Famed Japanese theater director Tadashi Suzuki, who is in Taipei to work on a local adaptation of the French novel La Dame aux Camelias, said he will transform the famous story into a musical that will wow audiences with its strong Taiwanese flavor.
La Dame aux Camelias, written by French novelist Alexandre Dumas and published in 1848, follows the life of heroine Marguerite Gautier, a sought-after courtesan in Paris, who leaves her lover Armand Duval rather than see him become a social outcast.
The opera La Traviata by Giuseppe Verdi was adapted from the novel.
Suzuki said that instead of using the more familiar opera aria written by Verdi, he has chosen 14 Taiwanese and Mandarin pop songs that will resonate with Taiwanese audiences.
The songs include When Will You Come Again, The Person That I Really Miss and Am I Your True Love, Suzuki said after a short rehearsal in Taipei on Thursday.
“I am always interested in bringing together different cultures and people under a single production,” the 71-year-old director said.
“There will be no fun if a group of similar people come together to do similar things,” Suzuki added.
Suzuki said to add new sparkle to the famous love story, in his version of La Dame aux Camelias he combines the French script with local pop music and places a cast of Taiwanese actors in a modern European set.
He described the relationship between Marguerite and Armand as a dramatic love story that ultimately leads to death or a nervous breakdown, since it is extremely difficult to overcome social class barriers.
Suzuki is a powerhouse of Japanese theater and the founder of the Suzuki method of acting, which emphasizes foot movements and breathing, that lead to a release and channeling of “animal energy.”
Weng Ning-chien (翁寧謙) and Chou Ming-yu (周明宇), who play the lead roles in the production, spent a month training in Japan last year with Suzuki’s troupe to become acquainted with his special methods.
La Dame aux Camelias is being staged at the National Theater from Feb. 10 to Feb. 13 as part of the this year’s Taiwan International Festival of Arts, before it shifts to the Chihshan Hall in Kaohsiung on Feb. 19 and Feb. 20.
POLAM KOPITIAM CASE: Of the two people still in hospital, one has undergone a liver transplant and is improving, while the other is being evaluated for a liver transplant A fourth person has died from bongkrek acid poisoning linked to the Polam Kopitiam (寶林茶室) restaurant in Taipei’s Far Eastern Sogo Xinyi A13 Department Store, the Ministry of Health and Welfare said yesterday, as two other people remain seriously ill in hospital. The first death was reported on March 24. The man had been 39 years old and had eaten at the restaurant on March 22. As more cases of suspected food poisoning involving people who had eaten at the restaurant were reported by hospitals on March 26, the ministry and the Taipei Department of Health launched an investigation. The Food and
A fourth person has died in a food poisoning outbreak linked to the Xinyi (信義) branch of Malaysian restaurant chain Polam Kopitiam (寶林茶室) in Taipei, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) said on Monday. It was the second fatality in three days, after another was announced on Saturday. The 40-year-old woman experienced multiple organ failure in the early hours on Monday, and the family decided not to undergo emergency resuscitation, Wang said. She initially showed signs of improvement after seeking medical treatment for nausea, vomiting and diarrhea, but her condition worsened due to an infection, he said. Two others who
MEDICAL: The bills would also upgrade the status of the Ethical Guidelines Governing the Research of Human Embryos and Embryonic Stem Cell Research to law The Executive Yuan yesterday approved two bills to govern regenerative medicine that aim to boost development of the field. Taiwan would reach an important milestone in regenerative medicine development with passage of the regenerative medicine act and the regenerative medicine preparations ordinance, which would allow studies to proceed and treatments to be developed, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) told reporters at a news conference after a Cabinet meeting. Regenerative treatments have been used for several conditions, including cancer — by regenerating blood cells — and restoring joint function in soft tissue, Wang said. The draft legislation requires regenerative treatments
The long-awaited Taichung aquarium is expected to open next year after more than a decade of development. The building in Cingshui District (清水) is to feature a large ocean aquarium on the first floor, coral display area on the second floor, a jellyfish tank and Dajia River (大甲溪) basin display on the third, a river estuary display and restaurant on the fourth, and a cafe and garden on the fifth. As it is near Wuci Fishing Port (梧棲漁港), many are expecting the opening of the aquarium to bring more tourism to the harbor. Speaking at the city council on Monday, Taichung City Councilor