A filial son, whose act of carrying his mother to hospital wrapped in a large piece of cloth tied around his neck has received widespread media and public attention, apologized on Monday for taking up so much press coverage.
A picture showing a middle-aged man holding his infirm mother while sitting in the Chi Mei Medical Center in Greater Tainan, has been widely circulated online since Friday
Many netizens said they were touched by the scene. Local media outlets subsequently picked up the story and some netizens launched a cyber manhunt to discover the identity of the man in the photograph.
Photo: courtesy of Chou Yu-tung
The man was later revealed to be 61-year-old Ting Tsu-chi (丁祖伋), a retired investigator with the Ministry of Justice’s Tainan bureau.
Former colleagues were quoted in local media reports as saying they were not surprised to learn that the man in the picture was Ting as he was known for being filial. He even passed on a promotion because he would have had to relocate to Taipei City and so be unable to look after his mother.
Ting, who filed for early retirement in 2007 to take better care of his mother, on Monday expressed gratitude for the expression of public concern, while declining to accept the praise voiced in the media.
“I am not as filial and honorable as described in the news reports, and I’m sorry for taking up so much media coverage over the past few days,” said Ting, whose father passed away in 2007.
Ting said his 85-year-old mother has a history of heart disease and high blood pressure and required 24-hour care.
When asked why he carried his mother to hospital, Ting said he was worried that she would be in uncomfortable sitting in a wheelchair as she recently fractured her leg.
“It wasn’t too strenuous to carry my mother for a few minutes, so I did,” Ting said, adding that he did not expect it to generate so much public attention.
Declining offers of help from netizens, Ting was previously quoted by Chi Mei Medical -Center Public Affairs Division director Wu Cheng-lung (吳政隆) as saying he and his mother did not require any assistance. Ting said that such resources would could be better employed helping someone truly in need.
“It was the first time I carried my mother using a piece of cloth, and it was also the last time,” Ting added on Monday. “In the future, I will call for an ambulance to take her to the hospital and borrow a hospital bed for her.”
Translated by Stacy Hsu, Staff Writer
CAMBODIAN CON: The two men filmed videos with made-up content with a focus on purported human trafficking, beatings and sexual assaults by scammers Cambodian authorities yesterday sentenced two Taiwanese to two years in prison and a NT$30,000 fine each for staging a kidnapping in the southern coastal city of Sihanoukville which they live streamed online. Chen Neng-chuan (陳能釧), 31, and Lu Tsu-hsien (魯祖顯), 34, were convicted of inciting and causing social disorder a day after Cambodian police officials convened a news conference about their arrest. Chen, who goes by the online name “Goodnight Chicken” (晚安小雞), and Lu, known by the handle “Anow” (阿鬧), must each pay 4 million riels (US$982), according to a court filing. The court said the duo arrived in the Cambodian capital, Phnom
TAKE PRECAUTIONS: Never hike alone and prepare food, water and appropriate equipment for Taiwan’s mountains, particularly in the winter, officials said Two mountain hikers were rescued yesterday, a day after a body was airlifted out of Yushan National Park, one of several deaths related to mountaineering or hiking in the past two weeks, the Ministry of the Interior said yesterday. A Nantou County mountain rescue team called for a helicopter while responding to a call yesterday morning. They said a woman surnamed Chen (陳), 31, and a man surnamed Lin (林), 32, got lost in the mountains around the Batongguan Historic Trail (八通關古道), while traveling west toward Dongpu Township (東埔). They were directed to a nearby alpine meadow, where the helicopter landed with four
Individual tourists who arrive in Taiwan from tomorrow are eligible to receive limited-edition lucky bags to mark the Lantern Festival, Tourism Administration officials said yesterday. The Lantern Festival-themed lucky bags each contain a Year of the Dragon red envelope, a mini lantern, a NT$300 coupon for an amusement park ticket and a NT$500 Taiwan PASS coupon, the officials said. To get a lucky bag, visitors must present a passport or residence certificate and proof of their date of entry at a tourism center at either terminal at Taiwan Taoyuan International Airport, Taipei International Airport (Songshan airport) or Kaohsiung International Airport, they said. The
‘CORRECT CALL’: The navy said the captain was right to send crew out to fix an issue with a buoy, and that the buckles connecting two of them to the safety line came loose Equipment and environmental reasons, not human error, were to blame for the loss of three submariners on Dec. 21 last year, the navy said yesterday. The navy would not punish any of the Hai Hu’s (海虎) crew after an investigation determined that the captain was correct in sending crew to retrieve a safety buoy, it said in a news release. Three crew members — a master chief petty officer surnamed Lin (林) and two petty officers surnamed Yen (顏) and Chang (張) — are still unaccounted for after being swept from the submarine’s deck by a wave while trying to retrieve the