When browsing through the Web site of Asian A-Tsui International, an online bookstore and publisher that sells materials for the study of Hoklo (also known as Taiwanese) and Taiwanese literature, it may be hard to imagine that the founder of the bookstore is not Taiwanese, but a Vietnam-born man named Lu Viet Hung (呂越雄).
Born and raised in a farming family in the mountainous Son La Province, on the Vietnam-Laos border, the 31-year-old Lu never thought he would make his life in Taiwan.
“When I was little, my dream was to become the president of Vietnam, so I never imagined that I would live in Taiwan and be married to a Taiwanese woman,” he said
Lu’s life took a turn nine years ago when he graduated from Vietnam National University in Hanoi with a bachelor’s degree in Chinese.
At the time, he wanted to go to graduate school abroad, but his family was unable to support him financially.
“I was very lucky that I met professor Chiung Wi-vun (蔣為文), an associate professor at National Cheng Kung University’s Graduate Institute of Taiwanese Literature, who encouraged me to apply to the school and helped me apply for a grant,” Lu said. “I was fortunate enough to get the grant and be accepted by the school, so I left for Taiwan in 2004.”
Lu said he met Chiung in his junior year at college when he got a part-time job at the Lok-an Taiwanese Grants for Vietnamese Students office in Hanoi.
Another surprise awaited him in Taiwan: his future wife, Chen Li-yang (陳理揚), who was also a student at the school he attended.
Fluent in Mandarin and Hoklo, and able to speak a bit of Hakka, Lu has devoted himself to enhancing cultural exchanges between Taiwan and Vietnam, as well as promoting the Vietnamese language in Taiwan.
“I teach Vietnamese at an elementary school and other locations in Greater Tainan, but I found it a bit difficult to get Vietnamese-language teaching materials, so I founded an online bookstore to import materials from Vietnam and sell them online,” Lu said.
Although Lu only started his business last year, it is already prospering, since many companies do business and invest in Vietnam and they need teaching materials for employee language training.
Lu also works with Cheng Kung University to promote cultural exchanges between Taiwan and Vietnam.
“I went back to Vietnam in 2008 for two years, but when I was there, I missed Taiwan very much, so I came back,” he said. “Had it not been for the part-time job that I got in my junior year, I may have ended up going to China for graduate school, I wouldn’t have met my wife and my life would be completely different.”
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit
RSS