The dan (旦), or female role, in Beijing opera has traditionally been played by men, but with the inclusion of female performers, men who play the part are increasingly rare on both sides of the Taiwan Strait.
The presence in Taiwan of 93-year-old dan actor Lee Yi-ching (李毅清), the only male actor in the role over the age of 90, is all the more precious.
Although the quality of his voice is far from when he was in his prime, and he can no longer perform more difficult moves, Lee said that he is still able to alter his voice to one octave above and below his normal range for the part.
Photo provided by Lee Yi-ching
“Even I find it amazing that I can still perform,” Lee said in an interview.
Born in China’s Hubei Province, Lee attended Beijing operas when he was between five and six years old, and went on to be an accountant for the Hankou Performance Hall when he was 18 and 19.
The exposure to actors and watching the senior actors train new ones, in both action and reciting dialogue, gave him a solid foundation in the “four basics” of Beijing opera: singing, chanting, expression and dancing, he said.
In 1949, Lee followed the Chinese Nationalist Party (KMT) government to Taiwan, where he was unexpectedly tapped by Hu Shao-an (胡少安), then considered the “premier Lao Sheng (老生) actor across the Taiwan Strait,” to join the former Hai Kuang Opera Troupe (海光劇團), after Hu watched Lee perform at a Beijing opera club, he said.
Like Zhang Zhunqiu (張君秋), a renowned dan actor in China who founded the “Zhang school” of performing, Lee also possessed a sound range one octave above and below his normal voice.
On Oct. 27 last year, Lee performed in Los Angeles for the Chinese Opera Association.
At the performance, Lee performed snippets from all four major schools of Beijing opera — the Cheng Yanqiu (程硯秋) school, Mei Lanfang (梅蘭芳) school, the Xun Huisheng (荀慧生) school and the Zhang school.
Hong Kong Traditional Chinese Culture and Art Research Society head Yang Ming (楊明) said that it was “quite rare” for people like Lee, who did not have “proper” training, to become famous.
Lee’s imitation of Zhang and Mei was “incredible,” Yang said, adding that his ability to still perform at his age is remarkable.
Actor Darren Wang (王大陸) was sentenced to six months in prison, commutable to a fine, by the New Taipei District Court today for contravening the Personal Data Protection Act (個人資料保護法) in a case linked to an alleged draft-dodging scheme. Wang allegedly paid NT$3.6 million (US$114,380) to an illegal group to help him evade mandatory military service through falsified medical documents, prosecutors said. He transferred the funds to Chen Chih-ming (陳志明), the alleged mastermind of a draft-evasion ring, although he lost contact with him as he was already in detention on fraud charges, they said. Chen is accused of helping a
SECURITY: Starlink owner Elon Musk has taken pro-Beijing positions, and allowing pro-China companies to control Taiwan’s critical infrastructure is risky, a legislator said Starlink was reluctant to offer services in Taiwan because of the nation’s extremely high penetration rates in 4G and 5G services, the Ministry of Digital Affairs said yesterday. The ministry made the comments at a meeting of the legislature’s Transportation Committee, which reviewed amendments to Article 36 of the Telecommunications Management Act (電信管理法). Article 36 bans foreigners from holding more than 49 percent of shares in public telecommunications networks, while shares foreigners directly and indirectly hold are also capped at 60 percent of the total, unless specified otherwise by law. The amendments, sponsored by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Ko
NON-RED SUPPLY: Boosting the nation’s drone industry is becoming increasingly urgent as China’s UAV dominance could become an issue in a crisis, an analyst said Taiwan’s drone exports to Europe grew 41.7-fold from 2024 to last year, with demand from Ukraine’s fight against Russian aggression the most likely driver of growth, a study showed. The Institute for Democracy, Society and Emerging Technology (DSET) in a statement on Wednesday said it found that many of Taiwan’s uncrewed aerial vehicle (UAV) sales were from Poland and the Czech Republic. These countries likely transferred the drones to Ukraine to aid it in its fight against the Russian invasion that started in 2022, it said. Despite the gains, Taiwan is not the dominant drone exporter to these markets, ranking second and fourth
The eastern extension of the Taipei MRT Red Line could begin operations as early as late June, the Taipei Department of Rapid Transit Systems said yesterday. Taipei Rapid Transit Corp said it is considering offering one month of free rides on the new section to mark its opening. Construction progress on the 1.4km extension, which is to run from the current terminal Xiangshan Station to a new eastern terminal, Guangci/Fengtian Temple Station, was 90.6 percent complete by the end of last month, the department said in a report to the Taipei City Council's Transportation Committee. While construction began in October 2016 with an
RSS