Sales of Devotion (還願) have been strong, despite a boycott in China over accusations that the Taiwanese-developed online game includes an image that mocks Chinese President Xi Jinping (習近平), Chinese-language online media outlet New Talk reported yesterday.
Devotion is a horror-themed, riddle-based game created and developed by Red Candle Games that was released on Tuesday last week. The first-person game depicts the life of a family shadowed by religious belief in a Taiwanese apartment complex in the 1980s.
However, many in China called it a “Taiwanese independence game” and vowed to boycott it after seeing an image in the game that apparently mocks Xi, with the Chinese characters of his name and Winnie the Pooh displayed in ancient calligraphy style on a charm that Taoists believe exorcises ghosts.
Photo: CNA
Online game review Web site Spiel Times reported that “Devotion included a poster that said ‘Xi Jinping Winnie the Pooh moron.’”
The company on Wednesday apologized over the image, saying it had removed images in an updated version.
The names of people and places in the game are fictitious and any relationship to real people is coincidental, the company said in a statement on Facebook.
The controversy stemmed from a company worker using a chunk of words as design elements in the game, which was not made known to other employees, its Chinese publisher, Indievent, or its investor, Winking Entertainment, until complaints were received, the company said on Saturday.
Its collaboration with the publisher and investor has been terminated, while it would shoulder any losses as per its contracts with them, the company said, adding that Devotion has been removed from online game platform Steam’s channel in China.
Despite the controversy, sales have increased, with up to 200,000 downloads worldwide, up from 75,000, Newtalk reported yesterday, citing online data compiled by Steam Spy.
Vice Premier Chen Chi-mai (陳其邁) on Saturday said he supports the Taiwanese-made video game in a post on Facebook.
“Devotion is a good game that is vibrant and creative, and it includes many elements of Taiwanese folklore and customs,” Chen said.
He supports freedom of creation, Chen said.
Additional reporting by Ko Yu-hao and CNA
AGING: While Japan has 22 submarines, Taiwan only operates four, two of which were commissioned by the US in 1945 and 1946, and transferred to Taiwan in 1973 Taiwan would need at least 12 submarines to reach modern fleet capabilities, CSBC Corp, Taiwan chairman Chen Cheng-hung (陳政宏) said in an interview broadcast on Friday, citing a US assessment. CSBC is testing the nation’s first indigenous defense submarine, the Hai Kun (海鯤, Narwhal), which is scheduled to be delivered to the navy next month or in July. The Hai Kun has completed torpedo-firing tests and is scheduled to undergo overnight sea trials, Chen said on an SET TV military affairs program. Taiwan would require at least 12 submarines to establish a modern submarine force after assessing the nation’s operational environment and defense
A white king snake that frightened passengers and caused a stir on a Taipei MRT train on Friday evening has been claimed by its owner, who would be fined, Taipei Rapid Transit Corp (TRTC) said yesterday. A person on Threads posted that he thought he was lucky to find an empty row of seats on Friday after boarding a train on the Bannan (Blue) Line, only to spot a white snake with black stripes after sitting down. Startled, he jumped up, he wrote, describing the encounter as “terrifying.” “Taipei’s rat control plan: Release snakes on the metro,” one person wrote in reply, referring
The coast guard today said that it had disrupted "illegal" operations by a Chinese research ship in waters close to the nation and driven it away, part of what Taipei sees a provocative pattern of China's stepped up maritime activities. The coast guard said that it on Thursday last week detected the Chinese ship Tongji (同濟號), which was commissioned only last year, 29 nautical miles (54km) southeast of the southern tip of Taiwan, although just outside restricted waters. The ship was observed lowering ropes into the water, suspected to be the deployment of scientific instruments for "illegal" survey operations, and the coast
Taiwan’s two cases of hantavirus so far this year are on par with previous years’ case numbers, and the government is coordinating rat extermination work, so there should not be any outbreaks, Centers for Disease Control (CDC) Director-General Philip Lo (羅一鈞) said today in an interview with the Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper). An increase in rat sightings in Taipei and New Taipei City has raised concerns about the spread of hantavirus, as rats can carry the disease. In January, a man in his 70s who lived in Taipei’s Daan District (大安) tested positive posthumously for hantavirus, Taiwan’s
RSS