroyasu Izumi said yesterday. After the Liberal Democratic Party’s landslide victory in Japan’s House of Representatives election, Japanese Prime Minister Sanae Takaichi is scheduled to visit the US next month, where she is to meet with Trump ahead of the US president’s planned visit to China from March 31 to April 2 for a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平). Japan and the US are expected to hold in-depth discussions on Taiwan-related issues during the