A couple from New Taipei City’s (新北市) Linkou District (林口) have been celebrating the arrival of twins after seven years trying in vain to conceive, attributing their success to a ceremonial golden shovel handed out by the New Taipei City Government last year.
Chen Shih-chieh (陳世傑) said he and his wife, Hsieh Ju-yuan (謝如媛), had tried literally everything to get pregnant since they got married seven years ago, from receiving Western and traditional Chinese herbal medical treatment to performing an array of folk customs said to be able to increase a couple’s odds of conceiving a baby.
After all the methods turned out ineffectual, the couple decided to give up on natural conception and turn to artificial insemination instead, Chen said.
Photo: Kuo Yen-hui, Taipei Times
“However, in November last year, before we went to a fertility clinic, my wife heard that the city government was giving out 300 ceremonial gold shovels to married couples to wish them good luck in their quest to get pregnant,” Chen said.
Chen said his wife got up early the next morning to line up for a shovel and then followed the exact “instructions” on how to use it.
“My wife first took the golden shovel to Linkou’s Jhulinshan Kuanyin Temple (竹林山觀音寺) to pray to the Fertility Goddess for her blessing and then placed it upside down under our bed because she had always wanted a baby girl,” Chen said.
Chen said his wife got pregnant shortly afterwards and gave birth to twin girls last month. She nicknamed the babies Shuang Shuang (雙雙) and Hsi Hsi (喜喜) because shuang si (雙喜) means “double happiness” in Chinese.
Hsieh has passed the shovel to her brother, who has also been struggling to have a child for several years.
According to the city government’s Public Health Department, the 69cm shovels are made of iron and coated with gold paint, each bearing the phrase: “Increase production to serve the country, may you soon give birth to a boy” (增產報國,早生貴子) carved on the handle.
Legend has it that putting a shovel that has been used in a ground-breaking ceremony under a couple’s bed increases their chances of having a baby because the Chinese for shovel is chan zi (鏟子), which sounds exactly the same as the Chinese word for “giving birth to a son.”
“After praying to the Fertility Goddess, couples that wish to have a boy should place the shovel right side up under their bed, while those wishing to have a girl should place them upside down,” the department said.
New Taipei City Mayor Eric Chu (朱立倫) and New Taipei City Councilor Tsai Shu-chun (蔡淑君) visited the couple on Monday to congratulate them and hand over a child subsidy of NT$40,000.
Under the city’s program to boost the birthrate, women who have been registered in the city for more than 10 months are given a subsidy of NT$20,000 for each child that is born.
Chu said the city government has increased the number of golden shovels to be handed out in November to 500 to cope with the demand.
“If one shovel can help bring two babies into the world, then the city should be welcoming 1,000 newborns in no time,” he said.
‘OBNOXIOUS MAN’: The KMT’s Chen Ching-hui moved into Chung Chia-pin’s path atop the podium and reached for him before he grabbed at her legs with both hands Democratic Progressive Party Legislator Chung Chia-pin (鍾佳濱) yesterday said he slipped and lost his balance, and did not know who was around him, after jumping onto the speaker’s podium at the legislature in Taipei. He apologized after a collision with Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chen Ching-hui (陳菁徽), who moved to intercept him as he mounted the podium. There was pushing and shoving when the session started in the morning as KMT lawmakers attempted to block access to the podium to shield Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) so he could preside over the session. Video footage showed Chung step on a chair and
Hungarian Member of Parliament Tompos Marton said he considers Taiwan to be a better alternative to China as a strategic partner. Marton, who is the vice president of the opposition Momentum Party, made the remarks in an interview with the Central News Agency on Sunday. He draped a Republic of China flag across his shoulders to protest Chinese President Xi Jinping’s (習近平) visit to the capital city, Budapest, on Thursday last week, and openly voiced support for Taiwan on social media. He said in the interview that he wanted to remind the world that there were alternatives to China, and that “Taiwan has
A female physician at New Taipei City’s Shuang Ho Hospital was bullied and made to work for 32 consecutive hours by a senior colleague while pregnant before later having a miscarriage, an internal investigation found, the hospital said on Monday. The perpetrator has been removed from his post, the hospital said. The attending physician in the hospital’s Medical Imaging Department, identified by the pseudonym Y, earlier on Monday told reporters that she had been bullied by a male senior colleague who arranged shifts in her department. In January, shortly after she became pregnant, Y asked the department director if she could avoid overnight
Television presenter Mickey Huang (黃子佼) yesterday was indicted for allegedly possessing sexually explicit videos involving minors. The Taipei District Prosecutors’ Office indicted Huang after the High Prosecutors’ Office found deficiencies in its initial probe and on April 19 returned the case for further investigation. Earlier last month, Huang had been given two years of deferred prosecution. Prosecutors said that they found in their latest investigation that Huang had been a member of the online forum “Chuangyi Sifang” (創意私房) since Feb. 12, 2014. He purchased sexually explicit videos involving minors, and had downloaded images and videos that featured the breasts and sexual organs of young