Members of Hualien’s Truku community rallied outside the Hualien County Police Bureau in Hualien City on Nov. 7 to protest last month’s arrest of Truku hunters in Taroko National Park and the confiscation of their firearms and haul of game during the Truku Thanksgiving Day feast.
Dowmung Tribal Council Chairman Masaw (鍾德光), who was one of the hunters arrested last month, said the protesters demand that police respect their right to hunt and call on the government to abolish special jurisdiction and police checkpoints in restricted mountain areas, which he called “toxic residue from the Martial Law era.”
Chung said that he and three others were arrested in Taroko National Park (太魯閣國家公園) on Oct. 15 when returning from a legal hunt conducted on behalf of the Sioulin Township (秀林) Truku community in Hualien’s Tongmen Village (銅門) as part of ritual celebrations for their Thanksgiving Day festival.
Photo: Hua Meng-ching, Taipei Times
Although the hunting party had obtained a valid 12-day license on Oct. 3, the hunters were arrested and their weapons and game were confiscated by police on the grounds that two animals they hunted and killed, a Reeves’ muntjac and a Formosan sambar, were on the endangered species list, Chung said.
Five of their firearms, including a “keepsake from a [hunter’s] deceased grandfather,” were confiscated, as well as the meat from their kills — 14 flying squirrels and the two endangered animals — leaving what the Truku community considered as gifts to their ancestral spirits to “rot in the sun,” he said.
“Why is hunting [protected] monkeys permitted, but hunting muntjacs and sambar forbidden?” Chung asked, adding that “the government does not see Aborigines as human beings,” a possible reference to a now infamous statement made in 2007 by then-presidential candidate Ma Ying-jeou (馬英九) to a gathering of Aboriginal peoples: “I see you as human beings… [Therefore] you have to play by our rules.”
A dozen police officers armed with batons prevented the protesters from entering the Hualien County Police Bureau compound to deliver a petition.
“Do they think we are rioters?” an unnamed demonstrator asked.
“If Ma can visit [Chinese President] Xi [Jinping, 習近平] in Singapore, why is it so hard for Aboriginal citizens to visit a police commissioner?” another unnamed protester asked.
After Deputy Commissioner Yang Kuo-Hsiang (楊國祥) met with the protesters outside and accepted their petition, they voluntarily returned home.
“The police continue to arrest indigenous hunters for alleged violations of the Wildlife Conservation Act (野生動物保育法),” said Chen Tsai-yi (陳采邑), an attorney with the Legal Aid Foundation’s Working Group on Indigenous Peoples’ Legal Affairs.
“However, articles in both the Wildlife Conservation Act and the Indigenous Peoples Basic Act (原住民族基本法) explicitly allow ‘the hunting and killing of wildlife’ for the ‘traditional, cultural or ritual’ needs of indigenous peoples,” she said.
“There is nothing wrong with hunting by Aboriginal communities if they follow their traditions, and the endangered species list needs to be updated more regularly,” said Wu Hsing-ju (吳幸如), a life science doctoral candidate at National Taiwan Normal University and a researcher of wild boars in Taiwan.
“Relevant laws have long since been amended, but law enforcement officers on the front lines often neglect the needs of Aboriginal communities and exceed their authority. It is not good that unnecessary conflicts have been created,” Council of Indigenous Peoples Deputy Minister Tunkan Tunsikian said.
Hualien County Bureau of Agriculture Director-General Lo Wen-lung (羅文龍) said the bureau conditionally allows the killing of Formosan rock macaques “in self-defense” when the animals eat produce from farms or orchards, which is not the same as giving legal permission to hunt them.
When asked for comment, Hualien County Forestry Bureau section chief Kuan Li-hao (管立豪) said that while laws and regulations do permit Aboriginal peoples to hunt, approval for the species and numbers they are allowed to kill still “depends on circumstances,” and Aboriginal hunters should keep to “the restrictions stipulated by their hunting permits.”
OFFLINE: People who do not wish to register can get the money from select ATMs using their bank card, ID number and National Health Insurance card number Online registration for NT$6,000 (US$196.32) cash payments drawn from last year’s tax surplus is to open today for eligible people whose national ID or permanent residency number ends in either a zero or a one, the Ministry of Finance said on Monday. Officials from the ministry revealed which days Taiwanese and eligible foreigners would be able to register for the cash payments at a joint news conference with the Ministry of Digital Affairs. Online registration is to open tomorrow for those whose number ends in a two or three; on Friday for those that end in a four or five: on Saturday
Civil Aeronautics Administration (CAA) officials are investigating why a Starlux Airlines flight to Penang, Malaysia, returned to Taiwan Taoyuan International Airport nearly two hours after takeoff yesterday morning. The airline said in a statement that Flight JX721 to Penang took off from Taoyuan airport at 9:20am. “After the dashboard showed a signal of an abnormality in the hydraulic system, the captain followed standard operating procedures and returned the flight to Taoyuan airport for safety precautions,” the airline said, adding that the flight landed safely at the airport at 11:04am. The airline arranged for the passengers to have lunch after the flight landed and
TECH PROGRAM: A US official said that an important part of the delegation’s trip would be to meet with Taiwan Semiconductor Manufacturing Co executives The US is to send officials in charge of chip development to Taiwan, Japan and South Korea to promote cooperation in the global semiconductor supply chain, the US Department of Commerce said on Tuesday. Chips Program Office Director Michael Schmidt announced the visit, which marks the first time officials from the office are to visit the three nations since it was set up in September last year. “As semiconductors and technologies continue to evolve, the United States will keep working with allies and partners to develop coordinated strategies to ensure that malign actors cannot use the latest technologies to undermine our collective
WORKING UP AN APPETITE: Sales at the Rueifong Night Market surged 20 to 30 percent, while seats at Liouhe Night Market were packed until 1am, market officials said South Korean pop band Blackpink’s concerts over the weekend in Kaohsiung helped draw large crowds to local night markets, the Kaohsiung City Government said yesterday. The two concerts on Saturday and Sunday at Kaohsiung National Stadium drew more than 90,000 people. The city government offered NT$50 vouchers to spend locally to concertgoers who showed their ticket stubs. Liouhe Night Market (六合夜市) management committee head Chuang Chi-chang (莊其章) said that crowds over the weekend surged at about 10pm and the market remained packed until 1:30am. “Almost all the seats were filled,” Chuang said. Night market stall owners had stocked up in expectation of an increased number
RSS