The Taiwan High Court yesterday found Pingtung County Councilor and former independent legislator Tsai Hau (蔡豪) and businessman Liang Po-hsun (梁柏薰) guilty of helping a convicted banker flee to China, the final ruling in their case.
The High Court sentenced Tsai to six months in prison, although the sentence could be commuted to a fine of NT$180,000.
Liang, the former president of the Bank of Overseas Chinese, was sentenced to 10 months in prison, which he must serve.
The ruling said the pair helped Wang Hsuan-jen (王宣仁), former general manager of the bankrupt Chung Shing Bank, flee the country.
Wang was sentenced in 2007 to six years and eight months in prison for breach of trust in connection with of a multibillion-dollar loan scandal.
He and two other top officials at the bank were found guilty of approving illegal loans to six syndicates, including Taiwan Pineapple Corp, which cost the bank billions in bad loans.
Yesterday’s ruling said before Wang received the official notice to start his prison term, Liang urged him to flee to Shanghai, saying he would arrange for Wang to serve as general manager of a steel company that he ran there.
Wang and Liang then visited Tsai in Pingtung, and Tsai later arranged the escape, the court ruling said.
The High Court said Wang flew from Taipei to Penghu in May 2007 before sailing on a fishing boat to Xiamen, China. The voyage took half a day and the next day Wang took a train to Shanghai, where he stayed at Liang’s company until he was arrested.
Wang was repatriated from China in February 2008, the first major economic fugitive to be repatriated since the Kinmen Agreement was signed on Sept. 12, 1990.
Yesterday’s ruling said the pair were convicted of violating the National Security Act (國家安全法), the Immigration Act (入出國及移民法) and Offenses of Concealment of Offenders and Destruction of Evidence (藏匿人犯及湮滅證據罪).
Liang, the former chairman of Hsinchiehchung Construction Co, had himself fled to China in 2004 after being found guilty of embezzling funds from his bank and forging contracts for the construction firm. He was sentenced to 26 months in prison, which he served.
He returned in April 2006, vowing to provide testimony against then Presidential Office deputy secretary-general Chen Che-nan (陳哲男), who was caught up in a corruption scandal.
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit