Charges against a Nantou County student who was allegedly the source of a post that turned out to be a major fake news story have been dropped.
The student had been charged with disseminating disinformation following the suicide of a Japan-based Taiwanese diplomat in September.
The student — a man surnamed Yu (游) from Nantou’s Puli Township (埔里) — was charged with breaching Article 63 of the Social Order Maintenance Act (社會秩序維護法) after investigators alleged he was the source of a post that in September turned out to be fake.
Photo: Lin Tsui-yi, Taipei Times
Prosecutors said that Yu on Sept. 6 had posted on online bulletin board system Professional Technology Temple, claiming that China’s consulate was helping stranded travelers at Kansai International Airport following Typhoon Jebi, while the Osaka branch of the Taipei Economic and Cultural Office was indifferent to the plight of Taiwanese stranded there.
A Taiwan Nantou District Court judge said that the evidence presented by prosecutors was insufficient to prove that social disturbance had occurred as a result of the post.
During questioning, Yu said he was in Osaka from Aug. 30 to Sept. 12, but denied owning the account used to make the post.
Yu said that his personal information had been used by someone else to open a fake account.
The judge said the evidence showed that the account belonged to Yu, but added that those stranded in Japan at the time only had to endure a long wait and there was no way to prove that the Taiwanese stranded at Osaka’s airport felt fear or panic.
Weng Wei-lun (翁偉倫), a lawyer and former public prosecutor at the Shilin District Prosecutors’ Office, said the judge’s position on the case was reasonable, because, although Yu’s post stirred up discontent with the Taipei Economic and Cultural Office in Osaka, it did not invoke public fear.
Despite the judge’s decision not to proceed with a case, Yu would still endure a backlash from the online community and at National Taipei University, where he is a student, Weng said.
National Taipei University would communicate with Yu after classes resume today to try to determine his motivation for making the post and help him understand the severity of making untrue statements on a public forum, university secretary-general Lu Yu-cheng (呂育誠) said.
The Ministry of Foreign Affairs said the decision to not proceed with a case against Yu was “displeasing and regretful,” and that it was hard to accept.
The ministry said it would look into what actions could be taken to protect the rights and interests of those who were negatively affected by the disinformation Yu spread.
Representative to Japan Frank Hsieh (謝長廷) said he was happy the person behind the fake news story was found, so that former director-general of the Osaka branch of the Taipei Economic and Cultural Office Su Chii-cherng’s (蘇啟誠) name could be cleared.
Su committed suicide in his residence in Japan on Sept. 14.
Hsieh said that anyone would be furious over the suicide, which resulted from tens of thousands of people directing their condemnation and grievances at the small group of representatives working hard at the Osaka representative office.
Hsieh last month said that he asked for an investigation into the fake news story, but stopped pursuing the issue when he discovered the post was made by a university student.
“Finding heavier laws [with which to charge Yu] is a simple matter, but in the end I used the Social Order Maintenance Act — the lightest option — to pursue charges,” Hsieh said.
The Puli Police Precinct on Saturday said they would respect the court’s decision and would not pursue further charges against Yu.
Additional reporting by Wu Cheng-feng, Weng yu-huang, Peng Wan-hsin and Lin Tsui-yi in Japan
CLEAR BEFORE LEAVING: Two baby boys and a woman in her 30s tested negative before departing for Japan, but tests taken after their arrival came back postive Three Taiwanese tested positive for COVID-19 when they arrived in Japan earlier this month, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday as it reported a new imported case. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), head of the center, said that one of the three cases in Japan is a Taiwanese baby under the age of one, whose parents work in Japan. The infant came to Taiwan with his parents in January, and the parents paid for the family’s COVID-19 tests on Oct. 10 ahead of their planned return to Japan on Monday last week, he said. The boy and his
‘BACKED BY ENEMY’: CTi News is one of the few channels promoting unification, the New Party chairman said, while pro-Taiwan groups called it a propaganda outlet Pan-blue camp supporters yesterday lodged a protest at the National Communications Commission (NCC) against what they say is a possible move by the government to shut down CTi News, adding that politics should not interfere with freedom of the press. Protesters included representatives from the New Party, the Blue Sky Action Alliance, the 333 Political Party Alliance and other pan-blue groups. “We stand here today because CTi News is one of the few media outlets in Taiwan that is still willing to give groups supporting unification with China a voice. If the news channel is gone, there would only be
NEW YEAR’S EVE: Examples from South Korea and Japan show that 15 local COVID-19 infections could emerge in a short period if measures are not taken The Taipei City Government would cancel its New Year’s Eve Party and all large events if 15 or more confirmed cases of COVID-19 are reported in the city within a week, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said yesterday. Addressing the Taipei Cross Border E-Commerce Annual Convention, Ko said the COVID-19 pandemic has brought many uncertainties to society, and that e-commerce is on a path of no return and would continue to grow. Many countries have not effectively controlled their COVID-19 outbreaks, and although Taiwan implements strict border controls and there have been few inbound passengers, the pandemic is unlikely to end soon,
The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday accused CTi News of trying to mislead the public by publishing a half-page advert claiming that the party interfered in the National Communications Commission’s (NCC) review of its application for a license renewal. CTi News is distorting the commission’s review process by painting it as a political conflict and turning it into a smear campaign against the DPP, party spokeswoman Yen Juo-fang (顏若芳) said. “The NCC is an independent body, which carries out reviews and makes decisions based on its members’ professional expertise, as well as regulations and legal requirements governing media operations,” Yen said. “We condemn