The dan (旦), or female role, in Beijing opera has traditionally been played by men, but with the inclusion of female performers, men who play the part are increasingly rare on both sides of the Taiwan Strait.
The presence in Taiwan of 93-year-old dan actor Lee Yi-ching (李毅清), the only male actor in the role over the age of 90, is all the more precious.
Although the quality of his voice is far from when he was in his prime, and he can no longer perform more difficult moves, Lee said that he is still able to alter his voice to one octave above and below his normal range for the part.
Photo provided by Lee Yi-ching
“Even I find it amazing that I can still perform,” Lee said in an interview.
Born in China’s Hubei Province, Lee attended Beijing operas when he was between five and six years old, and went on to be an accountant for the Hankou Performance Hall when he was 18 and 19.
The exposure to actors and watching the senior actors train new ones, in both action and reciting dialogue, gave him a solid foundation in the “four basics” of Beijing opera: singing, chanting, expression and dancing, he said.
In 1949, Lee followed the Chinese Nationalist Party (KMT) government to Taiwan, where he was unexpectedly tapped by Hu Shao-an (胡少安), then considered the “premier Lao Sheng (老生) actor across the Taiwan Strait,” to join the former Hai Kuang Opera Troupe (海光劇團), after Hu watched Lee perform at a Beijing opera club, he said.
Like Zhang Zhunqiu (張君秋), a renowned dan actor in China who founded the “Zhang school” of performing, Lee also possessed a sound range one octave above and below his normal voice.
On Oct. 27 last year, Lee performed in Los Angeles for the Chinese Opera Association.
At the performance, Lee performed snippets from all four major schools of Beijing opera — the Cheng Yanqiu (程硯秋) school, Mei Lanfang (梅蘭芳) school, the Xun Huisheng (荀慧生) school and the Zhang school.
Hong Kong Traditional Chinese Culture and Art Research Society head Yang Ming (楊明) said that it was “quite rare” for people like Lee, who did not have “proper” training, to become famous.
Lee’s imitation of Zhang and Mei was “incredible,” Yang said, adding that his ability to still perform at his age is remarkable.
There are 77 incidents of Taiwanese travelers going missing in China between January last year and last month, the Straits Exchange Foundation (SEF) said. More than 40 remain unreachable, SEF Secretary-General Luo Wen-jia (羅文嘉) said on Friday. Most of the reachable people in the more than 30 other incidents were allegedly involved in fraud, while some had disappeared for personal reasons, Luo said. One of these people is Kuo Yu-hsuan (郭宇軒), a 22-year-old Taiwanese man from Kaohsiung who went missing while visiting China in August. China’s Taiwan Affairs Office last month said in a news statement that he was under investigation
‘JOINT SWORD’: Whatever President Lai says in his Double Ten speech, China would use it as a pretext to launch ‘punishment’ drills for his ‘separatist’ views, an official said China is likely to launch military drills this week near Taiwan, using President William Lai’s (賴清德) upcoming national day speech as a pretext to pressure the nation to accept its sovereignty claims, Taiwanese officials said. China in May launched “punishment” drills around Taiwan shortly after Lai’s inauguration, in what Beijing said was a response to “separatist acts,” sending heavily armed warplanes and staging mock attacks as state media denounced newly inaugurated Lai. The May drills were dubbed “Joint Sword — 2024A” and drew concerns from capitals, including Washington. Lai is to deliver a key speech on Thursday in front of the Presidential Office
An aviation jacket patch showing a Formosan black bear punching Winnie the Pooh has become popular overseas, including at an aviation festival held by the Japan Air Self-Defense Force at the Ashiya Airbase yesterday. The patch was designed last year by Taiwanese designer Hsu Fu-yu (徐福佑), who said that it was inspired by Taiwan’s countermeasures against frequent Chinese military aircraft incursions. The badge shows a Formosan black bear holding a Republic of China flag as it punches Winnie the Pooh — a reference to Chinese President Xi Jinping (習近平) — who is dressed in red and is holding a honey pot with
Celebrations marking Double Ten National Day are to begin in Taipei today before culminating in a fireworks display in Yunlin County on the night of Thursday next week. To start the celebrations, a concert is to be held at the Taipei Dome at 4pm today, featuring a lineup of award-winning singers, including Jody Chiang (江蕙), Samingad (紀曉君) and Huang Fei (黃妃), Taipei tourism bureau official Chueh Yu-ling (闕玉玲) told a news conference yesterday. School choirs, including the Pqwasan na Taoshan Choir and Hngzyang na Matui & Nahuy Children’s Choir, and the Ministry of National Defense Symphony Orchestra, flag presentation unit and choirs,
RSS