Sales of Devotion (還願) have been strong, despite a boycott in China over accusations that the Taiwanese-developed online game includes an image that mocks Chinese President Xi Jinping (習近平), Chinese-language online media outlet New Talk reported yesterday.
Devotion is a horror-themed, riddle-based game created and developed by Red Candle Games that was released on Tuesday last week. The first-person game depicts the life of a family shadowed by religious belief in a Taiwanese apartment complex in the 1980s.
However, many in China called it a “Taiwanese independence game” and vowed to boycott it after seeing an image in the game that apparently mocks Xi, with the Chinese characters of his name and Winnie the Pooh displayed in ancient calligraphy style on a charm that Taoists believe exorcises ghosts.
Online game review Web site Spiel Times reported that “Devotion included a poster that said ‘Xi Jinping Winnie the Pooh moron.’”
The company on Wednesday apologized over the image, saying it had removed images in an updated version.
The names of people and places in the game are fictitious and any relationship to real people is coincidental, the company said in a statement on Facebook.
The controversy stemmed from a company worker using a chunk of words as design elements in the game, which was not made known to other employees, its Chinese publisher, Indievent, or its investor, Winking Entertainment, until complaints were received, the company said on Saturday.
Its collaboration with the publisher and investor has been terminated, while it would shoulder any losses as per its contracts with them, the company said, adding that Devotion has been removed from online game platform Steam’s channel in China.
Despite the controversy, sales have increased, with up to 200,000 downloads worldwide, up from 75,000, Newtalk reported yesterday, citing online data compiled by Steam Spy.
Vice Premier Chen Chi-mai (陳其邁) on Saturday said he supports the Taiwanese-made video game in a post on Facebook.
“Devotion is a good game that is vibrant and creative, and it includes many elements of Taiwanese folklore and customs,” Chen said.
He supports freedom of creation, Chen said.
Additional reporting by Ko Yu-hao and CNA
PACIFIC OCEAN: Defense experts have warned that the ‘Shandong,’ China’s second largest aircraft carrier, poses a serious threat to eastern Taiwan’s defenses The drills conducted by the Chinese aircraft carrier Shandong in the Western Pacific last week were more aimed at showcasing China’s military capabilities to the US rather than toward Taiwan, a Taiwanese defense expert said yesterday. Lin Yin-yu (林穎佑), an assistant professor at Tamkang University’s Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies, said the drills which involved dozens of warplanes sought to test China’s anti-access and area denial capabilities should the US and its allies attempt to interfere in a cross-strait conflict. Lin said that the latest Chinese drills coincided with a joint maritime exercise conducted by the US, South Korea
Thousands of bottles of Sriracha have been returned or destroyed after the discovery of excessive sulfur dioxide, a bleaching agent, the Food and Drug Administration (FDA) announced on Tuesday. About 12,600 bottles totaling 9,991.8kg of the hot sauce imported from the US by Emporium Corp (河洛企業) were flagged at the border for containing illegal levels of sulfur dioxide, the FDA said in its regular border inspection announcement. Inspectors discovered 0.5g per kilogram of the common bleaching agent and preservative, higher than the 0.03g permitted, it said. As it is the first time within six months the product has been flagged, Sriracha products from
Two people were killed and another nine injured yesterday after being stung by hornets while hiking in New Taipei City’s Rueifang District (瑞芳), with officials warning against wearing perfume or straying from trails during the autumn to avoid the potentially deadly creatures. Seven of the hikers only sustained minor injuries after being stung along the Bafenliao Hiking Trail (八分寮) and made their way down the mountain with a guide, the New Taipei City Fire Department said. Four of them — all male — sustained more serious injuries and were assisted when leaving the mountain, the department said. Two of them, a man surnamed
CHANGES: While NCCU opened the nation’s first co-ed dorm in Mucha, a recent survey showed that Taiwanese are in favor of abolishing gender segregation at high schools National Chengchi University (NCCU) has opened a co-ed dormitory, a first in Taiwan among state-funded Taiwan universities. The 22 duplexes are at the renovated “Huanan New Village,” in Taipei City’s Mucha (木柵) area, near the NCCU campus, a school official said yesterday. Twenty-two out of 37 group applications were selected in a lottery draw to select who would be chosen to live in the units, which can either be shared by up to eight students if the unit has four bedrooms, or up to 10 students if it is a five-bedroom unit, officials said. Completed in 1964 for campus staff housing,