The first book of a biographical comic series titled Son of Formosa (來自清水的孩子) on Tsai Kun-lin (蔡焜霖), a political prisoner during the White Terror era, hit the shelves on Tuesday.
Tsai, 90, was imprisoned on Green Island from 1950 to 1960, following a crackdown on members of the Taipei Workers Committee, a group of Chinese Communist Party sympathizers planted within various government agencies.
The four-book series raised NT$1 million (US$33,389) through crowdfunding, and was a collaboration between Slowork Publishing, National Taitung University professor Yu Pei-yun (游珮芸) and illustrator Chou Chien-hsin (周見信).
 
                    Photo: Cheng Ming-hsiang, Taipei Times
Yu and Chou spent nearly four years collecting background information, interviewing Tsai and poring through history books to get the buildings, background and clothing of the era right.
In 1966, Tsai began publishing a children’s magazine titled Prince (王子雜誌), which contained popular comics, for which the Ministry of Culture honored him with a Special Contributions award at the 2018 Golden Comic Awards.
Slowork Publisher president Huang Pei-shan (黃珮珊) said the company plans to release the second book next month, and complete the whole set by next year.
 
                    Photo: Cheng Ming-hsiang, Taipei Times
Because of social-distancing measures due to the COVID-19 pandemic, the company was not able to hold a book launch, Huang said, adding that he hoped to reach out to people over the Internet and persuade them to support original products that tell a tale about Taiwan.
Huang said the series has piqued the interest of overseas publishers, especially in the European region, because of its content and portrayal, with some referring to it as the Taiwanese version of Persepolis, a French comic series by Marjane Satrapi that depicts her childhood to early adult years in Iran during and after the Islamic Revolution.
It is highly possible that the series could become popular internationally, Huang said.
Political dissidents and communist sympathizers were suppressed during During the The White Terror refers to the suppression of political dissidents and communist sympathizers, as well as public discussion of the 228 Incident, when Taiwan was under martial law from May 19, 1949, to July 15, 1987.

The German city of Hamburg on Oct. 14 named a bridge “Kaohsiung-Brucke” after the Taiwanese city of Kaohsiung. The footbridge, formerly known as F566, is to the east of the Speicherstadt, the world’s largest warehouse district, and connects the Dar-es-Salaam-Platz to the Brooktorpromenade near the Port of Hamburg on the Elbe River. Timo Fischer, a Free Democratic Party member of the Hamburg-Mitte District Assembly, in May last year proposed the name change with support from members of the Social Democratic Party and the Christian Democratic Union. Kaohsiung and Hamburg in 1999 inked a sister city agreement, but despite more than a quarter-century of

Taiwanese officials are courting podcasters and influencers aligned with US President Donald Trump as they grow more worried the US leader could undermine Taiwanese interests in talks with China, people familiar with the matter said. Trump has said Taiwan would likely be on the agenda when he is expected to meet Chinese President Xi Jinping (習近平) next week in a bid to resolve persistent trade tensions. China has asked the White House to officially declare it “opposes” Taiwanese independence, Bloomberg reported last month, a concession that would mark a major diplomatic win for Beijing. President William Lai (賴清德) and his top officials

The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday expressed “grave concerns” after Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) reiterated the city-state’s opposition to “Taiwanese independence” during a meeting with Chinese Premier Li Qiang (李強). In Singapore on Saturday, Wong and Li discussed cross-strait developments, the Singaporean Ministry of Foreign Affairs said in a statement. “Prime Minister Wong reiterated that Singapore has a clear and consistent ‘one China’ policy and is opposed to Taiwan independence,” it said. MOFA responded that it is an objective fact and a common understanding shared by many that the Republic of China (ROC) is an independent, sovereign nation, with world-leading

‘ONE CHINA’: A statement that Berlin decides its own China policy did not seem to sit well with Beijing, which offered only one meeting with the German official German Minister for Foreign Affairs Johann Wadephul’s trip to China has been canceled, a spokesperson for his ministry said yesterday, amid rising tensions between the two nations, including over Taiwan. Wadephul had planned to address Chinese curbs on rare earths during his visit, but his comments about Berlin deciding on the “design” of its “one China” policy ahead of the trip appear to have rankled China. Asked about Wadephul’s comments, Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Guo Jiakun (郭嘉昆) said the “one China principle” has “no room for any self-definition.” In the interview published on Thursday, Wadephul said he would urge China to