The Taiwan High Court yesterday found Pingtung County Councilor and former independent legislator Tsai Hau (蔡豪) and businessman Liang Po-hsun (梁柏薰) guilty of helping a convicted banker flee to China, the final ruling in their case.
The High Court sentenced Tsai to six months in prison, although the sentence could be commuted to a fine of NT$180,000.
Liang, the former president of the Bank of Overseas Chinese, was sentenced to 10 months in prison, which he must serve.
The ruling said the pair helped Wang Hsuan-jen (王宣仁), former general manager of the bankrupt Chung Shing Bank, flee the country.
Wang was sentenced in 2007 to six years and eight months in prison for breach of trust in connection with of a multibillion-dollar loan scandal.
He and two other top officials at the bank were found guilty of approving illegal loans to six syndicates, including Taiwan Pineapple Corp, which cost the bank billions in bad loans.
Yesterday’s ruling said before Wang received the official notice to start his prison term, Liang urged him to flee to Shanghai, saying he would arrange for Wang to serve as general manager of a steel company that he ran there.
Wang and Liang then visited Tsai in Pingtung, and Tsai later arranged the escape, the court ruling said.
The High Court said Wang flew from Taipei to Penghu in May 2007 before sailing on a fishing boat to Xiamen, China. The voyage took half a day and the next day Wang took a train to Shanghai, where he stayed at Liang’s company until he was arrested.
Wang was repatriated from China in February 2008, the first major economic fugitive to be repatriated since the Kinmen Agreement was signed on Sept. 12, 1990.
Yesterday’s ruling said the pair were convicted of violating the National Security Act (國家安全法), the Immigration Act (入出國及移民法) and Offenses of Concealment of Offenders and Destruction of Evidence (藏匿人犯及湮滅證據罪).
Liang, the former chairman of Hsinchiehchung Construction Co, had himself fled to China in 2004 after being found guilty of embezzling funds from his bank and forging contracts for the construction firm. He was sentenced to 26 months in prison, which he served.
He returned in April 2006, vowing to provide testimony against then Presidential Office deputy secretary-general Chen Che-nan (陳哲男), who was caught up in a corruption scandal.
There are 77 incidents of Taiwanese travelers going missing in China between January last year and last month, the Straits Exchange Foundation (SEF) said. More than 40 remain unreachable, SEF Secretary-General Luo Wen-jia (羅文嘉) said on Friday. Most of the reachable people in the more than 30 other incidents were allegedly involved in fraud, while some had disappeared for personal reasons, Luo said. One of these people is Kuo Yu-hsuan (郭宇軒), a 22-year-old Taiwanese man from Kaohsiung who went missing while visiting China in August. China’s Taiwan Affairs Office last month said in a news statement that he was under investigation
‘JOINT SWORD’: Whatever President Lai says in his Double Ten speech, China would use it as a pretext to launch ‘punishment’ drills for his ‘separatist’ views, an official said China is likely to launch military drills this week near Taiwan, using President William Lai’s (賴清德) upcoming national day speech as a pretext to pressure the nation to accept its sovereignty claims, Taiwanese officials said. China in May launched “punishment” drills around Taiwan shortly after Lai’s inauguration, in what Beijing said was a response to “separatist acts,” sending heavily armed warplanes and staging mock attacks as state media denounced newly inaugurated Lai. The May drills were dubbed “Joint Sword — 2024A” and drew concerns from capitals, including Washington. Lai is to deliver a key speech on Thursday in front of the Presidential Office
An aviation jacket patch showing a Formosan black bear punching Winnie the Pooh has become popular overseas, including at an aviation festival held by the Japan Air Self-Defense Force at the Ashiya Airbase yesterday. The patch was designed last year by Taiwanese designer Hsu Fu-yu (徐福佑), who said that it was inspired by Taiwan’s countermeasures against frequent Chinese military aircraft incursions. The badge shows a Formosan black bear holding a Republic of China flag as it punches Winnie the Pooh — a reference to Chinese President Xi Jinping (習近平) — who is dressed in red and is holding a honey pot with
Celebrations marking Double Ten National Day are to begin in Taipei today before culminating in a fireworks display in Yunlin County on the night of Thursday next week. To start the celebrations, a concert is to be held at the Taipei Dome at 4pm today, featuring a lineup of award-winning singers, including Jody Chiang (江蕙), Samingad (紀曉君) and Huang Fei (黃妃), Taipei tourism bureau official Chueh Yu-ling (闕玉玲) told a news conference yesterday. School choirs, including the Pqwasan na Taoshan Choir and Hngzyang na Matui & Nahuy Children’s Choir, and the Ministry of National Defense Symphony Orchestra, flag presentation unit and choirs,